何池
平户“颜记”裁缝铺
颜思齐将要到达的日本長崎是日本最南端九州岛的一个县,长崎地名来自最早居住于这里的长崎家族。
颜思齐逃亡长崎之时,正是日本国内经过关原大战(日本战国史上最大的会战,发生于1615年),德川家康打败了丰田秀吉军事集团,征服了全国各地大大小小的“大名”(称霸一方的藩王),在江户(今东京都)设幕府,日本由此进入了江户幕府时代。德川家康一改过去丰田秀吉强硬的外交,致力于与海外诸国缔结友善关系,推动海外贸易,批准日本岛西南边的长崎港及其所辖属的平户为全国唯一对外通商口岸,并实行贸易优惠政策,使长崎和平户成为中国商民的活跃之地,闽南人在此经商的尤多,总人数约有二三万人,聚集在今天平户岛户木引町一带,形成中国城(唐人街)的规模,那时叫“唐人町”。
颜思齐海上数天底舱生活颇为枯燥,幸好陈衷纪有空便来陪他聊天。谈话中,几天之间,他们从陌生到熟悉,成为推心置腹的朋友,陈衷纪把颜思齐当成大哥对待。颜思齐也坦率地把自己为师傅讨回孙子失手打死税署衙役而逃亡的事告诉了他,陈衷纪对颜思齐的侠义心肠、除暴安良的品格十分敬重,他担心颜思齐到长崎之后的生活着落问题,问道:
“你在长崎有没有亲戚朋友?”
“没有。”颜思齐说。
“那你到长崎后怎么生活呀?”
这个问题,颜思齐在这几天里考虑好了——租个店铺,开个裁缝铺,总可以应付生活吧,他把自己的打算告诉了陈衷纪。
经常跑长崎的陈衷纪对颜思齐说:“大哥想法不错,依我之见,不如到平户去,那个地方属长崎管辖,是一个港口小城,有更多闽南人在那里经商,遇事找乡亲可以有个照应。”
颜思齐说:“兄弟所言极是,但要怎样去呢?”陈衷纪说:“只要大哥愿意,小弟我自当安排。”
就这样,经过长达一旬半的“底舱”生活,在同乡水手陈衷纪的安排之下,颜思齐终于到达平户。分别之际,两个热血汉子互道珍重,陈衷纪把那三块银圆还给了颜思齐,还从兜里另掏出了一些铜钱说:“你到这新的地方,举目无亲,还是留着用吧。”想想也是。
平户是长崎县西北隅的一个长条形海岛小城,是日本国土南端最西边的一座港口城市。因长崎和辖下的平户是江户幕府批准的唯一对外贸易港口,成为日本与外国交往的窗口。平户小城安静优美,平户地方政府海上贸易管理比较宽松,所以各地海商都喜欢在这里靠岸,这里聚集了来自四面八方的海商,其中又以闽南人为主体,还有一条热闹的唐人街区,在这条街上有许多闽南人开的“船头行”(几户殷实船家合股份而成的海上贸易公司,一般都拥有十多艘船只组成的船队)和贩卖闽南茶叶、丝绸、陶瓷等乡土特产的店铺,还有闽南人开的餐馆饭店。走在街上,可以听到熟悉而亲切的闽南乡音,看到穿着闽南衣饰的生意人,连码头上都有许多闽南打工仔。
颜思齐在街上找个便宜的旅馆安顿下来,没想到,陈衷纪还给他的银圆和铜钱在这里还很管用(当时月港与长崎海上贸易的结算货币就用明隆庆通宝——圆形方孔铜钱,一文铜钱重1.4钱,值银4厘)。第二天到岛上最繁华的、闽南人最集中的户木引町唐人街区租个店铺,买了剪刀、针线、粉饼、量尺,布料、裁缝桌子和熨斗,其中剪刀、量尺、熨斗和画线的粉饼还是家乡海澄产品。为了防身和习武,他还特地买了一把东洋刀。这样“颜记”裁缝铺就正式开张了。
