文/本刊编辑部
诗经·硕鼠
硕鼠硕鼠,无食我黍(shǔ)!三岁贯女(rǔ),莫我肯顾。逝将去女,适彼乐土。乐土乐土,爰(yuán)得我所。
硕鼠硕鼠,无食我麦!三岁贯女,莫我肯德。逝将去女,适彼乐国。乐国乐国,爰得我直。
硕鼠硕鼠,无食我苗!三岁贯女,莫我肯劳。逝将去女,适彼乐郊。乐郊乐郊,谁之永号?
十二时辰鼠在首
一年四季春为头
老鼠是啮齿类动物,它们嘴尖牙利,弓背短腿,喜欢咬东西和钻洞。豆苗儿们,你们看,最初的“鼠”字,像不像一只立在地上的老鼠?它的身边还有好多食物残渣呢!
子时(23:00~1:00)又黑又静,这个时段人们都睡着了,老鼠开始出来活动,所以就有了“子鼠”这种说法。鼠的种类很多,萌萌的豚鼠、胖胖的龙猫都是鼠家族的成员,它们有的大有的小,有的胖有的瘦,有的好看有的丑。
有豆苗儿问,老鼠为啥又叫耗子呢?五代时,统治者立了许多稀奇古怪的名目搜刮百姓。据《旧五代史·食货志》记载,农家吃盐要上盐税,酿酒要交酗税,养蚕要上蚕税。不仅如此,还有一种附加税名为“雀鼠耗(被麻雀、老鼠吃掉的粮食)”。官府规定:每缴粮食一石(市制容量单位,1石是10斗,合100升),加收损耗两斗。连丝、棉、绸、线、麻、皮这些雀鼠根本不吃的东西,也要加收“雀鼠耗”,每缴银十两加耗半两。百姓苦不堪言,又不敢公开抱怨,便将一肚子的怨气都发泄到偷吃粮食的老鼠身上,咒骂老鼠是“耗子”。后来,“耗子”就成了老鼠的别称。在与老鼠长期的斗争里,古人把老鼠封为“仓神”,还将它们称作“大耗星君”。亲爱的豆苗儿,你说这是不是有些自欺欺人的味道呀?
杂七杂八的知识就说这么多了,现在给大家介绍一个词语——鼯(wú)鼠技穷(也作“梧鼠技穷”)。《荀子·劝学》中有:“螣(téng)蛇无足而飞,梧鼠五技而穷。 ”唐朝的杨倞对这个词语进行了标注:“梧鼠当为鼫(shí)鼠,盖本误为鼯字,传写又误为梧耳。”翻译过来大意是说:本来应写作“鼫鼠”,但是被人们误写成了“鼯鼠”,后来又在传写过程中被错误地写成了“梧鼠”。看,一个马虎,就让一个成语从字形到字音都发生了改变。
好了,现在来说说“鼯鼠技穷”这个词语的意思吧。相传古时候有一种动物叫作鼫鼠,它有五种技能,但是都不专精。它会飞,却连房子也飞不过去;它会爬树,却爬不高;它会游泳,却连沟谷也无法游过;它会挖洞,却连一个能藏身的洞穴也挖不出来;它会奔跑,却跑不过其他动物,人可以轻易地追上它。这个词语表达的意思就是:技能多而不精,无济于事。豆苗儿们,你们记住了吗?