“一带一路”背景下中国和阿尔及利亚的发展关系

摘  要：当前，世界正处于大发展大变革时期，国际形势复杂多变。我国与非洲国家的关系发展也顺应形势变化，并且随着中国“一带一路”的战略实施，中国和阿尔及利亚合作交流日益频繁，阿国积极回应中国的一系列政策，其是中国“一带一路”建设的优质合作伙伴，希望达到双赢的局面。

關键词：一带一路;法语语言;文化交流;合作发展

一、“一带一路”倡议的大背景

2013年9月，我国首次提出“丝绸之路经济带”，9年以来，“一带一路”倡议被越来越多国家和组织重视和响应，在此背景下，越来越多的项目也被投入了合作，其取得的成果也令人瞩目。2018年9月，阿尔及利亚和我国签署了关于“一带一路”倡议的合作备忘录，并确定在该倡议框架下就不同领域展开合作，中阿合作交流走上了新的阶段。

自阿尔及利亚和我国签署了“一带一路”倡议后，两国“致力于巩固政治关系，加强经济联系，加强人际交往和文化交流，为实现共同发展目标做出贡献”。位于非洲北部的阿尔及利亚，这并不是一个令我国很多人熟悉的国家，但其地理位置十分关键，并且经济规模在非洲位居第四。1962年阿尔及利亚独立，确定阿尔及尔为首都。独立后，工业迅速发展。进入二十一世纪后，许多中国人到阿尔及利亚经商、务工，其中大多数集中在首都，差不多总数有五万多人。并且自2011年南苏丹建国后，阿尔及利亚已经一跃成为非洲国土面积最大的国家（238万平方公里），其既是非洲通往地中海的门户，也是连接非洲与阿拉伯的重要纽带。阿尔及利亚可观的经济规模和优越的地理位置，参与“一带一路”的建设，其可以与中国实现优势互补、合作共赢。

二、中国和阿尔及利亚的经济和文化交流

研究数据表明，自2013年以来，中国已成为阿尔及利亚最大的进口国。双边贸易额在过去10年间增长了10倍。同时，阿尔及利亚已成为中国海外建筑企业的最大市场之一，已经有数百家中国公司承担了阿尔及利亚国内的建筑工程，包括高速公路、医院和住房项目。中国公司已经深入到了阿尔及利亚的基础设施领域，他们在建筑领域的施工质量和有竞争力的报价也在阿国国内享有盛誉。

在文化方面，尽管阿尔及利亚是非洲经济实力较强的国家，但是其历史背景下所呈现出的社会文化混乱，影响了其国力的发展。另外，虽然阿尔及利亚在旅游文化方面占有天然优势，主要得益于其得天独厚的地理优势，但阿尔及利亚的旅游业并不发达，其国内有许多珍贵的旅游资源，漫长海岸线上风景旖旎的地中海风光、多处珍贵的古罗马遗址、温泉钟乳石、沙漠绿洲、宗教文化等，其位于撒哈拉的Tamenrasset省石林群上有世界最美的日出和日落，在那里也会有很多来自欧洲或者本国其它地方的游客，但数量并不是很多。此外，在中阿文化交流中，受宗教和语言差异等因素影响，中国和阿尔及利亚存在较大的文化差异和认知差异，导致双边关系发展的过程中存在一定的困难，影响沟通，但尽管两国文化差异较大，中阿之间的传统友谊仍在不断加深。两国自1958年12月20日建交后，友好合作关系在不断发展，在今后，两国会加强其文化方面的沟通和交流。

三、中国和阿尔及利亚发展过程中外语人才的重要性

为了更好地促进两国间的沟通与发展，语言这种工具是必不可少的媒介。因而在“一带一路”倡议下，中阿的发展进程中，必然急需大批高端外语人才。因此，我国各高校的外语人才培养方案中也顺应改革和发展需要，大力培养外语类人才。

阿尔及利亚官方语言为阿拉伯语，法语为通用语。目前而言，官方会议和正式文件还是使用法语。如今，我国很多高校均开设法语专业和阿拉伯语专业，学习一种语言也包括了解一个国家的历史、文化和人民，因而高校开设的小语种课程中也包括了相关内容。随着中国和阿尔及利亚的合作不断展开，主要还是集中在基建方面，工程项目较多，中铁，中建这样的建筑公司为主，外语学习成为“一带一路”战略中不可或缺的一部分。在阿尔及利亚，很多行业都出现了中国人的影子，这就是为什么在阿国需要外语人才，他们需要掌握专业，且具有较强的跨文化沟通能力和国际化运作能力。同时，对于刚毕业的法语专业或者阿语专业的学生来说，阿尔及利亚真的是去非洲工作条件较好的地方，其经济水平在非洲范畴内相对较高。阿尔及利亚所处地理位置气候宜人，风景好且可以旅游，没有那些典型的非洲传染病;且当地政局稳定，社会治安相对比较有保障。

四、未来两国的合作与发展

今年是阿尔及利亚独立革命胜利60周年。3月20日，王毅同阿尔及利亚外长拉马拉会谈，会谈中，王毅祝愿阿在自身发展振兴道路上不断取得新成就，愿同阿方弘扬传统友谊，加强战略沟通，坚定支持彼此维护核心利益，推动中阿全面战略伙伴关系取得更大发展。同时拉马拉对当前中阿关系的高水平互信感到自豪，对双方务实合作的成果感到满意，对两国关系的发展前景充满信心。

当前，阿尔及利亚正处于政治、经济、社会转型阶段，未来的中国和阿国的合作因此面临诸多新的机遇与挑战。同时，我国一直在积极推进“一带一路”建设，牵头推进各大项目和基金会的投入与发展，目的是为了更好地帮助沿线国家加快基础设施建设，带动区域经济发展。“一带一路”倡议在阿尔及利亚的实施定将为中国及其经济合作与文化发展带来更多的好处。

我国有着悠久的外交历史和庞大的经济，随着“一带一路”建设，除了政府和国家帮助和推进对阿尔及利亚的发展与进步，很多中国人在阿尔及利亚投资新建或重建基础设施，很多阿人认为中国人很友好，不排外。在未来的中国和阿尔及利亚发展中，中阿双赢，结果将有目共睹。

参考文献：

[1]赵天睿，孙成伍，张富国.“一带一路”战略背景下的区域经济发展机遇与挑战[J].经济问题，2015，（12）：19-23.

[2]李明明.中国对阿拉伯国家政策对阿尔及利亚经济发展的影响[F].现代经济信息，2017，（04）：36-37

[3]对外投资合作国别（地区）指南编制办公室.阿尔及利亚（2021版）.商务部国际贸易经济合作研究院中国驻阿尔及利亚大使馆经济商务处 商务部对外投资和经济合作司，2022，（01）：2-25

作者简介：

胡伟，女，河北省石家庄市人，硕士，河北外国语学院德法语言学院，讲师，研究方向：对外法语

基金项目：本文系河北外国语学院校级课题：在“一带一路”倡议背景下中国与阿尔及利亚的经济贸易与合作关系研究的结项论文，项目编号：【HWYJY202107】。