人高马大的闽南人在平户街上开了间“颜记”裁缝铺,这在小埠头的平户可是个新鲜事,所以,以讲义气著称和家乡观念极强的当地闽南人就抱着给家乡人捧场的心态到这里做衣服,不曾想到,这个五大三粗的汉子做出的衣服居然做工精致,裁衣合体,人又和善豪爽,有时取衣服钱不够也不计较,谁有困难一跟他说,还能得到帮助。久而久之,“颜记”衣匠铺的名气就在平户传开了。许多闽南人就成了颜记裁缝铺的常客,不管有做衣服没做衣服,有事没事,都喜欢来这里喝茶聊天。于是,这个衣匠铺又成了平户闽南人温馨的茶馆。
颜思齐虽然在平户当裁缝匠,却经常通过来往月港的船户了解许多家乡的事,有件事老是让他心里牵挂。直到有一天,一张熟悉的脸孔出现在店铺门口——陈衷纪!颜思齐连忙跑出迎接,两个人抱在一起:“小兄弟,你怎么找来了?”陈衷纪这趟正好押运一船货物来到平户,货物处理完后,他想起了颜思齐,在码头一打听,很快就找到了颜记裁缝铺。
“你这裁缝铺在这里还有点名气,一打听就找到了呀。”他把陈衷纪迎入铺内,烧水煮茶。两人一边喝茶一边聊天,颜思齐想起了心里一桩牵挂的事,问道:“我青礁的父母现在怎么样,还有江师傅呢?你知道吗?”
“哎呦,说起这事,大哥你可把月港给闹翻天了呀。我从长崎回月港后,听码头船头行老板说,我们的船刚离开没半袋烟工夫,一队卫兵就到码头上巡逻,还盘问有没有看到一个高高大大的年轻人坐船离开码头。县城里大街小巷子里到处贴满抓捕你的告示,还画了你的图像。还好你跑得快,慢一点可就跑不了了。”他呷了一口茶,接着说:“你师傅也是马上关了店铺,躲到乡下去了。听说官兵还到青礁去抓你,你父母也听到了消息早早跑了,不知道去哪里了。”
听着陈衷纪这番话,颜思齐三年来心里一直牵挂的大事终于有了着落,他长长嘘了一口气,他知道,是师傅及时通知了父亲,避免了这事的亲属株连。
当晚,颜思齐在街上一家闽南人开的饭馆,为久别三年的恩人兼兄弟陈衷纪接风和表示谢意。席间,他知道,小兄弟陈衷纪积累了资金,一年前购置了一条船自己跑海上贸易,已经是船老大了。于是两人举杯互相祝贺。那晚,两人都喝得酩酊大醉。
第二天,陈衷纪忙着要到长崎去装货,颜思齐到码头送别,临别时对陈衷纪说:“我看这个小港口地方很繁荣的,又有许多闽南乡亲,你以后来这边发展也不错啊。”
“再说吧。”陈衷纪听着,摆摆手,上船吆喝几个水手升帆起锚,一会儿,船就开走了。没想到一年后,陈衷纪还真的来到了平户,加入了这里的闽南帮船行。这是后话,暂且不表。
有话则长,无话则短,一转眼又三年过去了, 这三年里,颜思齐变化满大,一是裁缝业务扩大,不仅给当地闽南人做衣服,还学会了说日本话,做日本和服,他的裁缝技艺也确实可以,所以生意兴隆,渐渐有了些积蓄,于是又开了与裁缝业紧密相连的布庄,还通过跑月港的乡亲船户捎来漳州的棉布、丝绸、漳绒、漳绣等,这些家乡的特产颇受日本各界欢迎,因而生意做得风生水起,成为当地的富户;二是很高兴地迎来了来平户侨居做海上贸易的老朋友陈衷纪;三是因仗义疏财、乐善好施的性格为当地民众和本地日人所敬重,也为平户藩主所看中,被幕府聘为码头管理的小官员“甲螺”。甲螺,亦称甲必丹,“甲必丹”是荷兰语“kapitein”的音译,本意为“首领”(与英语“Captain”同源,亦用以称呼将校级军官及商船船长);四是喜欢广交朋友的他又结识了好多新朋友,如当时在菲律宾排华屠杀华人时被囚禁而后逃难过来平户定居的惠安籍海商领袖李旦,以及晋江籍船老大杨天生、南安籍郑一官(后改名郑芝龙)等一帮闽南籍海商朋友。这些朋友都对颜思齐后来人生轨道又一次转折起了重要作用。
