3议员涉种族歧视 拜登:应全部辞职

袁自迩

美国洛杉矶市议会种族言论事件持续发酵，美国总统拜登呼吁3名涉事议员辞职。据美国“政治新闻网”11日报道，白宫新闻秘书让-皮埃尔当日称，拜登认为这3名市议会议员应该全部辞职。让-皮埃尔还称，录音中的言论是“不可接受、令人震惊的”。

美国《洛杉矶时报》9日披露的录音显示，洛杉矶市议会主席马丁内斯与市议员德莱昂等人进行交谈，德莱昂将另外一名白人议员有黑人血统的儿子比作“附庸品”，马丁内斯则声称，这个孩子应当被“揍一顿”，并用西班牙语将这个孩子称为“小猴子”。除3名市议会议员外，录音还涉及洛杉矶县劳工联合会主席埃雷拉。埃雷拉已于10日晚辞职。

10日，马丁内斯发表声明称，“我请求我的同事和我深爱的这个城市的居民的原谅”。她还宣布立即辞去洛杉矶市议会主席的职务。“政治新闻网”称，马丁内斯并没有说自己会放弃在市议会中的，议席。另外两名涉事议员已向公众道歉，但并未辞职。11日，马丁内斯进一步表示，她将“花些时间与家人、选民和社区领导者进行坦诚的对话。”目前，要求3人彻底退出市议会的呼声仍在持续。

11日，示威者涌入洛杉矶市议会会议厅，高呼口号，抗议3名议员的种族主义言论，并要求他们辞职。《洛杉矶时报》编委会也敦促3名涉事议员辞职，称他们的言论是“不可原谅的”，“录音中漫不经心的种族主义言论以及对同事、选民的漠视是无法用道歉来掩盖的”。▲