短信中的团圆饭

［澳］尼尔·威廉姆斯

六点整，布里安娜听到妈妈放在厨房长凳上的手机有短信提醒。

“妈妈，我打赌是爸爸的短信！”布里安娜从沙发上一跃而起。她一直在书里挑选一篇故事，好在睡觉前让爸爸用有趣的声音朗读给她听。

布里安娜的妈妈揉着太阳穴，轻轻叹了口气。

“宝贝，你去看看是不是爸爸的短信。我头痛得厉害……我还准备做一顿丰盛的晚饭，咱们今晚好好享受一番。”

“好的，妈妈。”布里安娜冲进厨房去看手机。爸爸有整整两个晚上没回家了，他要处理公司仓库出现的事故，以免价值不菲的存货被盗。布里安娜确信爸爸如同超级英雄，危急时刻奋勇上前，扭转了局面——但真要花这么长的时间吗？

她拿起手机，读了信息。

现在就离开，真想立刻见到你们两个。

“是爸爸的短信！”布里安娜兴奋地说，“他在回家的路上！”

妈妈勉强笑了笑。她失业已经四个月了，全家只有一份收入，日子很艰难。爸爸为了维持生计，想尽办法多轮班和加班，工作时间很长，布里安娜更加珍惜和爸爸在一起的时间。

“真是个好消息！现在咱们看看，能找到什么吃的。”妈妈很费劲地从沙发上站起来，“布里安娜，我希望你来厨房帮忙——我真不舒服。”

“当然，妈妈。”布里安娜低头看着手机，给爸爸发了一个简短的回复：

很好！妈妈头痛得厉害，我打算帮她做饭。马上见！

布里安娜打开冰箱门，听到妈妈又叹了口气。冰箱里灯光忽明忽暗，照着空了很久的架子。

“嗯，宝贝，我想今晚就吃豆子和胡萝卜。我们还可以烤些香肠。你能帮我把这些拿出来吗？”妈妈说着从包里拿出两片止痛药放在手里，布里安娜则按照妈妈教的方法，开始给胡萝卜削皮。这时手机又响了一声，转移了她的注意力，她盯着新信息看：

鲜红味道浓，圆润而甜美。是爱的种子，我爱的滋味。

这是謎语吗？布里安娜放下削皮器，仔细盯着这条信息。爸爸喜欢用谜语逗她开心，可她没想到会收到短信谜语！这是关于晚饭的吗？

“鲜红味道浓，圆润而甜美。”

那么，什么鲜红味道浓呢？是水果还是蔬菜？她低头看了看长凳上的胡萝卜和豆子。

“是爱的种子，我爱的滋味。”

不对，这些蔬菜没有种子，也许是一种水果？

“鲜红味道浓，圆润而甜美。”

布里安娜把能想到的所有红色水果都在脑子里过了一遍。西瓜怎么样？里面是红色的，还是圆形的，但西瓜虽然很甜，但她觉得味道并不浓郁。唉，真是个谜！

“是爱的种子，我爱的滋味。”

布里安娜突然吸了一口气，想起爸爸告诉过她有一种介于水果和蔬菜之间的食品，曾经被称为“爱的苹果”。它又圆又甜，还是红色的，并且味道浓郁。

她揭开了谜底！

——西红柿！

布里安娜咯咯笑着，又拿了一根胡萝卜削皮。妈妈轻轻地把干净的盘子和杯子在烘干架上放好。布里安娜感到一阵难过，妈妈最近经常头疼，布里安娜知道原因是妈妈找不到工作，还担心钱。但她也知道她的爸爸是斗士，正努力让每个人脸上都挂着笑——尤其是妈妈。谁都比不上爸爸，她迫不及待地等着他走进来，用强壮的胳膊搂住自己，用他那胡须浓密的大脸蹭自己的脸颊。

叮咚！

布里安娜又拿起手机，发现另一则谜语：

个高又甘甜，尊贵又庄严，因为头上戴了一顶大王冠。

“我的天！”布里安娜想。又高又甜，听起来像一种水果。但是头戴王冠是怎么回事？什么样的水果会戴着王冠呢？

布里安娜一边给胡萝卜削皮，一边思索名字听起来像国王或王后的水果。她和妈妈去过好多次市场，确定那里有一个卖“皇家庆典苹果”的摊位。会是苹果吗？苹果很甜，却不高。布里安娜又拿起一根胡萝卜，皱起了眉头，觉得这次被爸爸难倒了。她余光瞥见妈妈正慢慢喝着水，揉着额头。就在不久前，妈妈还是个骄傲又快乐的职业女性，身穿漂亮衣服，佩戴色彩鲜艳的耳环。她希望自己能挥舞一根魔杖，把妈妈再次变成那个美丽自信的女王。她甚至想象妈妈头戴一顶闪闪发光的珠宝王冠，在宝座上对每个人微笑。她还记得妈妈关于与各种各样的人打交道的明智建议：“要像菠萝一样甜美，还要头戴王冠。”

“我的天，”布里安娜想，“猜出来了！”

个高又甘甜，尊贵又庄严，因为头上戴了一顶大王冠。

答案是——菠萝！

“布里安娜，你笑什么？”妈妈的唇边露出微笑，眼角轻轻皱起。

“没什么，只是解开了爸爸的一则谜语。”布里安娜回答着，又拿起一根胡萝卜。

叮咚！

又来了第三则短信谜语。爸爸究竟要干什么？

不要告诉猪小弟，我是一道美味菜。

先要切成一片片，然后再往盘里摆。

布里安娜一边想着，一边把胡萝卜放进平底锅，接着择起豆角。

“不要告诉猪小弟，我是一道美味菜。”

