传统戏楼建筑在现代园林环境中的应用＊——以河北省园博会仿听鹂馆为例

梁 鑫，张 华

（1.北京华宇星园林古建设计有限公司，北京 100088；2.内蒙古师范大学国际设计艺术学院，内蒙古 呼和浩特 010022）

0 引言

我国戏曲文化源远流长，有着深厚的历史积淀，而戏楼作为戏曲文化的重要载体组成，同样拥有久远的历史。戏楼建筑的设计，从整体到局部，由外而内，所代表的不仅是一门技艺，更重要的是一种中国传承几千年的文化。人们对于现代建筑的要求不仅是满足于使用功能的需求，更重要的是精神方面的需求。所以如何汲取中国传统戏楼建筑文化的精华，将传统戏楼建筑合理地应用在现代园林环境中，成为现代设计师的重要任务。

1 建设背景

1.1 上位规划

河北省第六届园博会将于2022年8月在沧州市举办，选址位于大运河沧州段中心城区的北部。园博会总建筑面积2.3万m2，如果没有地标性建筑，会让游客在游园过程中找不到重点。由于园博会要打造永不落幕的特色，所以赋予建筑某些功能，展会期间建筑要为游客提供非遗文化体验、特色产品购买及餐饮服务；会后要以餐饮街的形式聚集人气，服务周边居民，带动周边消费，提升预留地块的商业价值（见图 1）。

图1 规划总平面

如果说使用功能是决定建筑形式的因素，戏楼无疑是为人们提供观剧、休憩、观景场所功能最好的选择。此次建筑设计不是盲目从古的假戏楼，而是采用传统戏楼院落布局，打造一个处在现代园林环境中的古典听鹂馆戏楼，以其所具有的外观形式，承载符合现代生活的新内容（见图2）。在尊重地域文化的基础上，与现代环境保持和谐状态，能对建筑周边环境起到改善提升作用，并很好地适应场地内园林景观。

图2 业态分析

1.2 建筑定位

河北省是我国地方戏曲发展较好的地区之一，具有久远的戏曲历史。为更好地展现非遗文化，尤其是定州最有特点、最重要的秧歌戏，本项目建设了能够展现这种戏剧文化的建筑——戏楼，位于沧州园博园区建设工程D区，商街沧州坊的西楼建筑院落群，其中包含戏楼、扮戏房、耳房（东、西耳房）、连廊（东、西连廊）。

河北地区的古戏楼大部分建于明清时期，所以对年代接近的古戏台建筑进行分析与研究，其中有宁寿宫畅音阁、同乐园清音阁、颐和园德和园及颐和园的听鹂馆，最后认为颐和园听鹂馆无论是从建筑体量还是建筑功能上考虑，最符合本项目定位。仿听鹂馆采用我国明清时期的建筑风格，有一个重要原因是明清时代正是我国戏楼建筑史上的顶峰阶段。

2 戏楼建筑特点与颐和园听鹂馆简介

2.1 戏楼建筑特点

戏楼，顾名思义是供演戏使用的建筑，戏剧与戏楼是相辅相成的关系。我国古老的戏楼建筑，由内而外无不体现着中国戏曲的辉煌成就和良工巧匠的智慧。每个地方的社会、文化背景大不相同，所以不同地区的戏楼也有不同的形制，千姿百态、形式不一的戏楼构成我国独有的戏楼文化。由于河北特殊的地理位置，从河北古戏楼的结构与形制中，更能探索出明清时期乃至近代河北地区文化发展的历史走向。

2.2 颐和园听鹂馆简介

听鹂馆建造于乾隆十五年（1750年），位于颐和园内，坐落在万寿山南麓偏西位置，占地面积约6 000m2，建筑面积约2 700m2。从其修建目的来看，建立初时主要是乾隆为给母亲祝寿，而并不是我们现在所熟知的用来观戏的戏楼。因借黄鹂鸟的叫声比喻戏曲、音乐之优美动听，所以起名为“听鹂馆”。

听鹂馆原本布局是由戏台及扮戏殿、看戏殿和看戏廊围合而成的二层院落式戏台，坐北朝南，通常在院南建戏台和扮戏殿，在院北建看戏殿，戏台和看戏殿通过东西两侧的看戏廊或游廊连接。慈禧太后甚至亲自题写听鹂馆的匾额，可见慈禧太后对听鹂馆的万般喜爱，后来这里就逐渐成为慈禧太后用于宫廷庆典、礼仪活动的场所。现在的听鹂馆已成为著名的宫廷菜系饭庄，与本项目协调园博会会前会后不同业态的理念也十分相符。

