人文天地

刘彦

除了依照西方视角发现中国自主决定的外交原则充斥着天朝中心主义式的狂妄傲慢，觉察到其与中国保守封闭的社会精神一脉相承，俄国还有着深层次的新发现，即发现亚洲内陆和近海的藩属纳贡体系是一种名为“天下”的区域秩序，早于欧洲意识到“天下”是中国数千年政治文明的产物。最直观的表征之一就是“Поднeбecная”一词的发明，象征着西方社会意识中互相割裂的中国“天朝”身份和东方实存的天下秩序从一开始就在俄国语言系统中是统一的。