基于文脉传承下的淄博工业建筑遗产保护研究★

彭正斌

(山东工业职业学院,山东 淄博 256414)

2021年，中共中央办公厅、国务院办公厅印发的《关于在城乡建设中加强历史文化保护传承的意见》中提出，活化利用历史建筑、工业遗产，在保持原有外观风貌、典型构件的基础上，通过加建、改建和添加设施等方式适应现代生产生活需要。

建筑自身本来就是一种文化，工业建筑代表工业文化的一种载体，城市建筑的构成一个重要组成部分就是工业建筑，但随着发展许多城市在进行产业结构调整的过程中，产生了一些旧工业建筑保留和利用的讨论。在城市早期改造过程中，部分忽略了城市文脉的延续，减缓了城市的长远发展，但随着社会的稳定发展，城市文脉的传承和保护越来越受到重视，所以对旧工业建筑在改造和利用时，要结合当地城市文脉，不仅要把旧车间、旧厂房留存下来，而且要将这些工业建筑的自身特征和文化保存下来，在不破坏城市文脉和环境肌理的条件下，对旧工业建筑进行改造与再利用。我们积极探索旧工业建筑改造与城市文脉传承结合起来，旨在为我国工业遗产保护和城市建设提供一些帮助。

1 工业建筑遗产文脉传承的必要性

1.1 工业建筑遗产文脉的含义

文脉即文化、脉络，而文化是历史信息的积淀，它体现在建筑物上，也浸润在生活里，对城市的建设起着潜移默化的影响，是城市和建筑的灵魂。这里的文化就是我们所说的文脉，工业文脉通过工业建筑表达和传承，人们对中国传统文化的认识过程中重新挖掘了工业遗产建筑的文化价值，它存在于工业建筑中，一旦被毁坏就不可修复。旧工业建筑遗产的保护和再利用有利于城市可持续建设发展，对城市的服务机能可以有效的完善，同时对增强城市历史厚重感，传承城市历史文脉将产生重要意义[1]。

现代我国建筑业高速度发展，城市化进程加快，很多城市特色和城市魅力没有很好的显现出来，但旧工业建筑由于见证了城市的发展历程，承载了城市发展历史，能够体现特定阶段城市建筑文化特色，如果旧工业建筑的保护和再利用结合艺术创造的手法在原有建筑物基础上通过设计师对建筑外观、内部空间进行改造，引入材料装饰、色彩展现，让旧工业建筑在原有的建筑美感上展现新的建筑魅力和艺术气息。

1.2 工业建筑遗产文脉传承的必要性

文化是城市的灵魂。城市历史文化遗存是前人智慧的积淀，是城市内涵、品质、特色的重要标志。要妥善处理好保护和发展的关系，注重延续城市历史文脉，像对待“老人”一样尊重和善待城市中的老建筑，保留城市历史文化记忆，让人们记得住历史、记得住乡愁，坚定文化自信，增强家国情怀。

旧工业建筑自身蕴含丰富的经济价值、历史文化价值、艺术价值、社会生态价值，它见证了特定时期的工业发展、城市变迁，是工业文化的载体，承载着工业文明，记录了工业时代的工业水平、先进技术、社会经济。旧工业建筑正确的保护与再利用可以有助于保持文化的认同感，每一个人对于我们生活的环境都有着记忆保存，这些保存逐渐融入人的情感[2]。旧工业建筑在记录真实和比较完整的工业化时代历史信息的同时，也承载着劳动人民工业情怀的人生，帮助后来人进一步了解工业社会近代历史，更好地把工业时期人们的生活工作方式融入城市记忆体，同时可以将务实创新、锐意进取、精益求精的工业精神融入到城市历史文脉的延续中。

2 工业建筑遗产文脉的价值分析

旧工业建筑的价值体现在它记录了当地城市在不同工业时期的历史记忆，保留了当时人们的生活场景，是留给后人的精神财富。下边我们将从工业建筑遗产的历史文化价值、社会价值、技术价值、艺术价值等四个方面来挖掘旧工业建筑价值[3]。

