港媒:我们从两会了解到什么

香港《南华早报》3月12日文章，原题：全球影响：迄今为止我们从中国两会了解到什么？　对于中国观察家来说，观察中国政治日历上最重要的事件之一“两会”永远不会无聊。今年，引领技术发展和防范经济逆风的紧迫感浮出水面。

政府的注意力将放在未来5年如何保持经济增长，以及如何在即将到来的科技革命中开辟一席之地。中国领导人在小组讨论中向美国发出信号，强调中国面临的风险和挑战“只会越来越多，越来越严峻两会期间公布的国务院机构改革方案旨在提高面对外部科技竞争的风险控制能力，这进一步凸显出紧迫感。

与往年相比，今年两会上的有关报告表达出对日益恶化的外部市场，以及与西方竞争对手存在技术差距的更强烈关注。其中一份报告称，中国的外部环境不确定难预料因素显著增多。中国政府为今年的经济制定了温和的目标——国内生产总值预期增长5%左右，居民消费价格指数增长3%左右，同时，城镇新增就业预期目标为1200万人，所有这些对中国来说应该是相当容易实现的。也给新一届政府应对风险、落实改革供了更大余地。新一届政府的任务包重振民营经济信心，恢复对外资的吸引力。

就任外长后的首场两会记者会上，秦刚展现出鲜明的个人风格。在回应一系列全球经济风险和地缘政治危机问题上，他将矛头指向美国。他表示，中国外交官必须“与狼共舞”来保工自巨的国家，美国应该在对华关系中“踩刹车”，这是对拜登辞强硬的批评。他还表示，亚洲不缘博弈的棋盘，乌克兰式的危机绝不容在亚洲复制。（作者Wendy Wu，汪品植译）

巴基斯坦《每日时报》3月12日文，原题：世界见证两会全面成功中两会的成功举行，可帮助全球各国领人了解社会主义民主的功能及其基层动态。

此次中国政府的年度工作报告呼吁为全面建设社会主义现代化国家创造条件，列出了2023年的主要发展目标。鉴于中国的消费者需求、市场分布、工业生产和商业预期都有显著改善，该报告还告知全世界：中国经济正在稳定复苏，展现进一发展的巨大潜力和势头。报告同时宣，中国将加大力度吸引和利用外国投资：开放的中国大市场，必将为各国企业在华发展提供更多机遇。

中国两会的全球影响力非常大，让国际上的利益相关者了解到中国应对各种问题的战略所在。绿色发展是《巴黎协定》友联合国可持续发展目标下的全球关注重点，中国的年度会议也将绿色发展问题放在了首位。

中国各省在两会期间提交的报告中强调了绿色发展和低碳转型的重要性，会议上使用了“绿色发展”“减碳”和“减少污染”等热词，体现了中国对于环境可持续性的重视。

根据中国生态环境部的统计，2022年中国主要污染物的排放量持续下降。政府工作报告中还显示，中国还将继续削减能耗及主要污染物排放量。中国国家发改委表示，将积极稳妥推进碳达峰碳中和，有计划分步骤实施碳达峰十大行动。▲（吕克译）