法媒采访高考考生和家长

法国电视一台6月8日报道，原题：“高热”的中国高考非凡的考试需要非凡的配套服务：（视频中）由警车护送的专车正在开往考场。自本周二（7日）起，创下考生人数纪录的近1200万中国高中生开始了相当于法国高中毕业会考的高考。考场周围由警察执勤，经过考场的机动车不得鸣笛，人们不希望考生受到任何干扰。对于考生和他们的家长来说，这是一场特别艰难和至关重要的考试，特别是备考是在抗击新冠肺炎疫情的背景下进行的。

中国的高考堪称“一辈子的竞争”，高考成绩单仿佛是一张进入高等学府深造的“入场券”，因此许多接受采访的考生表示“尽管通宵复习，仍然很紧张”。

在教育竞争激烈的中国，只有成绩优异的学生才能进入负有盛名的大学，很多考生希望借助高考为未来的美好生活打下基础，因此国家和考生家庭都为这场考试动员起来。有的家长为了陪考专门请假在考场外守候，手捧着犒劳孩子的鲜花和礼物。

一位考生的父亲称：“我比孩子压力还大。我们在考场附近预订了酒店，早上5点就起床了。”另一位家长表示：“中国正处于快速发展阶段，所以我们希望为孩子提供最好的教育。他们的文凭越好，今后的工作可能就越棒。”

今年的高考显得更加特别。因为考生的三年高中学习伴随疫情防控、网课的普遍化和学校停课等情况。这给许多人增加了额外的压力。从4月底北京暴发疫情导致学校停课后，许多考生几周来第一次见到他们的同学。上海刚刚结束为期两个月的封控，该市将高考推迟一个月举行。首批考试结果应该在未来三周陆续公布。（赵风英译）