文/曾双穗 常生
近年来,绳带设计不符合安全要求成为中国制造的儿童服装在欧美市场上被召回的最主要原因。同时在国内由于绳带设计不合理发生安全事故也频频报道。绳带成为婴童服装中仅次于有毒有害化学物质的第二大安全隐患。为此,2016年6月,我国颁布实施了第一部针对婴幼儿与儿童纺织产品强制性标准GB 31701—2015《婴幼儿及儿童纺织产品安全技术规范》(以下简称GB 31701)。为了配合标准顺利实施,2017年1月4日,中国纺织工业联合会颁布了T/CNTAC/Z1—2017《GB 31701婴幼儿及儿童纺织产品安全技术规范 实施指南》(以下简称指南),并于2018年5月14日进行了修订。
尽管GB 31701标准和指南共同实施,但在实际检测中发现,绳带设计的多样性和检测人员理解不同,容易引起绳带项目误判的风险,同时标准对绳带要求细致且严格,给很多企业服装设计带来困扰。基于以上问题,本文对常见的绳带设计进行合理性分析,提出建议,为服装企业和检测同行提供一定的参考依据。
GB 31701对绳带的考核限定在特定群体和产品类型。其中按群体分为婴幼儿(0~3岁,身高≤100cm)与小童(3~7岁,100cm<身高≤130cm)、大童(7~14岁,130cm<男童身高≤160cm,130cm<女童身高≤155cm),其中以年龄为主,身高作为参考。特定产品类型是指仅针对服装产品的绳带考核。在标准中对绳带提出了10条要求。依次对头颈部、肩部、腰部、袖口、背部等部位提出了技术要求,对其余部位提出了通用要求。
指南提出了绳带的6条豁免条款。其一,非服装产品,如帽子、手套、围巾、围嘴、围裙、睡袋、床上用品等。在该条款中睡袋不包括服装式的分腿睡袋,帽子、围巾产品不包括与服装有连接方式配套销售的产品。对婴幼儿床上用品而言,其中机织产品标准GB/T 33734—2015中要求功能性绳带≤230cm,装饰性绳带≤180cm,绳圈≤360cm,针织产品标准FZ/T 73025—2019中对床上用品绳带不作要求。
其二,限定在专人监护且非日常穿着的服装。如专业运动服、舞台服等。目前,面向消费者销售,个人使用的游戏服、DIY服装等都不能归为此类范畴。有些制造商为了规避风险,在产品上标注有警示语或“非日常穿着”字样,但在使用过程中无法避免儿童在无人监护下使用,一旦发生伤害事件,生产企业不能免除责任。
其三,不固定在服装上的独立产品。如领结、领带、皮带、吊裤带等。该类产品有相应的产品标准。如GB/T 23314—2009《领带》、FZ/T 82006—2018《机织配饰品》、FZ/T 73044—2012《针织配饰品》、QB/T 1618—2018《腰带》。值得注意的是该条款中皮带不仅仅指材质是皮质的产品,配有扣袢的织物带也属于皮带类产品。当配饰品与服装通过钮扣或者粘扣带方式连接且无使用说明,不管配饰品是放置在包装中还是搭配在服装上都不属于独立产品,此类配饰品的绳带不可豁免。
其四,可以完全脱卸且不窄于30mm的织物腰带。需要同时满足以下几点,首先可以完全脱卸。对于不可以完全脱卸的腰带是需要考核。其次,宽度的要求是30mm及以上,材质必须是织物而不能是金属链条、皮质等材料。对于某些服装上存在小于30mm宽环绕腰部的绳带不能称为腰带,尽管可以完全脱卸也不满足要求。建议在服装设计中,需要束腰的服装款式其绳带设计成可以脱卸的30mm宽以上的织物腰带。
其五,起到吊裤带作用的织物条带。要求条带宽度不小于30mm,条带上无钮扣,在使用中无外露自由端。钮扣不钉在织物条带上是避免绳带末端存在立体装饰物的风险。在实际检测过程中发现,容易将“起到吊裤带的织物条带”与“肩带”的概念混淆。尽管两者都是跨过肩部的绳带,但前者是指跨过肩部、连接服装下部前后片的绳带,后者是指跨过肩部、连接服装上部前后片与身体紧密贴合的功能性绳带。两者的考核有本质区别。
其六,固定在服装内部、穿着时不会外露的绳带。针对存在服装内部,但穿着时有可能会外露的绳带,需要考核露出服装部分的绳带长度。如过长的挂衣绳、下装内部绳带的调节尺寸的功能性绳带。对于下摆需要束口的超过臀围线的服装,生产企业可以下服装内部固定抽拉绳,使其穿着时不会外露。
蝴蝶结在服装上应用有着悠久的历史,可以用来点缀或连接衣片。通过编、缠、束、绕、系等方式使服装的造型与结构千变万化。蝴蝶结以其柔和简单的设计广泛用于各类婴幼儿及儿童产品。当蝴蝶结全部缝贴在服装上或者沿长边中线将大部分缝在服装上,如图1所示,则不作为绳带。当长宽比超过2∶1时,视其为绳带,按照蝴蝶结佩戴部位和服装使用群体考核。值得注意的是,在婴童服装背部不允许佩有可活动的蝴蝶结。对于颈部很小的蝴蝶结装饰(绳带和绳圈长度小于40mm),不作为绳带考核。
图1 不作为绳带的蝴蝶结
