了解类型 审视语序

2023-03-24 11:26
《学习方法报》语文八年级 2023年20期
关键词:后置语序现代汉语

学法指导

请你思考

指出下列句子属于何种文言特殊句式,并译成现代汉语。

1.如鸣珮环。

2.全石以为底。

3.卷石底以出。

考点轻松掌握

文言文里为了强调或出于某種习惯,有意把有些句子的成分颠倒,或提前,或置后,这样的句子就叫倒装句。如:“投以骨”(蒲松龄《狼》)中,“以骨”就是状语(也叫介词结构)后置,正常语序应为“以骨投”,即把骨投给狼。

技法攻略

辨别倒装句,首先要知道它的类型有哪些。其类型主要有:主谓倒装,宾语前置,定语后置,状语后置等。主谓倒装,如“甚矣,汝之不惠”(《愚公移山》),正常语序应为“汝之不惠,甚矣”;宾语前置,如“何陋之有”(刘禹锡《陋室铭》),正常语序应为“有何陋”(“之”帮助宾语前置);定语后置,如:“其两膝相比者”(魏学洢《核舟记》),正常语序应为“其相比两膝者”;状语后置如上例“投以骨”。

需要注意的是,倒装句在译成现代汉语时,必须符合现代汉语的习惯,即把倒置的部分放到其修饰、限制的中心语前。

我来回答

1.主谓倒装。正常语序应为“如珮环鸣”,译为:好像玉佩、玉环碰撞的声音。2.状语后置。正常语序应为“以全石为底”,译为:以整块石头为底。3.主谓倒装,正常语序应为“石底卷以出”,译为:石底周边部分翻卷过来露出水面。

猜你喜欢
后置语序现代汉语
“楞”“愣”关系及“楞”在现代汉语中的地位
非正交五轴联动数控机床后置处理算法开发
评《现代汉语词典》(第6版)
汉韩“在”字句的语序类型及习得研究
沉淀后置生物处理组合工艺的工程应用
现代汉语中词汇性的性范畴
Review of Research on the Prevention of HPV Infection and Cervical Cancer
后置式自动发卡机系统应用
北大版《现代汉语》增订本)出版