2.1 历史文化价值

旧工业建筑为人们提供了一个了解工业历史文化的平台。旧工业建筑不仅保留了厂房等物质建筑容貌、空间布局以及色彩材料等原貌，更重要的是记载了企业发展背景、历史沿革、著名历史或企业任务，企业的没落虽然是上一段历史使命的终结，但正是其自身是工业时代的代表，才使得城市工业文明发展得到延续，给现代工人带来工业历史成就感。

2.2 社会价值

旧工业建筑的发展随着社会的发展一路前行，城市的发展离不开工业，离不开工业的实体代表工业建筑，同时工业建筑也是一座城市工业发展的见证者，是工业物质遗产的体现者，是对区域工业色彩一定时期的一个呈现。工业时代的人们对自己生活时代的工业场所和环境有着归属和认同感。旧车间厂房蕴含着城市文化，是建筑文化的传承，在城市改造过程中，由于工业场所的记忆让大家产生共鸣，有归属的感觉，有助于城市文脉的传承和创新。

2.3 技术价值

建筑发展的过程中积累了文化，同时也是科技进步的体现。旧工业建筑的技术价值体现在工业技术和工业设备上。技术价值是企业的核心，是研究科技进步的重要载体，有可能代表当时先进工艺的制作流程，或者是早期代表性的制作工艺，甚至是一些非物质文化遗产类的传承工艺，都可以在旧工业建筑中有所保留和体现。工业设备类似生产机器的类型，也无不体现着工业史上时代的细节。

2.4 艺术价值

旧工业建筑在艺术方面也有重要的价值，城市特色中有一种景色就是无法替代的工业景观，尽管这些旧工业建筑不能像艺术品一样进行观赏，但是正是这些特殊形象成为许多城市自己特有的标志，在城市建设趋同的潮流下，工业文化作为城市文化的一部分，恰恰可以作为城市与城市之间的一个文化差别，旧工业建筑不仅保留了一个时期建筑艺术的风格以及特征，还留存了城市工业的辉煌。另外旧工业建筑的组成构件、空间组成也具有非常震撼的艺术感染力、表现力，在对这些旧工业建筑改造和再利用过程中可以将个性特点保留下来，展现城市独特风格和文脉传承。

3 淄博工业建筑遗产改造中文脉的表达和传承分析

3.1 淄博工业建筑遗产保护整体现状

淄博是一座拥有众多产业的老工业城市，因矿而生，因工而兴，淄博在工业文化建设方面有着得天独厚的天然优势，淄博市的工业发展具有百年之久，种类齐全、体系完备，在中国工业史上占据重要地位。淄博作为新石器时代就开始工业的城市，拥有大量不同类型的工业建筑遗产，而这些工业建筑遗产将继续作为传承淄博工业文化的重要载体，将城市文脉继续传承，更是打造“淄博城市名片”的重要资源。尤其是在城市化快速发展背景下，这项工作显得尤为紧迫，保护传承好这些珍贵资源，对于推进该市新旧动能转换和文化名城建设，彰显城市特性、提升城市形象意义重大。因此，保护工业建筑遗产，不仅是那些破旧的厂区、废弃的机器设备，还有工业的光辉历史[4]。

从淄博城市建设发展历程来看，城市改造中还需加强，比如改造过程中对工业建筑的遗产保护力度、对具有价值的建筑物保存、旧厂区的土地等等都要加强。

3.2 淄博工业建筑遗产改造中文脉的表达和传承分析

近些年来，人们意识到城市特色的重要体现者就是城市的建筑，具有历史意义的旧工业建筑的保护利用就是城市文脉的延续，所以已经开始重视工业建筑遗产的保护，其中淄博矿务局建于19世纪的德国建筑群、山东耐火材料厂现存百年老厂房、杏园德式建筑、淄博工人文化宫建筑群、淄博第八人民医院德式建筑群(原铁路医院)，都已经得到较好的保护和利用，这些都是建筑遗产保护的一个缩影，反映出了经过改造利用，自身的价值得到了衍生，城市文脉得到了延续，给我们以后类似的保护增加了信心，但还存在一些工业建筑转型升级与经济快速增长的矛盾，如何创新保护是我们需要探索的方向[5]。

