林孝埈 迎接新挑战

2023-05-05 04:34:08周超
新体育 2023年3期
关键词:奥运冠军归化中国队

周超

林孝埈慶祝胜利

2 月12日,荷兰多德雷赫特,国际滑联短道速滑世界杯最后一站,中国选手林孝埈再次摘得男子500米金牌。决赛中,他在内道一次超越3人,显示了强大的捕捉机会能力以及扎实的基本功。

从赛季初受伤和对恢复比赛不适应,到赛季中期成绩停滞,再到世界杯上连获两金,26岁的林孝埈用不到5个月时间,一步一个脚印地证明了自己的实力。他还和队友一起拿到了世界杯5000米接力冠军,显示出对中国短道速滑团队的带动作用。

比赛结束后,林孝埈在个人微博上发出“我们是中国队”的欢呼,提升了在社交媒体上的热度,也引起了韩国舆论的关注。

林孝埈是中国体育界第一位归化而来的奥运冠军,这个身份让他受到了不同寻常的关注。对于他的归化过程,目前还有很多细节没有得到确认。林孝埈在河北办理入籍手续,至于入籍的原因,则要从韩国短道的激烈竞争讲起。

韩国短道速滑的竞争比在国际赛场还要激烈,派系斗争也很严重。每年年初,韩国冰上联盟都会组织国家队选拔赛,这项比赛不仅关系到地方队的成绩和选手们的未来,也关系到地方教练和官员的升迁。国家队资金充足,训练条件优越,参加国际比赛便利,入选国家队的队员还能够帮自己的教练进入权力中枢。

激烈的竞争助长了赛场暴力行为,例如比赛中对对手采取冲撞战术。为了避免这种情况,韩国冰上联盟在选拔赛中引进速度滑冰的规则,以选手的绝对速度来分出名次。这种做法导致奥运冠军安贤洙在2011年被淘汰出韩国队。

安贤洙战术把握能力强,在占位竞争中能够很好地阅读比赛。但是,后期由于伤病等原因,他的绝对速度不如年轻人,在国家队选拔中失利。为了延续职业生涯,他入籍俄罗斯,在索契冬奥会大放异彩。

没有留住奥运冠军,再加上那段时间韩国短道速滑连续爆出丑闻,包括运动员遭受侮辱人格的体罚,沈锡希被前教练赵宰范性侵等,促使韩国体育界推动了维护体育公平的立法工作。

2019年6月19日,韩国文化体育观光部体育革新委员会在首尔做出了反歧视、反霸凌相关立法的说明。就在这次说明会两天前,林孝埈和队友黄大宪之间的一次“打闹”被当做了整顿的典型。

黄大宪是导致林孝埈最终不得不离开韩国的关键人物,而舆论起到了推波助澜的作用。

2019年6月17日,韩国短道速滑队在镇川进行攀岩训练。休息时,黄大宪被比他大3岁的林孝埈在女队员面前拽下了裤子,遭到哄笑。黄大宪深感屈辱和羞愧,举报林孝埈欺凌和性骚扰,引起轩然大波。此时正值短道速滑队整顿风纪,韩国冰上联盟马上对林孝埈施以禁赛8年的严厉处罚,相当于对他的职业生涯判了“死刑”。

在韩国短道速滑急于整顿风纪的时刻,拿奥运冠军“开刀”具有宣传效果,也能用来树立韩国冰上联盟和短道速滑的公正形象,甚至对维护整个韩国体育界的形象都有好处。

林孝埈在6月26日专门向黄大宪母亲道歉,也当面向黄大宪和教练表达了歉意。然而,舆论一边倒地批评林孝埈欺凌后辈。同年11月,林孝埈申请重回国家队,被韩国冰上联盟纪律委员会驳回。之后,网络上流传的一段视频显示,林孝埈曾亲自去黄大宪家道歉,结果被赶了出来。黄家甚至以私闯民宅为名报警。这表明林黄二人之间已经决裂。

在巨大的舆论压力下,2020年5月7日,首尔地方法院就黄大宪和检察院共同提出的“性骚扰、职场暴力欺凌”的诉状,判处林孝埈300万韩元罚款,并强制接受40小时性暴力治疗。

