Le CIFTIS,des opportunités pour les entreprises étrangères

2022-10-11 02:25ParWANGRAN
今日中国·法文版 2022年10期

Par WANG RAN

2 me

Place mondiale de la Chine dans le commerce des services

Le Salon international du commerce des services de Chine (CIFTIS) a pris fin à Beijing le 5 septembre.C’est en mai 2012 que la première édition du Salon du commerce des services de Beijing (sa dénomination à l’époque) s’est déroulée,devenant alors la seule plateforme commerciale mondiale couvrant toutes les 12 catégories de services selon une classification sectorielle de l’Organisation mondiale du commerce.En 2020,le salon a été rebaptisé CIFTIS pour connecter la Chine et le monde avec un positionnement plus ciblé.Il s’agit de l’une des trois principales expositions commerciales témoignant de l’ouverture de la Chine sur le monde extérieur.Et la 10eannée du CIFTIS marque également une décennie de développement rapide du commerce des services en Chine.

Selon Wang Dongtang,directeur général du Département du commerce des services et des services commerciaux du ministère du Commerce,les importations et exportations de services de la Chine ont maintenu depuis 2012 une dynamique d’expansion rapide,avec un taux de croissance annuel moyen de 6,1 %,soit 3,1 points de pourcentage de plus que le taux de croissance mondial,se classant en 2eplace mondiale pendant huit années consécutives.À l’heure actuelle,le commerce des services est devenu un moteur important des échanges extérieurs de la Chine.Les entreprises à capitaux étrangers en Chine ont été témoins de l’essor de ce secteur et en ont abondamment bénéficié.

Des opportunités pour le monde entier

Lors de l’édition de cette année,le pavillon national des Émirats arabes unis a présenté les nouveautés dans les secteurs de l’aviation,de la finance,de la fabrication et de la culture autour du thème de la diversification économique.« L’organisation réussie du CIFTIS offre des opportunités à tous les pays,en particulier aux Émirats arabes unis.Cette année,nous avons participé au salon en tant qu’invités d’honneur.C’est un exemple du développement en profondeur de la coopération et des échanges entre la Chine et les Émirats arabes unis »,a déclaré Ali Obaid Al Dhaheri,ambassadeur des Émirats arabes unis en Chine.

Ann Derwin,ambassadrice d’Irlande en Chine,estime que même si l’économie mondiale fait face à des défis et que l’environnement commercial reste difficile,l’économie chinoise affiche une forte résilience.« Le CIFTIS a joué un rôle positif dans la promotion continue du commerce international,envoyé un signal positif aux entreprises étrangères souhaitant développer leurs activités en Chine,et ouvert les portes de la Chine aux partenaires internationaux et aux entreprises opérant dans le domaine du commerce des services.»

Ma Lina,directrice de la succursale de Beijing du bureau de liaison de Hambourg en Chine,a remarqué que tenu dans une métropole internationale comme Beijing,le CIFTIS était attentif au développement du secteur et très tourné vers l’avenir.Hambourg y attache une grande importance et espère se faire connaître par un public chinois plus large grâce à une participation active.« De même que d’autres länder allemands,nous avons également établi des contacts avec de nombreux nouveaux amis via des forums thématiques du salon et y avons beaucoup gagné.»

La zone d’exposition du changement climatique et du « double objectif carbone » au Centre national de Congrès de Chine,à Beijing,le 2 septembre 2022

Tao Qi,directrice générale de Tesla pour la région de Beijing,a noté que le salon avait offert aux entreprises l’occasion de s’exposer et de communiquer.« C’est la 3eparticipation consécutive de Tesla cette année et nous avons vraiment ressenti la détermination de la Chine à adhérer à la mondialisation économique et à renforcer la coopération économique et commerciale internationale.» Et d’ajouter : « C’est un grand honneur de participer à cette plateforme ouverte de la mondialisation et de la diversification.Nous avons pu présenter nos dernières réalisations au monde.»

Le groupe saoudien Ajlan &Bros a fait ses débuts au CIFTIS cette année.C’est la première entreprise privée en Arabie saoudite à y avoir installé un stand.« Dans le contexte de la pandémie,le CIFTIS n’a cessé d’améliorer son internationalisation et a joué un rôle de premier plan dans la promotion du développement du commerce mondial des services.Nous pouvons ressentir la détermination de la Chine à poursuivre une ouverture de haut niveau,à promouvoir la coopération internationale,à encourager l’innovation technologique et à créer un environnement des affaires ouvert et inclusif »,a déclaré Mohammed al-Ajlan,vice-président du groupe et président du Conseil commercial saoudo-chinois.

L’innovation verte annonce l’avenir

Cette édition du CIFTIS avait pour thème« Coopérer pour un meilleur développement,innover pour un avenir plus vert ».Elle a mis l’accent sur la protection de l’environnement écologique,les nouvelles technologies vertes et économes en énergie,ainsi que leurs nouvelles applications,indiquant ainsi le cap de la reprise et de la croissance du commerce des services.

Selon Mme Ma,l’innovation verte montre la tendance à venir et c’est devenu un consensus mondial.Dans le cadre du double objectif de réduction des émissions de carbone de la Chine,Hambourg,en tant que capitale verte de l’Europe,et actif dans sa transition énergétique,a beaucoup de sujets en commun avec ses partenaires chinois.550 entreprises à capitaux chinois y sont déjà présentes.En plus des entreprises classiques telles que celles de logistique,de plus en plus d’entreprises vertes et écologiques s’y sont installées.Envision Energy a implanté sa R&D européenne à Hambourg et Mingyang Wind Power,une filiale en propriété exclusive.

2012

1ère édition du CIFTIS

« Sur fond de mondialisation du commerce des services,le gouvernement chinois continue d’élargir l’ouverture,et de fournir un environnement des affaires plus facile,plus juste et respectueux de l’État de droit et des normes internationales,ce qui a jeté des bases solides pour le développement de Tesla en Chine »,a remarqué Mme Tao.Elle a aussi annoncé que le 13 août,le millionième véhicule était sorti de la chaîne de montage de la méga-usine de Shanghai,première usine de Tesla hors des États-Unis,et que la production de véhicules complets avait dépassé la barre du million en trois ans.Le taux de localisation des pièces et composants de Tesla Chine a atteint plus de 95 %.

« Le développement vert et à faible émission de CO2est le modèle de développement dominant pour les entreprises et la société aujourd’hui,et l’innovation est au cœur du développement vert et à faible émission de carbone »,a déclaré M.al-Ajlan,ajoutant que le thème du CIFTIS de cette année était lié à l’approche stratégique à long terme et aux efforts des gouvernements chinois et saoudien dans la promotion du développement vert et durable.Depuis la création de la première usine chinoise dans le Jiangsu en 2002 jusqu’à aujourd’hui,les activités du groupe saoudien en Chine se sont étendues de l’habillement et du textile aux services financiers,en passant par les soins de santé,la fabrication de biens de consommation haut de gamme,la technologie,l’éducation,la logistique et le tourisme.Le groupe s’associera davantage aux entreprises chinoises pour promouvoir le développement en profondeur des relations économiques et commerciales bilatérales et partager les dividendes du développement.