特色小镇外立面装饰设计与传统文化的适应性研究

王晨宏　罗二平　郭燕沫

摘 要：随着现代社会的高速发展，大众对生活品质的追求也越来越高。这些追求不仅仅体现在物质方面，在精神方面，人们的追求也日益提高。因此，在许多方面产生了很多新的问题。人们对现代潮流的追求使传统文化不断流失，因为在许多人看来，很多传统文化无法跟上新时代的脚步，在很多时候无法满足现代人的需求，是落后于时代的东西。而事实上，传统文化中包含着许多对现代设计有启发的内容。这些内容有很多，但也因为人们的认知偏差而慢慢消失。那么如何将传统文化更好地应用到现代设计中，就成了任何一个现代设计师都无法绕过的问题。以特色小镇的建筑外立面装饰设计与传统文化的结合为切入点，结合实例，分析传统与现代的区别、联系和融合。

关键词：特色小镇;外立面;装饰设计;传统文化

基金项目：本文系浙江省软科学研究项目“浙江省特色小镇建设与建筑文化传承及保护的适宜性模式研究”（2019C35021）研究成果。

我国是一个历史悠久的国家，有着丰富的传统文化。在过去，我国也曾因为过度追求工业化而犯下过非常严重的错误，也许直到现在，依然有许多人认为传统工艺的消亡是不可避免的趋势，是新事物终将取代旧事物的一种体现。可是，事实真的是这样吗？随着现代教育越来越全面、越来越客观，更多的人也发现了蕴藏在传统文化中的许多瑰宝。过去犯下的错误我们无法改变，那么现在我们又将如何作为？如何将传统文化更好地保留下来，甚至应用到现在的设计之中？在现代设计中融入传统文化要素如何实现？这并不是简单东拼西凑即可，而是需要通过思考和实践，实现二者的和谐共存。文章以特色小镇外立面设计为研究重点，并结合实例，展开讨论。

一、传统文化发展的时代背景

随着第二次工业革命的完成，社会生产力得到了巨大的发展，现代设计也随之诞生，更好的社会生产力意味着更多的人可以享受更好的生活，现代设计也开始走入普通人的生活之中。可是在工业生产力得到大力发展的同时，传统工艺遭到了巨大的冲击，传统文化的影响随之减弱。随着人的认识和时代共同进步，现在大众已经了解到传统文化的重要性。文章围绕传统文化如何在现代社会更好地传承下去展开讨论，通过研究寻找在现代设计中将传统文化底蕴和精神底蕴更好应用与传承的方法。

随着全面建设现代化社会的进行，现代社会高速发展，人们的审美追求和物质追求都有了提升，而当今社会对文化保护的重视程度也有了非常大程度的提高。如今，对于传统文化的保护获得了越来越多人的关注，保护、传承、发展传统文化的重要性不言而喻。

二、在设计方面传统与现代的区别

通过查阅大量资料可以发现，现代设计和传统设计在许多方面有着不同，总结下来有时间和生产力、精神追求和物质追求的区别。虽然二者没有优劣之分，但是二者的不同也是十分明显的。不过我们依然可以在二者之间找到一些共同点，这也便于将二者更好地结合在一起，使传统文化更好地传承下去。不管是现代艺术设计还是传统工艺，都能体现人类在不同时期的生活与精神追求、价值取向等，也都是当时美的象征、艺术的象征，而这些也都是艺术的特征。艺术的特征有形象性、主体性、审美性，这些特征可以很好地表达二者的联系，也就是对真、善、美等一切人们所需要的正面情感的追求。

对于传统文化在现代设计中的应用，主要分为两个大的方面。一是对于旧物的修复、改造和再利用，二是通过一些手段，让一些新事物传统文化相结合。

三、在设计方面传统与现代的联系

传统建筑技术虽然看上去复杂，与现代建筑没有什么联系，但其中的每一种都可以在现代设计的各个方面有所应用，其通过一些建筑设计方法在特色小镇建筑外立面设计中的应用足以证明这一点。

对于一个拥有丰富文化内涵的小镇来说，建筑的外立面可谓非常重要，它可以直接反映出小镇的定位和文化内涵。一个有特色的小镇一定要有文化内涵的支撑，不然就是一个披着特色小镇外衣的空壳。然而，要建设一个成功的特色小镇却不是一件容易的事情，一个完整的特色小镇除了需要足够的文化底蕴作为支撑之外，还需要设计者对小镇整体有一个完整、和谐的规划。因为和单纯的建筑不同，小镇之中的建筑是互相影响的，最终需要呈现的是一个特色小镇，而不是一个个特立独行的特色建筑。而建筑中最能体现特色的方面，就是建筑的外立面，因为外立面是建筑给人的第一印象。一个好的特色小镇其建筑外立面应该是有关联的，并不是说每个都要一模一样，而是在设计上应该有一个明确的目的，在使其正常发挥作用的前提下，能够统一表达出一种理念，一种可以代表这个特色小镇的理念。这种理念可以是当地的历史文化，也可以是当地一直坚持的一种精神。

