佚名
【原文】
将多兵众,不可以敌,使其自累,以杀其势。在师中吉,承天宠也。
【译文】
敵军兵强势大,不能与其硬拼,应当设法使敌军自相钳制,以削弱敌军的势头。将帅若能巧妙地运用计谋,克敌制胜就如有天神相助。
【解说】
连环计,指多计并用,计计相连,环环相扣,任何强敌,攻无不破。此计原意指如果敌方力量强大,就不要硬拼,要用计谋使其自相牵制,借以削弱敌方的战斗力。
【故事】
战场形势复杂多变,对敌作战时,使用计谋是每个优秀指挥员的本领。双方指挥员都是有经验的老手,只用一计往往容易被对方识破。而一计套一计,计计连环,作用就会大得多。
宋代将领毕再遇就曾运用连环计打过漂亮的仗。他认为金人强悍,骑兵尤其勇猛,如果正面交战往往会造成重大伤亡。所以,他用兵时主张抓住敌人的弱点,设法钳制敌人,寻找良好的战机。
一次又遭遇金兵,他命令部队不得与敌人正面交锋,可采取游击流动战术。敌人前进,他就令队伍后撤,等敌人刚刚安顿下来,他又下令出击,等金兵全力反击时,他又率队伍跑得无影无踪。就这样,退退进进,打打停停,把金兵搞得疲惫不堪。金兵想打又打不着,想摆脱又摆脱不了。
到了晚上,金军人困马乏,正准备回营休息。毕再遇准备了许多用香料煮好的黑豆,偷偷地撒在阵地上,然后,又突然袭击金军。金军无奈,只得尽力反击。毕再遇的部队与金军战斗了没多久就全部败退了,金军气愤至极,乘胜追赶。谁知,金军战马东跑西追了一整天,又饿又渴,闻到地上有香喷喷的味道,用嘴一探,知道是可以填饱肚子的粮食。战马只顾抢吃的,任由用鞭抽打,也不肯前进一步。金军调不动战马,在黑夜中,一时没了主意,显得十分混乱。这时,毕再遇调集全部队伍,从四面包围过来,杀得金军人仰马翻,尸横遍野。
(摘自《中国孩子必读的中国十大名著——三十六计》,吉林出版集团有限责任公司,有删改)