愚公之谷

［汉］刘向

齐桓公出猎，逐鹿而走，入山谷之中，见一老公，而问之曰：“是为何谷？”对曰：“为愚公之谷。”桓公曰：“何故？”对曰：“以臣名之。”桓公曰：“今视公之仪状，非愚人也，何为以公名之？”对曰：“臣请陈之：臣故畜牸牛①，生子而大，卖之而买驹。少年曰：‘牛不能生马。遂持驹去。傍邻闻之，以臣为愚，故名此谷为愚公之谷。”桓公曰：“公诚愚矣！夫何为而与之？”桓公遂归。明日朝，以告管仲，管仲正衿②再拜曰：“此夷吾之过也。使尧在上，咎繇③为理，安有取人之驹者乎？若有见暴④如是叟者，又必不与也。公知狱讼之不正，故与之耳。请退而修政。”孔子曰：“弟子记之，桓公霸君也，管仲贤佐也，犹有以智为愚者也，况不及桓公、管仲者也！”

（选自《说苑全译》，刘向著，王瑛、王天海译注，贵州人民出版社1992年版）

【注释】

①牸牛：母牛。

②正衿：整理好衣襟，表示恭敬。衿，同“襟”。

③咎繇：相传为尧舜时期掌刑狱的大臣。

④见暴：被暴力侵犯。

—— 鉴赏空间 ——

在很多人眼里，選文和《愚公移山》中的两位老人都是“愚”的，但是细细品读，他们真的“愚”吗？《愚公移山》里“愚公”坚持不懈的精神和改造自然的决心让人佩服不已；选文中的“愚公”则劝诫治政者应善于听取老百姓的意见，治理好国家。其实，这两位“愚公”才是真正的大智若愚，是拥有大智慧的人。这正如孔子所说：“桓公霸君也，管仲贤佐也，犹有以智为愚者也，况不及桓公、管仲者也！”

—— 读有所思 ——

两则故事都刻画了“愚公”形象，认真思考，说说两位“愚公”有什么样的特点，分别寄托了作者什么样的理想。