不断开创韩中科技人才交流新局面

文/韩国韩中新科人才交流中心（韩中文化经济友好协会）

“国之交在于民相亲，民相亲在于心相通。”“民心相通”是“国之交”的缘起和根本，韩中建交30年来，两国的交流交往经久不衰、日益加深，即使在疫情肆虐期间依然步履不辍，这离不开韩中两国间相关组织和众多人士的持续贡献。而韩国韩中新科人才交流中心就是其中成功的范例。

成立：萌发着独秀的风致

韩中新科人才交流中心（以下简称韩中交流中心）于2005年在韩国成立，是韩国最早获得中国国家外国专家局等政府机构认可的从事韩中人才交流事业的韩资机构之一，也是经中国国家外国专家局核准的海外专家渠道组织。

韩中交流中心成立后积极开展各种交流考察和教育培训活动，在推动韩中两国科技人才交流方面，展现出令人瞩目的独秀风致。

2005年起，韩中交流中心多次参加中国国际人才交流大会，并受邀参加在中国举办相关活动。在第十七届中国国际人才交流大会上，中心与中国国际人才交流协会签订合作协议书。2014年1月和2018年2月，韩中交流中心金英爱会长还曾两次参加李克强总理在人民大会堂同外国专家举行的新春座谈会。2014年2月，中国人民对外友好协会成立60周年之际，中央广播电视总台中文国际频道（CCTV—4）采访了金英爱会长，制作了《新中国民间外交实录》第五集《心心相通》，展示韩中交流的成果。2014年1月，韩国国家政策放送（KTV）播放了韩中交流中心在韩中交流方面的成果。

韩中交流中心作为韩中科技人才交流的推进器，最主要功能就在于促进两国科技人才的交流，为科技发展提供更强动力。中心在金英爱会长的带领下，全身心地投入，以一个民间的友好组织的身份，为韩中两国科技人才交流事业融进情感、倾注心血。17年来，韩中交流中心邀请中国各省外国专家局访问韩国，专程、专题进行科技人才实地合作与交流，经中心组织前往韩国培训、交流和访问人数，仅2005—2019年间就达2300名；此外韩中交流中心还先后组织4200名韩国专家到中国各省市交流指导。

合作：显现着澎湃的动力

17年来，韩中交流中心不断与中国国家外国专家局开展合作，并得到中国各省市的大力支持。

在教育领域。2011年11月5日，为推进韩中两国在高等教育及职业教育领域实质性合作交流，在中国国际人才交流大会上，韩中交流中心与中国国际人才交流基金会签署合作协议。之后受中国国家外国专家局、中国国际人才交流基金会邀请，韩中交流中心在访问北京、湖南、天津等地后，与天津中德应用技术大学共同成立中韩合作交流中心。在天津市外国专家局支持下，中韩合作交流中心积极促成韩中两国在职业技能教育、校企合作、就业创业等领域的交流合作。如中心聘请曾多次在国际奥林匹克技能大赛中获得金奖的韩国专家打造优质职业培训项目，提高教师和学生的教学水平和专业技能，尤其是国际奥林匹克技能大赛相关要求能力。

在农业领域。自2010年起，韩中交流中心不断向中国多个省市派出韩国农业专家进行实地调研和现场指导。2012年在湖北红安县开展农业合作试点项目取得成功。2019年在威海成立中韩（威海）农业交流合作中心，在威海农业科学院试验农场建设中韩农业科技示范园，引进韩国优良品种和栽培技术，以加强韩中农业创新产业交流、促进韩中农业科研及推广合作。

此外在2014年，韩中交流中心和北京市妇女联合会签订合作协议，以插花艺术培训提升女性创业就业能力为切入点，不断探索可行的韩中合作模式，拓展女性创业培训内容，目前已在北京西城区形成了完整的插花艺术职业培训系统（中韩园艺推广基地）。2018年在北京市外国专家局的支持下，韩中交流中心还开展了“中韩职业教育与养老综合服务国际合作体系建立与发展”项目，韩国相关领域专家多次应邀开展交流指导。

鉴于韩国没有与中国国家外国专家局职责对应的机构，相关业务主要分散在青瓦台、总理直属各个机关，韩中交流中心在两国政府机构交流方面发挥了良好的平台作用，积极将中国国家外国专家局的优势和特点等向青瓦台等韩国重要政府机构进行宣传，致力于提高中国外国专家局在韩国国内的知名度、影响力。

2019年第十七届中国国际人才交流大会上，中国科技部部长王志刚在韩中新科人才交流中心展位了解中韩交流合作开展情况

17年来，韩中交流中心不断推动两国间科技人才领域的交流与合作，不仅加深了两国人民的友好情谊，也为两国科技领域深度合作作出贡献。

运作：凸显着专业的特质

韩中交流中心各项合作始终紧紧围绕科技人才这个要点，处处凸显在兹言兹的专业精神。

在韩国科技人才选聘方面，韩中交流中心始终对准中国的科技人才需求，通过不定期组织会议，与韩国国内主要机关、行业签署合作协议，不断扩大人才库，遴选最优秀的、中国紧缺急需的韩国科技人才，向中国各省市进行定需定向推荐，以供选聘。

目前，韩中交流中心已帮助中国多家省、市外国专家局建立了“韩国专家库”。“韩国专家库”中包含有职业教育、环境治理、农业科技、食品安全、医学养老、材料科学、电子工程等领域的知名专家学者。

在项目合作方面，韩中交流中心已也中国多个省市签订协议，向各省市推荐高层次人才项目及技术先进的创新创业项目。作为国家外国专家局批复建设的“中国蓝色经济引智试验区”，多年来中心与山东省日照市外国专家局保持密切的专家交流与合作。2020年以来，双方就开展科技人才交流，共建“中韩合作交流中心”进行了线上签约，设立了韩中两国专家“双向互动”的交流工作平台。在职业教育、农业、环境方面进行优先合作，韩国的企业、专家到日照市，日照市企业到韩国，都可以开展一系列跟进服务、后续服务，推动项目顺利落地。目前日照市与韩国忠清南道公州市的交流合作项目正在顺利推进。

为应对疫情影响，2022年新年伊始，韩中交流中心就前瞻性地提出了韩中科技人才交流合作的5个方向。一是农业科技合作，主要以提高农产品质量、效益和农业经营者技能为目的；二是中小企业升级换代的技术合作，通过技术交流和经贸合作等提升中小企业的发展质量和效益；三是青年创业和幸福职业拓展培训；四是职业技能培训领域合作；五是韩中双边科技合作，通过搭建系统的合作平台促进彼此互信，达成长远合作关系等。以上合作都通过线上推进的方式得到积极开展。

展望：昭示着可期的前景

2022年是韩中交流中心与中国国家外国专家局合作的第17个年头。

2004年至2013年，是韩中交流中心与中国科技部及国家外国专家局开展友好合作的第一个阶段；2014年到2019年，双方合作的第二个阶段，双方加快推进实质性合作项目开展。2020年开始，双方合作的第三个阶段，推动建立中韩技术合作平台，树立韩中合作新模式。

韩中交流中心将始终不渝地当好中韩科技人才交流事业的推进器，在总结以往成功经验的同时，不断为促成韩中在多个领域实质性、系统性、持续性合作，搭建建设性、创新型平台。随着韩中两国经济、人才、教育、文化等交流合作的日益密切，韩中交流中心将持续发挥桥梁纽带作用，全力、有效推动韩中两国科技人才交流事业不断向前发展。