☉苗 炜
契诃夫有一个短篇小说叫《厨娘出嫁》,是从一个7 岁小男孩的视角写的。厨娘本来过着挺开心的日子,可有一天,家里来了个马车夫,大家都劝厨娘嫁给这个马车夫,说他不喝酒,看着挺稳重,是个好人。在众人的胁迫下,厨娘出嫁了。第二天马车夫来到主人面前说,你们要好好管教厨娘,让她走正道,另外,从她的工钱里支出5 卢布给我,我要给我的马车换个零件。在小男孩看来,厨娘本来自由自在地活着,忽然间出来一个陌生人,这个人居然有权管束她的行动,支配她的财产。小男孩感到难过,他觉得年轻的厨娘已经成为人类暴力的受害者。
托马斯·曼有一部长篇小说叫《布登勃洛克一家》。老布家有点儿财产,但家道中落,要把女儿许配给一个有钱人。布登勃洛克夫人对女儿说,我猜你还没有确定对他的感情,但我向你保证,随着时间的推移,你会爱上他的。妈妈热情地说服,爸爸拼命地诱导,女儿明白了自己身上肩负着家族的责任。她嫁给了其貌不扬的商人。
这两个都是19世纪的故事。当时欧洲的风俗是娘家人要给新娘准备嫁妆,一般来说,嫁妆指的是土地、房本、现金、珠宝这些财产类的东西,妆奁指的是衣物、首饰。女孩长大成人的过程中,就一直在准备妆奁。女婿对嫁妆很看重,这些女婿,也许是正在创业的律师,刚刚开业的医生,雄心勃勃的公务员……他是在找爱人吗?他更像是找风险投资,我有大好前途,你的财产交到我手上,我能让它升值。
当时的中产阶级,对婚姻的这层现实考虑是心知肚明的。男人追求他们觉得自己应得的财产转让,新娘的家人要是看中了女婿的能力和前景,也会毫无保留地与女婿讨论未来的财务安排。娘家会仔细考察女婿的背景,女婿也会调查娘家的财务状况。当时的媒人肩负着侦探的职能,媒人要熟知婚恋双方的财务状况。在这种情景下,女性是一种动产,先由她们的父亲控制,后来再转移到丈夫的手中。当然,随着妇女地位的提高,这种婚姻状况渐渐改变。浪漫主义作家和一些思想先进的贵族大张旗鼓地说,爱情才是婚姻的首要条件,双方相爱,就能冲破世间一切阻隔,财富和地位的悬殊不能阻挠爱情。
妇女能不能自由恋爱,能不能自己选择结婚的对象,这是一种自由;妇女能不能离婚,这也是一种自由。1857 年英国的《婚姻诉讼法》规定,妻子出轨,丈夫不满,就可以提出离婚诉讼,但丈夫通奸,妻子则必须列出其他情节严重的行为,才能提出离婚诉讼。这其实也算是一种进步了,从1700 年到1857 年,150多年的时间,英国只有300 起离婚诉讼,而且绝大多数都是丈夫提出来的。妻子提出离婚,分不到财产,得不到孩子,还要付一大笔诉讼费。那时候的底层平民,还经常干出买卖妻子的行为,对老婆不满意了,五花大绑将老婆送到市场上卖掉,这也是19世纪常见的事。
1869年,约翰·斯图尔特·穆勒,就是那位写《论自由》的思想家,又写了一本《妇女的屈从地位》,这是男作家写的最早的一本女性主义著作,穆勒说,男人将自己的生理优势转化为法律权力,被迫服从的女性被绑缚在法律之下,法律一诞生就认同了目前的男女关系,对女性地位的改善没有任何帮助。穆勒说,丈夫通过婚姻法掌握了对妻子的操控权,尤其是对财产的操控权。妻子的一切都是丈夫的,夫妻二人被称为“法律上的一个人”,但是丈夫的一切并不是妻子的。所以,妻子的待遇甚至还不如奴隶,因为奴隶还能休息。
处于屈从地位的女子,经常会听到一句话:“这都是为了你好。”这句话就是在行使权力,仁慈的父母会对女儿这样说,丈夫会对妻子这样说,主人也会对仆从这样说,我决定什么是对你好的,我对你有支配权。这句看似温情的话,暗含着支配地位。
如果我们把时间再往前推一下,看看200多年前的小说。《傲慢与偏见》这本书看起来是讲怎么谈恋爱的,实际上讲的是婚姻和财产的问题。这本书开头第一句话是:“这是一条公理,一位有钱的单身汉,必然想要拥有一位太太。”英国人喜欢反讽,说出来的话未必是表面上的意思,这句话就是反讽。班内特一家有5个闺女,班内特太太整天为女儿的婚事发愁,所以,她坚信,有钱的单身汉必然想要一位太太。实则不然,是班内特太太总想把自己的女儿嫁给一个有钱人。为什么呢?按照当时英国的长子继承制度,班内特家的地产必须由男丁来继承,家里没有男丁,班内特先生的侄子柯林斯就可以继承地产。田地能给这一家人每年两千镑的收入,所以,对班内特一家来说,女儿的婚姻是头等大事。这种继承法一直到1925年才废除,所以我们看《唐顿庄园》,爵爷一家还是面临这样的问题。
说起来这都是200 多年前的事,浪漫情怀的逐渐养成,妇女对教育的渴望,女性职业生涯的实现,都让自由婚配的可能性加大。从19世纪开始,不太富裕也不太高傲的阶层更尊重婚姻自由,而那些保守的上层资产阶级家族、富裕的暴发户,更倾向于把婚姻当成一种交易。纯粹为爱情而结婚,看起来是一种潮流,但形形色色的婚姻动机还是复杂纠结的。当年有一条非常重要的爱情格言——不能为金钱而结婚,但结婚不能没有钱。
这种婚姻问题上的拧巴,在今天也依旧存在。一方面我们说爱情万岁,一方面我们说门当户对;一方面我们说一个人挣钱一个人花,这样最自由,另一方面我们谈婚论嫁的时候,也要看看房本上写的是谁的名字。
爱情是一种巨大的力量,爱情也有一个巨大的对手,那就是财产,这是我们恐惧婚姻的原因之一。