为什么这道菜这样美味？她皱着眉头，转身想问妈妈。妈妈正打开香肠的包装袋，里面只有四根。如果她和妈妈各吃一根，爸爸就只剩下两根香肠了。不用说，两根肯定不够他吃的！尽管喜欢吃肉，布里安娜还是决定把自己盘子里的香肠留给爸爸。

等一下……布里安娜边择散乱的豆角，边浮想联翩。猪小弟……这是指猪肉或猪身上的东西吗？把什么东西切成一片片还美味？突然，布里安娜想起和父母一起吃意大利面、比萨饼和那些美味的意大利菜的情景，她想到了美味的火腿。

就是它了。

答案是——火腿。

不到一分钟，爸爸又发来一条信息。

“天哪，宝贝。”妈妈温柔地责备，“你要是继续和爸爸聊天，我们就不能准时吃晚饭了。”她也拿起一把豆角择起来。

布里安娜琢磨起手机屏幕上新来的谜语：

精心细致揉面团，平平展展真好看。

无论是厚还是薄，全都好吃又香甜！

布里安娜陷入沉思。她好像知道是怎么回事了。她翻来覆去地琢磨这则谜语，想起面团意味着面食。但面食有许多种。可以是厚的，也可以是薄的……布里安娜弄明白这则谜语的意思后，瞪大了眼睛。

答案是——比萨饼的饼底。

布里安娜和妈妈一起择好豆角，妈妈拿起豆角放进平底锅，在锅里放满水;打开烤炉开关，炉内开始变成橙色，烤架上的香肠也慢慢变了颜色。

布里安娜的妈妈遗憾地说：“唉，我应该早点把食物准备好，把菜做熟要花很长时间，爸爸要是进家就能吃上一顿热腾腾的美餐该多好。他忙了四十八个小时，肯定累坏了。”她的表情很难过。

布里安娜张开双臂搂住妈妈，带着最灿烂的笑容看着她，“尽管晚了，但我认为爸爸不用等太久就能吃上饭。”她已经猜出了所有谜语的谜底，知道了爸爸此刻发来谜语的原因。

“我要给爸爸发最后一条信息。”布里安娜放开妈妈，在手机上输入了自己的谜语，笑得合不拢嘴。

黏糊糊、软塌塌，吃到嘴里笑哈哈。

一层炉架烤配料，一层炉架烤爸爸。

三分鐘后，爸爸回到家，手里拿着布里安娜见过的最大、最香的火腿菠萝比萨饼，是在餐馆点的外卖。

她向爸爸冲去，爸爸笑眯眯地望着她。爸爸精神抖擞，让人无法相信他已经两个晚上没睡了。

“奶酪，”她尖叫，“最后的谜底是奶酪！我把西红柿、菠萝、火腿、饼底放在一起，猜到你会带比萨饼回家！我明白了！”

“你当然明白，我聪明的姑娘。现在，把它放到桌上，咱们饱餐一顿！”爸爸拨弄着她的头发，她闻着爸爸的气味，混合着美味比萨饼的味道。布里安娜突然觉得自己是世上最幸运的女孩，没有什么能让她再次感到悲伤。她想知道妈妈是否也这样觉得。她瞥了一眼，看到妈妈瞪着爸爸，不满意地皱起了眉头。

“外卖比萨饼吗？要花不少钱啊！家里有足够的食物吃，我们不能这样挥霍。”妈妈看起来好像要哭了。

布里安娜的父亲向妻子走近一步，伸开双臂。但她拒绝拥抱他，低头看着地板。

“亲爱的，”他喃喃地说，“我漂亮的妻子病得不适合做饭，我们有足够的钱买比萨饼。我整整两天没见到我可爱的小女儿了。我刚刚完成一生中最长、最难的值班，这是我们最需要庆祝和挥霍一点儿的时候。就为了这一刻，就为了这些原因。生活中没有很多值得我们庆祝的时刻，所以我们必须抓住机会，全心全意地庆祝一番。”

“可我们的钱不多……”妈妈没再说话，眼泪开始从脸颊上滚落。

“买这个……我们的钱够了。”爸爸走上前，轻轻握住妻子的手。

“明天吃简单的饭，但现在，咱们来庆祝和珍惜眼下拥有的一切——美好的一家，在生活艰难时团结一心，不让生活中的小不幸打败我们。你会找到工作的——我知道你会找到，我不希望你对自己失去信心。我们要永远坚定信心。”

“对，我们要永远坚定信心，妈妈！”布里安娜插嘴，“在我看来，你仍然是头戴王冠的菠萝女王。”

布里安娜和她的父母花十分钟吃完了一整块火腿菠萝比萨饼。在这段时间里，布里安娜看到妈妈变得温柔开朗，爸爸又一次施展了他的魔法，很快，一家人像往常一样笑了起来。

就像生活从未改变过，一切都是那么甜蜜而美好。

就像他们会继续欢笑和珍惜彼此，因为生活提供了所有精彩的配料和味道。

就像他们需要的东西会来到他们身边，让他们心想事成。

就像……一个比萨饼。

发稿/沙群

插图/胡嫄嫄