世代交替中的南非剧场

邓晨

发展中国家的人口老龄化问题，近年开始受到关注。从印尼、孟加拉、印度到埃及，再到许多非洲国家，尽管出生率往往仍然甚高，但是死亡率已经快速降低，预估在未来几十年内将会有大量老年人口，而社会在各方面并未做好准备，当前的关切仍然集中在儿童及青中年人口的需求上。

医疗系统将要面对的挑战会是复杂的，尤其是贫穷国家的有限资源既要面对年轻人口的急性病症，又要面对老龄人口的慢性病。

非洲许多国家如南非，在对抗艾滋病方面取得一定成绩，人口死亡率得以下降。对抗死亡是人类的宿命，当旧的疾病得到控制，平均期望寿命得到提升，又有新的疾病出现在眼前。

无论如何，20世纪下半叶全世界的医疗确实取得巨大成就，今日大多数非洲国家的平均期望寿命都已在60岁以上，西欧国家1950年代也才达到这一水平。

21世纪社会的老龄化，意味着20世纪出生者寿命的延长，而且在一定意义上也可能意味着20世纪的历史延续得更长，这或许从一些国家老年政客的活跃也能看出。另一方面，20世纪的历史也处于告别之中，老年世代逐步凋零，新的世代则不断与二战后形成的历史经验和意识脱离。

在南非的脉络中，1918年出生的曼德拉属于年长一辈的反种族隔离活动家，他的继任者姆贝基、祖马与拉马福萨，在种族隔离时期的大部分时间都是青年，现在已经步入晚年。而执政党非国大也已开始步入衰落，反对党的领导人多半都是20世纪七八十年代出生。

审视南非的剧场界，1960年代活跃的青年创作者，现在已成为南非戏剧史上的殿堂级人物。如今年90岁的剧作家阿索尔·富加德、80岁的导演兼演员约翰·卡尼，在1972年与演员恩修纳共同创作了名剧《希兹威·班西已死》。剧中的恩修纳早于2018年过世，如今只有富加德及卡尼仍健在，去年富加德领取了东尼奖终身成就奖，卡尼则获得了英国的培诺莎士比亚奖。

当年，有色人种的活动区域受到严密管控。《希兹威·班西已死》叙述主角班西为了留在一个镇上而拿取死人的身份证，用假身份活下去。残酷而讽刺的剧情批判了种族隔离政权，因而遭到忌惮。卡尼在美国演出后返回南非，突然接到一通假电话要其回家见父亲，然而半途即遭特務伏击殴打，存活下来但失去一只眼睛。

卡尼已年逾八旬，用戏剧抵抗过残酷的压迫，也曾在剧本里反思过黑人运动中的矛盾。前几年，他接受访问回顾小时候在贫民窟的生活，回忆的是祖母讲述的科萨族故事，以及小时候初次观赏莎士比亚戏剧的着迷。

去年他的新作《库内内与国王》上演。剧情讲述一名白人老演员得知自己患癌，想要活下去并登台演出莎剧《李尔王》。卡尼亲自饰演照顾白人老演员的黑人看护，两人藉由讨论莎剧剧情，折射出种族经验的差异，也演绎相互理解的可能。