董国财
阅读训练一
子贡不识孔子
赵简子①问子贡曰:“孔子为人何如?”子贡②对曰:“赐不能识也。”简子不说③曰:“夫子④事⑤孔子数十年,终业⑥而去之,寡人问子,子曰不能识,何也?”子贡曰:“赐譬⑦渴者之饮江海,知足而已,孔子犹江海也,赐则奚⑧足以识之。”简子曰:“善哉!子贡之言也。”
——《说苑·善说》
注释
① 赵简子:赵国开国君主,名鞅。② 子贡:孔子的弟子,复姓端木,名赐,字子贡。③说:同“悦”,高兴。④夫子:古代对男子的敬称。⑤事:侍奉。 ⑥终业:完成学业。⑦譬:好像,犹如。⑧奚:怎么。
译文
赵简子问子贡:“孔子这个人怎么样?”子贡回答说:“我不了解他。”赵简子不高兴了,说:“你侍奉孔子几十年,完成学业后才离开他,我问你孔子怎么样,你却说不了解,为什么呢?”子贡说:“我就像口渴的人在江海的边上喝水,知道满足就停下了,孔子就像江海一样,我又怎么能够充分了解他呢?”赵简子说:“子贡的话说得好啊!”
【模拟演练】
(1)解释加点词的含义。
简子不说曰( )
夫子事孔子数十年( )
赐譬渴者之饮江海( )
赐则奚足以识之( )
(2)通过这段短文,你怎样看孔子和子贡?
【参考答案】(1)同“悦”,高兴;侍奉;好像;怎么(2)孔子知识广博、道德高深,不是一般人可以看透的。子贡谦虚好学,尊重老师的品德,值得我们学习。
阅读训练二
苏轼私识范仲淹
庆历三年,轼始总角①,入乡校。士有自京师来者,以鲁人石守道②所作《庆历圣德诗》示乡先生③,轼从旁窃观则能诵习其词问先生以所颂十一人者何人也?先生曰:“童子何用知之?”轼曰:“此天人也耶,则不敢知;若亦人耳,何为其不可!”先生奇④轼言,尽以告之。且曰:“韩、范、富、欧阳⑤,此四人者,人杰也。”时虽未尽了⑥,则已私识之矣。嘉祐二年,始举进士至京师,则范公殁⑦。既葬,而墓碑出,读之至流涕,曰:“吾得其为人,盖十有五年,而不一见其面,岂非命也欤!”
——《范文正公集·叙》⑧
注释
①总角:童年时期。②石守道:石介,北宋学者、文学家,字守道。③乡先生:乡里私塾先生。④奇:以……为惊奇。⑤韩、范、富、欧阳:韩琦、范仲淹、富弼、欧阳修。⑥了:明白,知道。⑦殁:死。⑧此为北宋文学家苏轼于元祐四年为范仲淹文集所作的一篇序。
译文
慶历三年,我以童年之身进入私塾(读书),有一个从京城来的读书人,把山东人石守道写的《庆历圣德诗》给私塾先生看。我从旁边偷偷地看,得以诵读那词句,于是问先生,诗中称颂的十一人是什么人。先生说:“小孩子何必知道他们。”我说:“这些人如果是仙人,就不敢问了;如果是凡人,为什么不可以知道呢?”先生对我的话很惊奇,于是就一一告诉说:“韩琦、范仲淹、富弼、欧阳修这四个,是人中之杰。”我当时虽然不尽明白,却已暗暗记下了。嘉祐二年,我中得进士,到了京城,正值范公去世。安葬以后,墓碑立好,我读着碑文以至流下泪来,说:“我知道他的为人已有十五年了,却没有见他一面,这难道不是命吗!”
【模拟演练】
(1)解释加点词的含义。
先生奇轼言( )
时虽未尽了( )
则范公殁( )
读之至流涕( )
(2)请用“/”为下面语句断句。
轼 从 旁 窃 观 则 能 诵 习 其 词 问 先 生 以 所 颂 十 一 人 者 何 人 也
(3)短文中苏轼对范仲淹怀有怎样的感情?
【参考答案】(1)以……为惊奇;明白;死;眼泪(2)轼从旁窃观/则能诵习其词/问先生以所颂十一人者何人也(3)神交已久,十分仰慕。
【妙笔点评】
当你捧读这本刊物的时候,2023年的岁末已在书香濡染中画上了句号。那些陪伴你一路走过的古代先贤,宛若飞鸿踏雪,在你的心头留下了怎样的爪痕?是让人过目不忘,还是让人眼含敬仰?人活一世,总要心怀一点敬仰,一如有人说“我来到这个世界,为的是看太阳”。敬仰能让人保持眺望朝阳的姿态,汲取力量,力争上游,天天向上。敬仰有高度,无论是相伴多年,还是素未谋面,都不能改变敬仰之情,而子贡和苏轼做到了。
谁说“仆从眼中无英雄”,此话在子贡这里讲不通。侍奉孔子几十年,完成学业后才离开,但他眼中的孔子一直是神一样的存在,高山仰止,景行行止。别人让他评说孔子,他不敢造次,不敢盲人摸象,不敢装模作样,更不敢自以为是。古今中外,孔子都收获了千万人的敬仰。朱熹有云:“天不生仲尼,万古如长夜。”法国启蒙思想家伏尔泰认为孔子的“己所不欲,勿施于人”堪称道德的最高准则,应当成为每个人的座右铭。还有些敬仰可以在素未谋面时就已暗自滋长,就像苏轼膜拜范仲淹。虽然生于同一个时代,但一直未能一睹真容,一听真知,不免长叹流涕。正因为敬仰、跟从范仲淹这样的人生标杆,苏轼最终也成为彪炳千秋的大家。
“所谓‘敬仰,就是要尊敬对方,保持谦逊。缺少‘敬仰之心的人,不管接受任何教育都很难学到真髓。”古往今来,不同的人会为“敬仰”安放不同的宾语。
孔子也有敬仰的圣人,比如尧、舜、禹、周文王、周武王、周公等。《论语》中孔子称赞尧帝:“伟大啊!像尧这样的君主。崇高啊!只有天是最高大的,只有尧才能效法天的高大。他的恩德多么广大啊,百姓们真不知道该用什么语言来赞美他!”圣人治理之下的盛世是孔子追求的梦想。
周公敬仰天下贤才,《韩诗外传》里记载,周公为了不错过来访的人才,曾经洗个头拧干三次,吃顿饭吐掉三次。如此求贤若渴,难怪曹操赞叹:“周公吐哺,天下归心。”
百姓敬仰鲁迅先生,不单是因为鲁迅的骨头是最硬的,没有丝毫的奴颜和媚骨,也不单因为他不屈不挠的人生态度,人们更敬佩他“俯首甘为孺子牛”的为民奉献的品质。
丰子恺敬仰自然万物、艺术美学与儿童;刘震云敬仰一位修鞋匠,认真做事,靠自己的双手吃饭;郭德纲敬仰知遇恩师,鲍鹏山敬仰先秦诸子,共和国敬仰人民至上……
人生路上有敬仰,才不会在乱花渐欲迷人眼的诱惑中迷失方向。心有敬仰,眼带光芒,手有力量,脚有方向。