3.2.1 原状保存，成为遗址：追寻张钢旧址历史痕迹

张店钢铁总厂建厂于1958年，回望半个多世纪，张钢厚重的历史在时光中沉淀。2006年，根据淄博市的相关环境保护的要求和治理需求，城区内工业厂房实施搬迁，张店钢铁厂被列为市百项重点环境治理工程首项，搬迁发展规划纳入山东省工业振兴发展规划，张店钢铁厂做出了退出城市迁往乡村的决策，现已整体搬迁至桓台县的果里镇(2021年开始，张钢厂区要产能置换，有计划搬迁至临沂)。

旧工业建筑遗产改造就是要在改造中把城市文脉传承下去，尽管城市旧工业区域已经相对破旧，但遗留下来的建(构)筑物，比如厂房、烟囱、水塔、工业设备等，这些都留存有工业文明的记忆，我们要在改造过程中继承、重塑这些工业文化，延续城市文脉，让其继续发挥社会价值，张店钢铁厂的高炉旧址(如图1所示)。在这种情况下被作为文物保护单位保留了下来(见表1)。

3.2.2 功能置换，重换新生:追寻张店砂轮厂

1950年建设的中国第四砂轮厂，它是国家投资建设的中国第一座磨料磨具专业制造企业。1959年党中央副主席朱德同志来厂视察。它不仅见证了新中国从成立初期到发展壮大的辉煌历史，更是淄博人记忆里永远的烙印。如今，“四砂”故址已打造为房产。

表1 张店区各级文物保护单位名录(节选)

3.3 淄博旧工业建筑遗产保护利用的展望

由于历史以及矿产资源分布的原因，淄博早期工业建筑都不是集中在一起存在，主要分布在矿产集中处或者方便运输的交通枢纽处，相对比较分散，甚至存在于荒郊野外，对保护工作的开展带来不力，建筑的实用作用没有更好发挥出来，慢慢就失去了有效保护，对淄博旧工业建筑的保护更新的操作需要注意以下几个方面：1)减少旧工业建筑保护城市布局的影响。旧工业建筑相对分散，城市边缘面积较大，建筑相互之间缺乏联系，整个保护无法实现城市的整体性发展策略，保护机制不能行之有效，所以我们要增大保护服务半径，保证部分旧工业建筑能在使用中生存，从而有效去开展保护利用。2)减少社会发展的影响。随着社会的发展，很多旧工业建筑的原有功能已经丧失，或者说原来的功能无法使用，这个时候它的存在就没有活力，例如淄博博山火车站，这也是城市发展与保护利用的矛盾所在。所以我们在保护过程中尽可能去挖掘旧工业建筑再利用的价值，才能将它重新展示在城市之中。3)减少物质结构不完整的影响。旧工业建筑遗产包含物质结构和周边环境，目前淄博很多旧工业建筑没有环境依托，没有足够的规模来体现遗产的完整和重要，与周围环境相比突出不明显，比如很多旧建筑周边都进行了硬化，对旧工业建筑遗产价值产生了影响。4)减少视觉景观破坏的影响。所谓视觉景观就是人们感受到的建筑物、地形状况、绿化植被以及精神氛围的一个综合感受。旧工业建筑的结构组成、建筑外观可能会给人们带来视觉的冲击感，这种视觉感是旧工业建筑艺术价值的一个体现，但是随着城市的发展和改造量的加大，旧工业建筑以及周边环境要素的生存空间非常之小，而且将视觉冲击感冲短、湮没，例如淄博张店天主教堂紧邻马路，无法谈景观，甚至连使用都影响。

4 结语

城市总是在更新，又在更新中发展，但许多城市中心地区的旧工业建筑对城市的风格风貌有着关键的影响，在城市总体规划设计中，城市在发展的同时应该对城市历史文化进行保护，形成城市的地域性特征。在旧工业建筑遗产的保护和再利用过程中保持城市文脉传承，既可以厚重城市历史感，将一个城市的珍贵工业文化记忆保存下来，增强居民社会认同感和归属感，又可以响应节能减排的低碳社会发展目标，同时也可以在城市发展环境趋同、城市特质逐渐消失的变化中，保留城市区域特征和塑造场所特色，提高区域和城市的辨识度。