李旦是当时海内外势力最大影响也最大的海商首领。《明实录·卷五十八》记载了福建巡抚南居益天启五年(1625)四月戊寅的题奏云:今镇臣俞咨臬奏言,“泉州人李旦,久在倭用事”。2002年由中国华侨出版社出版的12卷本大型工具书《华侨华人百科全书·人物卷》的日本华人人物有关李旦的词目载:
“李旦,明末清初日本平户华侨贸易商。福建泉州人,曾在马尼拉经商,后到日本,居于平户,成为当地华裔领袖。”
李旦一生着力经营海外贸易,成效十分显著,16世纪末到17世纪初在菲律宾马尼拉经商时,因善于经商,成为菲律宾华人首富。他人脉颇广,与颜思齐一样性格豪爽,乐于助人,威望很高,成为菲律宾近3万的华人首领。他在菲律宾的巨大成功使当地的西班牙殖民者当局非常眼红,有的还向李旦借了巨额债务,这些还不了的债务成为李旦厄运的祸根。1603年,西班牙殖民當局发动了首次针对华人的大屠杀,这次大屠杀有二万四千多华侨惨遭杀戮,李旦辛辛苦苦经营起来的庞大财富也落入了西班牙人手里。西班牙人寻找借口将他逮捕下狱,没收了他所有的财产和货物(超过四万块金条),他们欠李旦的巨额债务不仅被一笔勾销,还罚李旦在一艘船上服苦役。3年后,李旦在参与1606年西班牙人征讨摩鹿加(摩洛哥)战役后被释放,于翌年投奔他在日本的结义兄弟欧华宁,之后移居日本长崎闽南人廛集的平户。聪明的李旦吸取在菲律宾的惨痛教训,积极结交平户官场的头面人物,包括长崎奉行长(相当于市长)谷川权六、平户藩松浦镇信等。这使李旦在平户左右逢源,为他开展海上商务贸易提供了很好的环境条件。善于经营的他在岛上建置房屋,娶妻生子,设立商号货栈,通贸海外,并让自己的弟弟李华宇在长崎充当代理人。几年后,他又积累了巨额财产,其规模庞大的船队往来日本,中国台湾、闽粤,越南、暹罗、巴达维亚(即今印尼雅加达)一带,载运生丝、陶瓷等中国货物至日本贩卖,成为纵横东南亚一带最大的海上贸易巨商。当第一批英国人于1613年到达平户时,李旦已是当地华侨领袖,英国人还租了李旦的房舍作为英国东印度公司在日本的总部。
在平户一次李旦为其女儿庆生的宴会上,颜思齐有幸邂逅了这位大名鼎鼎的惠安籍商界巨擘,几番接触之后,豁达聪睿的李旦看上了豪爽正直、讲诚信又武功高强的颜思齐,他建议颜思齐别在裁缝铺里终了一生,最好转行跟他一起做海上生意。有这样商业领袖的提携和扶持,聪明的颜思齐当然不会放过这最佳聚拢财富门道的天赐良机。于是李旦开始把颜思齐纳入他庞大商业队伍之中,让他跟自己的儿子李国助一起负责平户对“东番”(时台湾之称)和厦门的贸易事宜,也经营与菲律宾的商业贸易。颜思齐因有李旦的帮衬,很快掌握了这门新业务的要领。经过两三年的奋斗,颜思齐已经不再是一个小裁缝铺的老板,而是成了纵横海上的大商家。他的财富像滚雪球一样越滚越大,在日本平户成了一支不可小觑的力量。不用说,这段意外的海商经历,对后来进入台湾在农业开发之外,进行海上贸易以缓解开发经费的不足,发挥了重要作用。