牛角扣常常作为钮扣或者装饰物在服装上广泛使用。牛角扣一般采用绳圈连接,如图2所示,若连接钮扣的绳圈较短(不超过75mm),根据部位判断能否使用,如在7岁以下服装颈部不允许使用。若连接牛角扣的绳带较长(超过75mm),则有立体装饰物的风险,所以在婴幼儿与儿童服装的设计上牛角扣需要谨慎使用。
图2 牛角扣服装
拉链作为一种服装辅料,是现代服饰中最常见最普通的配件之一。随着人们的消费观念转变,拉链开始慢慢向设计元素转变,特殊拉片应运而生。特殊拉片是指在普通拉链头端附有一定长度的其他装饰物,如袢带、动物装饰物或者绒球等。特殊拉片属于绳带,采用特殊拉片时,绳带的长度测量时,要从拉链头端测量至装饰物末端。拉片长度最好不要超过40mm,否则有形成立体装饰物风险。若装饰物为环状拉环,如图3所示,拉片长度为拉环的周长。当周长不超过75mm时,才符合标准要求。生产企业在使用特殊拉片时要注意,针对长至臀围线的服装,不超过40mm的特殊拉片允许超过服装下边缘,但不允许超过长至脚踝处的服装底边。这是考虑到脚踝处的特殊拉片容易钩挂住移动物体,而发生拖拽引起安全事故。
图3 特殊拉片服装
随着时代的发展,服装的设计变化无穷。设计师们喜欢通过镂空的手法改变和延伸面料的状态。巧妙的镂空设计既能体现时尚感又能增加服装的透气性。在服装上常常通过裁剪形成镂空条带。如果镂空条带宽度大于30mm,可以作为服装一部分而不考核绳带。对于条带宽度小于30mm的镂空条带,如图4所示,按照平贴绳圈考核,要求长度75mm。对于通过其他面料拼接形成的镂空设计,若与服装本身在同一平面上,按照本身裁剪形成条带考核。不在同一平面上时,会形成突出绳圈,按照部位考核。若在背部,则不满足背部不允许有绳带伸出或系着的要求。
图4 面料本身镂空形成装饰性条带
服装的款式多种多样,设计师们通过服装的细节设计来突出服装的特别之处。而流苏是时尚的重要元素之一。随人行动,摇曳不停富有节奏韵律,增加了服装的垂感和线条感。在绳带的考核中,长度较短(不超过40mm)的纤维或纱线流苏不作为绳带。指南中明确对流苏的长度和形成方式提出要求。较短的纤维或纱线流苏,一般强力小,若被夹住或者钩住时容易断裂,危险较小。对于多根纱线加捻形成较粗的股线时,这种流苏不能豁免。同时通过服装自身裁剪形成织物流苏也需要对绳带考核,根据适用年龄和绳带存在部位进行考核。如图5中带流苏的小背心(流苏仅在前片),要求长度不超过140mm,同时流苏不能存在于服装背部。
图5 带流苏短款小背心
服装根据袖子的长度分为短袖和长袖,短袖为肘部以上的袖子,长袖为肘部以下的袖子。对于超过肘部的中袖按照长袖要求考核,如图6中袖女童款上衣,袖长超过肘部,按照长袖考核。对于短袖,袖子平摊至最大尺寸时,袖口处的绳带伸出长度,其中婴幼儿及小童不超过75mm,大童不允许超过140mm。此处短袖袖口的概念不仅仅包括袖口边缘的绳带。袖子上的其他部位也应满足上述要求。对于长袖袖口处的绳带,不论婴幼儿还是儿童服装,在正常穿着的扣紧状态绳带完全置于服装内。“服装内”的概念包括绳带在服装里面,或者不超过袖子边缘。图6示例中袖子处的系带不满足正常穿着扣紧状态完全置于服装内要求而不合格,所以在设计袖子处的绳带时尽量不要设计成过长的系带,采用粘扣带比较合宜。
图6 中袖女童款上衣
2.7.1 肚兜
肚兜产品广泛用于婴幼儿群体。特别是作为夏季服装,既能保护肚子防寒,又能起到凉爽透气作用。对于婴幼儿来说,头部和颈部不能存在任何绳带。常规的系带式肚兜不能满足标准要求。为了使肚兜满足标准要求,建议可以按照图7设计肚兜。对颈部绳带A的要求为宽度不小于30mm,采用钮扣C固定带子在颈部,同时钮扣不钉在绳带上,避免形成立体装饰物的风险。对于腰部绳带B要求宽度不小于30mm,长度在正常穿着的情况下尽可能减小,采用钮扣固定,钮扣不在绳带上,解开后,腰部绳带B长度不超过底边。同时腰部的绳带也可以内部采用弹性绳带,方便脱卸。这样设计改进,一方面可以保留肚兜款式服装,另一方面也提高了产品的机械安全性能,绳带设计满足要求。
图7 肚兜
2.7.2 婴儿和尚衣
婴儿和尚衣,是指上衣偏襟系带分体衣,如图8所示。前衣襟交叉形成双片,领口呈Y字形,在侧面门襟系带,是很多新生婴幼儿的首选服装。因为新生儿脖子特别柔软,采用开襟系带设计,可以调节穿着大小,同时方便脱卸。但对系带的设计位置和长度有严格要求。和尚服一般在前门襟A位置与腰部上部B位置存在系带。建议A位置的绳带尽量靠近腋窝下端,因为从肩膀到人体腋窝顶部以上的部位属于头颈部。若A位置的系带是靠近颈部,会因为颈部存在绳带而判定不合格。同时腰部B位置存在系带,此处的系带仅作为钮扣功能,要求长度不超过140mm。
图8 婴儿和尚衣
绳带在婴童服装应用范围广泛,形式多种多样。本文仅对常见的绳带设计分析进行说明,涉及范围较窄,为企业在婴童服装绳带设计和检测同行提供参考依据。同时建议企业设计人员在设计之初可以准确理解标准中要求,对有可能产生伤害婴童服装绳带进行风险预估,从源头上预防风险的发生。