技术箴言

实现“双碳”目标是一项复杂的系统工程，是一个长达几十年的科学转型过程。我们要先立后破，把好事办好，深刻推动经济、社会的变革和进步。

——杜祥琬（中国工程院院士、中国工程院原副院长）

只有科技进步才能解决绿色低碳转型问题。科技创新是二氧化碳减排最重要的抓手，科技进步是能否顺利实现碳达峰、碳中和目标的关键。

——金涌（中国工程院院士、清华大学化学工程系教授）

从根本上来说，绿色转型就是技术转型。用低碳或零碳的绿色技术替代原有的高碳技术，是绿色转型的治本之策。

——刘世锦（全国政协经济委员会副主任、中国发展研究基金会副理事长）

From an economic standpoint, there are things we can do that won' t stop economic growth. Part of what we need is new technologies.

从经济角度来看，我们可以做一些不会阻碍经济增长（同时有助于应对气候变化）的事情。我们需要的是新技术。

——Michael Kremer（迈克尔·克雷默，2019年诺贝尔经济学奖得主，

美国芝加哥大学教授）

As the renunciation of the general ideal of growth-led economics is not to be expected either in the short or medium term, we as a global community rely on the development of such technologies if our overall goal is to preserve a habitat for humanity which fosters biodiversity.

既然在中短期内人们都不可能放弃对经济增长的追求，全球社会就依赖于此类技术（低碳排放技术）的发展，这样才能实现保护人类栖息地、促进生物多样性的总体目标。

——Alexander Sauer（亚历山大·绍尔，德国斯图加特大学教授、生产能源效率研究所所长）

数字 DATA

13.5%

工信部、国家发改委、财政部等六部委联合发布《工业能效提升行动计划》，提出到2025年，规模以上工业单位增加值能耗比2020年下降13.5%，在重点用能行业遴选100 家能效“领跑者”企业，探索创建10 家超级能效工厂。

18%

国家发改委、国家能源局发布的《“十四五”现代能源体系规划》提出，单位GDP 二氧化碳排放5年累计下降18%，非化石能源消费比重提高到20%左右，非化石能源发电量比重达到39%左右，电气化水平持续提升，电能占终端用能比重达到30%左右。

0.8

电力规划设计总院发布的报告显示，我国能源绿色低碳转型加快推进，2021年能源生产和消费结构显著优化，清洁能源生产比重较上年提高0.8 个百分点，清洁能源消费比重较上年提高1.2 个百分点。

1.94 亿

全国碳市场于2021年7月16日正式启动上线交易，运行1年来，累计成交量约1.94 亿吨，累计成交额约84.9 亿元，已经成为全球覆盖温室气体排放量规模最大的碳市场。