随着时代的进步，国家对于农村乡镇的治理越来越重视，对于许多落后的乡村进行了改造。可是，其中也出现了不少的问题，如当地历史文化与小镇改造的分离。虽然近年来国家对于文化保护工作非常重视，可是却很少有把当地的历史文化很好地结合到鄉村建设之中的例子。大多数小镇建设改造都和历史文化分离，这并不是一个好的现象，文化传承的主体是人，只有把文化更好地融入人们的生活中，文化才能更好地传承下去。

四、特色小镇外立面装饰设计

以浙江省杭州市瓶窑古镇为例，经过调查发现，当地虽然作为一个特色小镇进行了改造，可依然存在不少问题。对于小镇的改造只停留在表面，也就是对小镇的面貌进行了治理，只是为了让小镇脱离脏乱差的环境所进行的改造。并且，因为改造是分批进行的，各个阶段之间存在着明显的理念差异，空置的商铺仍随处可见（图1）。这也正是当地相关部门虽然把其作为一个特色小镇向外推广，小镇的人气却依然很低的原因。经过多年的改造，当地的环境可以说已经有了非常大的改善，可是如果把这个小镇作为一个值得向外人推荐、有足够能力吸引游客的特色小镇来看，其在设计上显然有着非常明显的不足。其中最大的问题就是在这个小镇的设计中没有展现小镇特色的文化内涵。在调查的过程中发现，小镇建筑的外立面虽然都很有特色，材料使用也十分丰富，可是呈现出的整体效果十分杂乱，充满了各式各样的建筑形式，都没有与当地的特色联系在一起。整个小镇中，民国风、传统中式风、日式风、现代风的建筑外立面随处可见，相互之间毫无过渡，显得十分违和（图2）。而且因为小镇的面积并不大，所以这也使得整个小镇显得十分空洞，毫无内容，甚至比起那些现代新建的纯粹的商业化古镇也存在差距。这样的小镇如果想作为一个特色小镇脱颖而出，那就需要有当地特色文化的支撑。而经过调查发现，当地其实有着丰富的文化基础，小镇旁边就有一个古窑遗址，而当地却用一种完全不同的风格在小镇的旁边建造了一个博物馆和一个纪念公园。这种将文化与小镇设计分开的方式也使得小镇无法吸引更多的人，也无法成为一个特色小镇（图3）。从小镇的高处看去，这一现象更为明显，风格杂乱且没有内容。55C3C0E9-68E2-481D-AC96-F072FCF997D7

通过调查和对比可以发现，真正成功的特色小镇都是那些依靠自身文化背景和内涵发展的，而不是简单套用近些年在全国各地出现的商业化模板。只有将文化融入设计之中，小镇才能拥有自己的特色，这并不是说盲目地模仿历史建筑，因為当下的环境和过去必然是不同的，新的设计需要有新的技术、新的材料、新的审美、新的理念，以满足现代人的需求，同时还要保留传统文化中的特色，创造小镇独一无二的特点。而其中最能让人们感受到其内涵，并给人留下深刻印象的就是外立面的设计。

五、结语

外立面是建筑给人的第一印象，在很大程度上决定了这个建筑的风格和基调。建筑外立面在特色小镇中也起到构筑小镇完整性的作用。只有将当地特色的文化融入小镇的设计之中，特色小镇才能成立。那么，在外立面的设计中就需要正确把握不同时期的建筑风格。以瓶窑古镇为例，当地最具特色的文化就是西晋时期的古窑遗址，那么小镇在外立面的设计上就应该向西晋或者古窑瓷器的风格靠近，这样才能区别于其他商业化古镇，而不是按照晚清和民国杂糅的风格设计，这明显不是当地的特色文化具有的内容。另外，按照当地的特色风格设计并不是指按旧时的工艺和理念进行设计，因为在时代的变化中，千年之前的设计显然是不可能符合现代的使用需求和审美的，而是需要通过现代新的手段、新的技术、新的材料，在设计中体现出一些符合当地特色的设计元素。总结来说，在外立面的设计中，通过新时代的技术再现富有当地特色的过去风貌中的一部分特点，以此达到现代设计与传统文化的和谐，从而让小镇在功能性得到保障的情况下富有当地特色，最终达到保护传统文化和提高当地人民生活水平的目的，这也是让传统文化与现代设计和谐共存的一种方式。

参考文献：

[1]李钢.传统文脉与设计思维[M].上海：上海交通大学出版社，2015.

[2]牟明欣.传统艺术美学与现代设计美学浅谈[J].参花（下），2021（1）：109-110.

[3]陈秀.中国传统文化元素在艺术设计中的运用[J].中国文艺家，2020（9）：56-57.

[4]周聪.特色小镇规划建设与建筑风貌设计的相关对策思考[J].科技创新与应用，2021（8）：118-120.

[5]周媛媛.特色小镇及全域旅游融合发展研究[J].美与时代（城市版），2020（12）：96-97.

[6]邢鹏昌.乡村振兴战略下乡村文化建设的研究[J].知识经济，2018（22）：15-16.

作者简介：

王晨宏，湖州师范学院硕士研究生。研究方向：环境设计。

罗二平，硕士，一级注册建筑师，中国电建集团河南省电力勘测设计院有限公司工程师。研究方向：建筑设计。

郭燕沫（通讯作者），湖州师范学院副教授，硕士生导师。研究方向：建筑设计、村镇规划，环境设计。55C3C0E9-68E2-481D-AC96-F072FCF997D7