editor's letter

继上个月结束了与四月号封面人物秦舒培的夏威夷探险之旅后，我们编辑团队对于这种“随心之游”依然颇为好奇。较之带着目的性的旅游，随心之游更像是一种行进中的状态，好比当你“游”至某处，水花散开，随之而来的是远离喧闹的自在与平静，一种不同于以往城市生活的节奏和能量，无论是放缓脚步（ pg80、pg102）抑或加速前进（pg150），无论是短途驾驶（pg90）长途飞行（pg122），抑或是一次满载而归的海外探险（pg136），我们或将在舒适区里找到慰藉，或将一头扎进新鲜的文化氛围之中，闻到熟悉的气味。无论如何，在这个温馨的季节里，我们都需要休息—下。

于是，本期，那些常在我们杂志内页中出现的超模们也踏上了一段“逃离”的旅程，在路上的杜鹃、潘浩文、Paloma Elsesser、Vittoria Ceretti. Anok Yai、MulanBae＼Mona Tougaard和Nora Attal，行走在世界的各个角落，被定格在每一个惬意的光影瞬间。而我们的封面模特范靖涵，在刚刚过去的时装周上，以出色的秀场成绩满载而归——那是一段混乱而又充实的时光，她走遍了包括Burberry＼Givenchy和Acne Studios在内的许多顶尖品牌秀，与之相伴的是试装、选角、忙碌的后台、连续的飞行……这时她正需要稍事休息，而此番在北京郊外的拍摄也是对她此前紧张的工作节奏的一次放缓，一次小小的逃离。当她带着新的发色出现在现场，与我们聊起那段经历和收获时，眼前这个曾以全新面孔出现在我们2021年9月刊封面的姑娘神情笃定，也许那是对之后再次回归的自我的确信。

从某种程度上来说，相比“逃离”这一过程本身，之后的回归似乎能给我们带来更多的思考。在VOGUEfilm（《服饰与美容VOGUE》为支持新一代女性电影创作者而开启的短片项目）的最新一部短片中，这种“回归”点燃了剧情：由导演严偲予执导，演员白鹿和白宇帆主演的《关于我想告诉你的事》，讲述了两位暗生情愫的男孩和女孩，从一方离开奔向外面的世界到重归故里，最终彼此袒露内心，这种重逢的心动，让他们感受到那种久违的彼此相依。毕竟，爱情也可以成为避风港，让我们哪怕短暂地逃離这喧闹的世界（pg210）。而对于大部人来说，这种逃离也可以是一次非常规的选择，比如转换—下看世界的角度。这一点，国内很多活跃的创意者们或许最有发言权，毕竟他们正在逃离主流的轨道上，奔赴在自己的创意使命中。

因此，在这个即将来临的夏季，无论你是在找寻何种“逃离”的方式，希望这期杂志都能成为一本指南，帮你寻得那份回归后的“夏收”。