加纳渔民:我们身后那片海

2023-04-07 00:33:59尼·阿依克维·帕克斯
海外文摘 2023年4期
关键词:熏鱼帕克斯西非

尼·阿依克维·帕克斯

在西非沿岸波涛汹涌的海面上,捕鱼不只是勇敢者的专属,更是一项悠久的传统。它造就了沿海民族的独特文化,以及他们对自然的敬重之情。

在科特迪瓦的布埃港、冈比亚的老杰斯旺、贝宁的大波波、加纳的阿帕姆,你只要起得够早,就能看到回港的独木舟,听到渔民们说着各种语言,芳蒂语、加–阿丹格贝语、埃维语,这些都是加纳的民族语言。

随着曙光逐渐绽放,渔民们的身影变得清晰起来,他们用力拉动渔网,齐声喊着嘹亮的号子:“来了呦!满满一大网!”每张网都装满了大海的馈赠。霞光为鲜活的鱼儿镀上一层光晕,它们在沙滩上扑腾甩尾,被一双双敏捷的手扔进宽大的金属盆里。

每次的渔获都不一样。诚然,其中有一些很容易辨认的经济鱼类:鲷鱼、石斑鱼、金枪鱼、鲭鱼、克潘拉(一种无须鳕鱼)。不过,也总会有一些不常见的种类:大螯虾、鳗鱼、鳐鱼。各种奇形怪状、大小各异的海洋生物,有骨头的、没骨头的,还有一些长得十分奇特,足以激发奇幻和恐怖小说作家的灵感,比如生活在深海的巧戎,电影《异形》显然就受到了这种生物的启发。幸好在这里,不会有惊声尖叫——只有能让所有鱼变得美味可口的香料。

我是加–阿丹格貝族人,对于未知事物,我们加族人无所畏惧。我们有句俗语,“愿陌生人能在我们之中找到安身之所”,完美诠释了我们这个民族最根本的文化理念之一。所以,我那带有欧洲特色的姓氏帕克斯——来自拥有牙买加血统的塞拉利昂祖父——融入了加族姓氏。西非海岸沿线大多数民族抱有同样的态度:面对出行,坦然无畏;面对行者,敞开怀抱。如同冲刷着双脚的阵阵海浪,总有人到来,也总有人离开。

不过,但凡提及渔民家庭,加纳人总是显得独一无二。1963年,如今已停刊的《西非》杂志称加纳人为“泛非渔民”,因为从尼日利亚到塞内加尔,在很多国家都能看到芳蒂族、埃维族和加族渔民施展他们的专长。

来自加纳西部和中部芳蒂语地区的渔民,从小便与沿海的惊涛骇浪打交道,这样的历练不仅让他们成为了世界上最顶尖的海洋游泳高手,也让他们变成了独木舟行家。西非人出众的游泳技巧让16及17世纪的欧洲行者惊叹不已。

而在加族人中,最受尊敬的渔民往往来自阿贝西–芳蒂部落,那里的芳蒂人已经被同化为加族人。族群的转变如此简单,这源于双方共同的价值观。他们周二不去海上集体捕鱼,周四不去淡水区捕鱼,当地人忌讳这么做。每周一次的休息可以让“水精灵”补充足够多的鱼——这是一种基于文化及传统的生态保护行为。

显然,加纳渔民所掌握的技能也受这种保护理念的影响。大量渔民同时兼职农民,每年会有那么一两次,当鱼类储备减少时,他们会回到岸上干农活。其余时间,他们就如同所住地区食用的主要鱼类那样迁徙,或者前往可以找到替代鱼类的地方。例如,在塞内加尔和冈比亚可以捕到海鲢鱼,这种鱼可以代替北梭鱼,后者是加纳中部地区的一种美味。

捕获数量和种类始终存在不确定性,这也促使沿海民族特别擅长制作腌鱼和熏鱼。储存起来的优质熏鱼确保了无论在什么季节,沿海的日常饮食都富含重要的蛋白质。

渔民将闪着耀眼银光的大海馈赠交给镇上的女人。女人们负责将这些渔获卖掉,再通过所得收入施展她们卓绝的理家才能:当男人们出海与海浪搏击时,她们得做买卖、干农活,教导沿着海岸奔跑撒欢的孩子,想出各种娱乐游戏。

偶尔会有渔民在海上失踪,加之捕获数量和种类难以预测,靠捕鱼为生的家庭或许最终只能将梦想交付给变幻难料的命运。即使有些男人出海后再也没有回来,他们仍会留下一些东西。

我的堂兄阿依克维和我同名,他就消失在海上。1992年,我第一次搬出首都阿克拉,来到位于加纳北部的托隆。我客居异乡时,堂兄曾对我说:“你不要紧张,我们是加族人,有大海在身后,没什么好怕的。”这句话让我铭记于心,现在,无论我去哪里,每当置身于陌生环境,我都会闭上眼睛,倾听大海的声音。

[编译自美国《国家地理》]

编辑:要媛

猜你喜欢
熏鱼帕克斯西非
熏鱼记
小品文选刊(2024年1期)2024-01-23 04:42:06
西非热恋
睿士(2022年7期)2022-07-15 09:31:41
在拒绝让出座位前,罗莎·帕克斯就已是一名长期争取选举权的活动人士 精读
英语文摘(2021年5期)2021-07-22 08:46:08
16世纪的沉船,诉说着500年前西非大象的生活
科学大众(2021年8期)2021-07-20 07:39:20
本帮熏鱼过期不候
西非深水浊积复合水道储层连通模式表征
再就业指南
扣篮(2018年10期)2018-10-11 06:13:22
重复与修正:论帕克斯的《美国戏剧》
唐山文学(2016年2期)2017-01-15 14:04:05
“不让座”改变美国种族政策
百家讲坛(2016年11期)2016-09-01 18:47:54
无国界医生组织援助西非三国抗埃行动概述