香港《南华早报》6月8日文章,原题:美国必须接受东南亚希望中国在印太地区发挥核心作用的心愿印太地区迫切渴望中国参与、合作,不愿卷入与中国的对抗,除非华盛顿接受这种现实,否则,坚持“非友即敌”的世界观蒋使美国与该地区步调不一致。许多国家不愿在日益激烈的美中较量中选边站,因为亚洲正准备与崛起中的中国开展合作。
美国将中国视为对其霸主地位的最大挑战,决意在北京家门口遏制这种“威胁”。拜登近来的亚洲之行公布“印太经济框架”(IPEF)。但对东南亚人来说,华盛顿是否把足够诚意带到t炎判桌上值得怀疑。一些人还对该框架能否在拜登任期内幸存下来打上问号。但最重要的是,这个框架把中国丹滁在外。
夹在两个超级大国之间,东盟国家希望决定自身命运。越南战争造成的恐惧仍在该地区的集体记忆中历历在目。印太地区的地缘政治紧张中存在一种文明维度。随着时间推移,东南亚人形成一神融合、多元的时代精神,这种包容性世界观诠释了东盟对印太地区的展望。而匚元化体系塑造了美国的全球领导,通过非此即彼的“我们VS他们”的世界观来管理国际秩序。这也令美国在印太地区寻求排挤那些被其视为在意识形态上站错边的国家。
与之类似,俄乌冲突背后的因素很复杂,但美西方故意将这场悲剧简化为善与恶的冲突,这已导致一些国家不愿站在西方一边。
美中竞争正在动摇21世纪的力量均势,但印太地区出现一种地缘经济趋同的势头。例如,尽管南海领土争端仍悬而未决,但中国已成为东南亚国家的主要贸易伙伴。基于在该地区的经济足迹,中国已将自己与东盟的关系提升为全面战略伙伴关系
《区域全面经济伙伴关系协定》(RCEP)已开始生效,从而启动史上最大贸易集团的建设。日本、澳大利亚和中国都是签署国。为追求共同地缘经济利益,这些意识形态对手都选择忽视地缘政治分歧。
拜登试图通过IPEF与该地区座持经济联系,但IPEF既太小又太迟。而RCEP和(中国已申请加入的)“全面与进步跨太平洋伙伴关系协定”(CPTPP)(二者都不包括美国)能将印太地区国家拉向经济一体化。
一味紧盯中国“威胁”定迫使美国背道而驰,朝着与中国脱钩的有害方向走下去。对东盟来说,一个自由开放的印太地区必须顺应崛起中的中国。美国必须接受这种现实,否则就可能被落在后面。▲(作者为马来西亚马来亚大学中国研究所副所长张添财,丁玎译)