郑一官(后改名郑芝龙),字飞黄,福建泉州南安石井人,地方史乘记载他“身材姣好,天资聪明,颇有语言天资,胆智才略超人”。其父郑绍祖供职于泉州太守府,其母为澳门商人之女。石井的安平(今安海)是个濒海港湾,所以“安平之俗好行贾,自(月港与)吕宋交易之路通,浮大海趋利,十家而九”,历来就是海商辈出之地。郑一官虽然聪慧却不喜读书,喜欢舞枪弄刀,不为其父喜爱,所以在郑芝龙成年后即被父亲送往当时中外贸易中心的澳门,跟着母舅黄程学做生意。他在澳门参与了黄程经营的对外贸易,还皈依天主教,跟牧师学会了葡萄牙语。或许是为了贸易谈判上的便利和更方便地与天主教国家做生意,他以教名“尼古拉斯”(Nicolas,一说为Jaspar)接受洗礼。欧洲人称他为尼古拉斯·一官(NicolasIquan)。在海上经商过程中他凭着语言天赋又先后学会了日语、荷兰语、西班牙语,这使他在与这些西方海商做生意中更加游刃有余。
在跟黄程学做海上贸易的过程中,郑一官认识了海商领袖李旦,他通晓生意买卖、经商中的善于交际和语言的才华深得李旦的赏识,收他为义子,并让他负责一支经营澳门的船队。一官忠实和勤勉地照顾义父李旦的生意,愈发得到李旦的赞赏和信任,给他几艘船和一批财货,派他去交趾(越南)和柬埔寨进行商业贸易。他都能很好地完成使命,给义父带来了丰厚利润。李旦还把朋友圈的几个富商介绍给他,其中不少人乐于把大批货物交给他。
万历四十年(1612),18岁的郑一官到达日本,当时日本正是德川家康幕府时期,他前去拜谒平户藩松浦,赠以中国名贵药物,居住在平户,并认识了在平户衙门当差的翁笠皇。翁原是从泉州移居平户的一位铁匠,这位身材魁伟、相貌堂堂的泉州人在一次为平户岛主田川七左的住所打制铁栅门的过程中结识了田川七左之女,并俘获了她的芳心,这对有缘人终结连理,并诞下一女田川氏。翁笠皇也在其岳父的提携下到平户衙门当差。郑一官认识翁笠皇时,田川氏已长成亭亭玉立的少女。一表人才、又善于言辞的一官使正值豆蔻年华的田川氏一见倾心。1621年初,一官娶了翁笠皇的女儿田川氏为妻,三年后,田川氏为他生了一子,起名郑森,他就是后来的民族英雄郑成功。
颜思齐与郑一官既有闽南同乡之谊,彼此又均为豪杰之士,意气相投。颜思齐很快与他成为好朋友,后来结拜金兰。正是这位年轻有为的南安人,在關键时刻为颜思齐避免了又一次杀身之祸,在颜思齐去世之后,成为颜思齐开台事业的继承人。杨天生和陈衷纪则是促成了颜思齐举起反对幕府专制统治的旗帜。
由于商业活动接触面大,颜思齐又结识了许多新朋友,这其中志气相投的除了前面已述及的晋江籍船户杨天生和海澄籍船户陈衷纪之外,还有莆田籍、善使藤牌的洪升(字杲卿),能举 500斤石狮的惠安籍张弘(字子大),善使标枪和火炮的同安籍林福,林福推荐年少侠义的同乡李英、庄桂、杨经,陈衷纪推荐同乡林翼、黄碧、张辉、王平、黄昭 5 人,南安籍船户、武艺高强的郑一官推荐高贯、余祖、方胜、许妈、黄瑞郎、唐公、张寅、傅春、刘宗赵、郑玉,以及陈勋、何锦,善使钯头的漳州南靖人李俊臣等,共28人,皆是侨居平户营商船户中之佼佼者。
根据清江日升的《台湾外志》所载:28 位英雄豪杰于“天启元年六月(1621)十五日,大结灯彩,香花牺牲、列齿序行,烧化纸钱,祷告天地,结义金兰”。因颜思齐年纪最大,其功夫了得、豪爽侠义和乐于助人又为大家所称道,最有威望,于是被推为老大,杨天生年龄比思齐稍小,又足智多谋,排行第二,陈衷纪排行第三……郑芝龙年纪最小,为尾弟,但他却是在28位兄弟中,唯一能够同时用日本、葡萄牙、荷兰人语言与这些外国人交流打交道的成员,颜思齐看他才略过人,对他特别器重。于是聚28位兄弟“大开宴席,畅饮而散。自此之后,亲契友爱,胜于同胞”。
(节选自《开台王颜思齐传》)