双方都对判罚不满,提出了上诉。二审时,林孝埈递交了事发时在现场的韩国女队队员卢道熙等人的意见书。卢道熙回忆说:“当时情况并非像舆论说的那样,选手们其实只是玩笑打闹,没必要上纲上线。”几番法庭的审理后,2020年11月27日,韩国最高法院最终确认林孝埈无罪。

经过近一年半的折腾,林孝埈丧失了运动员资格,无法参加国内选拔赛,参加冬奥会更是奢望。官司期间,林孝埈希望额外注册参赛,但最终无法实现。

见一切不可挽回,也无法在韩国立足,林孝埈所属的公司在2021年3月6日宣布,林孝埈加入中国国籍。此时距离北京冬奥会不到3年时间,超过了归化选手以新国籍报名奥运的最后期限,林孝埈最终没能在北京冬奥会上为中国队出战。

有趣的是在获得中国护照后,林孝埈在3月赴韩国处理个人事务时,因为没有申请在韩居留签证,还被韩国海关罚款。

韩国媒体认为,林孝埈虽然身材矮小,但超越能力和爆发力是业内第一,可以和前辈安贤洙、郭润起比肩。此外,林孝埈的长距离持续性也非常好,是当之无愧的短道速滑世界第一人。

林孝埈喜欢玩闹。他人生的两次重大挫折,除了和黄大宪的纷争,另一次也和玩闹有关。父母原本希望林孝埈成为游泳运动员,但是他在少年时代曾用棉签玩闹,导致自己耳膜破裂,最后不得不放弃了游泳,改练短道速滑。

林孝埈有着严重的扁平足,体检医生对此都为之一惊。然而,扁平足是韩国选拔优秀滑冰运动员的标准之一,据说能够帮冰上运动员在训练中占据优势。此外,安贤洙是林孝埈最尊敬的短道速滑选手,是让他下决心离开韩国到中国发展的重要原因。

拿到两个世界杯分站赛冠军,说明林孝埈恢复迅速,但回到最佳状态,还需时日。中国队当下需要林孝埈发挥重要作用,但也必须解决新老交替的问题。今年1月,德国短道速滑世青赛上,中国队获得1银2铜,与获得6金的韩国队形成鲜明对比。米兰冬奥周期,中国队的新生力量中还没发现扛鼎之人。

未来3年,期待已经30岁的武大靖继续扛起大旗已不现实。任子威作为中国短道一哥,双腿伤病严重,多靠着经验周旋,今年一直在休息。面对这样的局面,张晶执掌中国短道速滑后的第一件事,就是运作匈牙利华裔弟子刘少林、刘少昂归化中国,为下一届冬奥会做准备。

竞技体育用实力说话,如果中国下一代小将能够在水平上超过经验丰富的林孝埈和刘氏兄弟,取而代之,那是中国短道之幸。未来两年,如果中国短道没有天才涌现,林孝埈和刘氏兄弟显然是下届冬奥会的倚重对象。

用5个月时间恢复高水平,林孝埈证明自己依然是当今短道赛场不容忽视的力量,但是这竞争力能否保持到2026年米兰冬奥会,谁都无法保证。3年时间很长,冲击冬奥金牌的路上充满着未知。希望林孝埈健康,希望他能够保持并提高自己的实力,成为短道速滑赛场上的新偶像。

责编 王敬泽

一马当先

猜你喜欢
奥运冠军归化中国队
被哈佛开除的奥运冠军
中国队获第63届IMO团体总分第一名
中等数学(2022年8期)2022-10-24 02:06:56
中国队获第62届IMO团体总分第一名
中等数学(2021年8期)2021-11-22 07:53:48
越努力越幸运——奥运冠军全红婵作文素材解读与运用
中国第一个中级别举重奥运冠军
———占旭刚4
北广人物(2020年48期)2020-12-22 10:40:08
中国队获第61届IMO团体总分第一名
中等数学(2020年10期)2020-04-13 05:52:36
中国队获第59届IMO团体总分第三名
中等数学(2018年8期)2018-11-10 05:07:20
伦理视角下电影翻译的归化与异化
归化翻译与江西诗法——以《鲁拜集》的三个七言绝句译本为例
以《红楼梦》三个版本为例探讨亲属称谓词翻译的异化与归化