蓝天圆月高挂,
夜空开遍星花,
褐发青年和黑眼睛姑娘,
偎依在白桦树下。
圆月已经西沉,
姑娘还没回家。
老妈妈走出毡房,
一双人影隐在白桦树下。
笔直笔直的白桦树呵,
树下曾拴过媒人的马;
九只羊买去了我的一生,
十二岁我的心被插上了刀叉。
一生没有过幸福的约会,
五十年没听过半句情话,
那时候呵,夜夜躲在白桦树下偷泣,
泪水打湿过多少青草、野花。
老妈妈瞅着白桦树,
夜风轻拂着她的白发,
她微笑地走回毡房,
一颗闪光的泪珠从眼角流下。
琴声钻出房顶,
问月亮,问星星:
哪里有我的爱情?
月亮含笑,星星不语。
琴声钻出房顶,
问野花,问松林:
哪里有我的爱情?
野花摇头,松林静立。
冬不拉琴声呵,
一会儿像疾奔的野马,
踹过溪涧,翻过陡壁;
一会儿像清彻的浅流,
一会儿像低鸣的黄莺。
牧女从毡房走过,
琴声飞进了她的心,
星星呵,月亮呵,
1961年第6期《诗刊》
1961年第6期《诗刊》目录页
告诉他不要烦恼,
松林里、野花旁去寻觅爱情。
牧女姗姗走进松林,
毡房里断了琴音,
星星笑,月亮笑,
松林里闪动着一对人影。
天山睡在星光里,
塔松给他盖着绿被,
可是我醒着,
骑在马上守护羊群。
骑在马上守护羊群,
抬头望见一颗亮星,
也许你在遥远的北京,
待在窗口看见这颗星星。
待在窗口看见这颗星星,
你可想念星光下的羊群,
那戴着露珠的野花,
和野花旁夜牧的少女?
天山最先迎来了黎明,
空中隐去了明亮的星星,
但我们心中的星辰,
永远照耀着草原和北京。