1986年英国女王访华细节

1986年10月，英国女王伊丽莎白二世对中国进行了为期6天的正式访问。

为访华勤学汉语

早在一年前，中国和英国的外交官员就开始为此筹划。当时在外交部礼宾司工作的唐龙彬全程参与了此次接待，给他留下深刻印象的，是女王的排场——一行900人，重达5吨的个人衣物，还有数量庞大的通讯器材、办公用具和食品。英方还特意提出几点注意事项，例如和女王握手用力不能太重。

10月13日，女王访华行程第一天。一早，时任国家主席李先念在人民大会堂东门外主持了欢迎仪式。当天，女王身着红色大衣，搭配正红色阔边礼帽。女王前一天抵达时身穿黄色外衣，红色与黄色正好“呼应中国国旗的颜色”。

仪式结束后，女王一行进入人民大会堂大厅，与李先念进行礼节性会见。女王表示，到中国来访问是她的一个夙愿，“约390年以前，我的祖先伊丽莎白女王一世给万历皇帝写信，表示希望英中之间贸易能够得到发展。送信的信使遇到不幸，所以那封信就一直没送到。幸运的是，1602年以来的邮政事业已进步，您邀请我们到这里来的信件平安送到了。”

英国官员也透露，女王曾请中国驻英国使馆提供中国领导人名字的发音，还有一些中国地名中文发音的录音带。当天晚上的国宴上，女王在讲话时，地名和中方领导人的中文发音都念得十分准确。香港《南华早报》曾披露，中国驻伦敦大使馆的一位年轻女翻译用了两个下午在女王二楼的书房里教她学汉语。事后女王同查尔斯王储开玩笑说：“我现在整天就想着怎样学汉语。”

“女王用筷子夹起龙眼”

这次国宴共有七道菜，在中式冷盤之后，是茉莉花鸡汤、“佛跳墙”海味、清蒸牛肉、鸭块、蔬菜、清蒸鱼，茶、各种糕点、水果和奶油冻。为了避免食物中毒，英国王室通常在出访时不吃海鲜，而佛跳墙最重要的食材就是海参，英国女王破例尝了一口——这顿饭还结束了西方媒体几个月来的猜测，因为她吃第一道菜时就用了筷子，《太阳报》标题是：“女王用筷子夹起龙眼”。

第二天，女王与邓小平在钓鱼台国宾馆见面。邓小平笑容满面握着女王的手说：“能请你们来很高兴，请接受一位中国老人对您的欢迎和敬意。” 邓小平烟瘾很大，而他在整个会见宴请期间一支烟都没有抽。极大的自制力令女王感动，女王在此后给邓小平的感谢信中特别提及此事。

这一天，女王还游览了八达岭长城，她表示“我到过许多地方，长城是最美丽的”。游览长城时，她全然不像往常一样严肃，而像普通游客般四处拍照留念。女王一行在长城上登高500米，路透社特别指出，这一高度比里根在1984年走得还远一点。

10月15日，女王结束了在北京的行程，启程前往上海、西安、昆明和广州。4天游览4座城市，女王的每一个行程都精确到了分钟。车队在西安市中心经过钟楼时，沿途数千群众放出500只吉祥鸽，庞大的场面令女王吃了一惊，特别要司机放慢车速以示感谢。在昆明，数千名身着少数民族服饰的青少年被组织前往停机坪，欢迎女王。

在西安，在铜车马馆，女王饶有兴致地提了许多问题。在上海，女王走过“南翔馒头店”制作间时，她透过玻璃见到女工在制作小笼包及饺子，特别停了下来研究饺子的包法。《每日邮报》也引述女王随行人员的话说，“女王出国访问，从来没有像这次这样高兴过”。

赠礼劳斯莱斯

从10月12日抵达，到18日离开。女王多次透露，中国之行给她留下了“美好而又长久的记忆”。而为感谢中方的盛情款待，女王还举办了一场专门的答谢宴。这场答谢宴的举办地点，是停靠在上海杨树浦码头的皇家游艇“不列颠尼亚”号上。那天晚上，女王和菲利普亲王站在铺有红地毯的甲板上迎接中国的贵宾。为此，李先念特意与夫人乘专机到上海参加这次晚宴。这是一场英方精心准备的晚宴，餐具是在白金汉宫国宴上才会拿出来使用的。

女王的访华行程结束后，中英双方领导人交换了礼品。李先念赠送给女王的，是女王丝绣半身像、国画熊猫、丝绸衣料、邮票纪念册。女王的回礼则是劳斯莱斯小轿车一辆、镀银文具盒等。（综合“上观新闻”、《时代邮刊》等）