3 仿听鹂馆戏楼设计过程概述

本工程建筑仿照颐和园听鹂馆建筑群设计，从颐和园听鹂馆戏楼的研究入手，寻找出传统戏剧观演空间各方面的本质与特点。建筑比例尺及构件尺寸均以颐和园听鹂馆建筑群为依据，部分构件尺寸局部调整。

3.1 建筑规模

仿听鹂馆是本项目主要建筑，坐落于商业街沧州坊。与北面的综合服务商街二期形成呼应，通过南入口处设置1座四柱三间三楼冲天牌楼，可直接看到仿听鹂馆戏楼，达到预期设想的地标性作用。天牌楼与戏楼形成景观序列，起到点题、框景、借景的作用，再现曾经漕运时期码头聚落商业的繁荣场景。

仿听鹂馆建筑平面形式方正，占地面积1030.87m2，建筑面积共727.77m2。戏楼及扮戏房282.23m2，东、西耳房各203.42m2，西游廊各19.45m2，建筑层数为地上2层，扮戏房、耳房、游廊地上1层。整个平面功能区分明显，延续了传统戏楼轴线分明、形式对称的特征，如图3所示。

图3 戏楼1层、扮戏房、耳房、游廊平面

3.2 布局结构

建筑最高高度是戏楼屋脊，到室外地坪16.85m，建筑结构类型为砖木结构。从功用方面看，仿听鹂馆因建于商业街区沧州坊，所以属于会馆戏楼，其整体布局采用我国园林建筑的传统布局手法，与颐和园听鹂馆大致相同，位于一进院的中轴线上，处在核心地位，与山门一体，坐南朝北。建筑呈“凸”字形，规模较大、面宽低深、气势恢宏，戏楼吸取了传统建筑空间布局中建筑居中的原则，与两侧建筑合成一个相对封闭的观戏院落，院落形状为东西向长于南北向的矩形。

戏台无论从体量上还是位置上均为整个院落中的重点和核心，是整个场地的中心。戏台长宽比达1∶1.437，近似正方形。建筑形式为二层院落式戏台，建于露天的广场，四面围合形成封闭的院落，二层戏台通常1层为正常的表演空间，2层是阁楼，中间由天井连通。但是仿听鹂馆戏楼2层为景观建筑，仅为临时设备检修使用，不设人员长期停留功能。

3.3 屋顶形制

从形制方面看，仿听鹂馆属于歇山顶，歇山顶是双面坡屋顶与四面坡屋顶结合于一体的屋顶形式。在我国传统戏楼建筑中，歇山顶的表达形式是其较为独特的建筑语言之一。戏楼屋面苫背，曲线须柔顺，四角轻盈翘起，屋脊位于建筑物上方2个屋顶的交叉处，此处最重要的功能是防水，因此，屋脊成为屋顶装饰中最具特色的区域。歇山顶建筑中的九条脊上铺装很多瓦片，扮戏房及耳房屋面垂脊使用雕花盘子。为防止垂脊上的瓦片滑动，而在其下端设置吻兽、狮马（见图4）。

图4 综合活动庭院景观设计

图4 戏楼2层立面

3.4 配套建筑

扮戏房、东耳房、西耳房均为戏楼配套的园林景观建筑，戏台前部为演出用的舞台，在戏台正后方是演员梳妆休息的空间，也叫扮戏房。后台面积远大于前台，最主要的功能是为演员提供化妆、着装、候场，在戏楼1层东西两侧位置由木窗分隔开，不仅可放置乐器，而且能进行演奏，是表演者上台演出的候场区域。为方便工作人员和演员工作，在1层扮戏房内设置了卫生间。

之所以称戏楼建筑群为观演空间，是因其不仅有演戏空间，而且有观戏空间，观戏空间即观众观看表演的区域。而仿听鹂馆戏楼是典型的三面观的观赏形式，观赏区域大都在戏台演出区域的前方和左右两侧的游廊。在封建时期，最高统治者处在最核心的位置观戏，王公大臣则须按照官位品级于戏廊就座观戏。而在现代观演空间设计中，观众席的设计首要的一点是要考虑观赏视线，要想兼顾全面，最基本的就是要控制观众席到舞台的距离，以及到舞台中心的偏角。仿听鹂馆的建筑面积不是很大，加上只有2层高，因此能够让观众沉浸到戏剧演出的情景中。经研究，观演建筑视距15m是较理想的视距，符合现代剧场观众席设计的最佳水平视角多集中于30°～60°，既不需要经常转动头部就能看全戏台表演，又不容易使人疲劳。戏楼与廊游、周围餐饮建筑是一个完整的院落，所以形成反射声作用，声效比完全开敞的空间更加清晰洪亮，位于院落正中位置，是效果最好的位置，有很强的亲切感和混响效果。

3.5 集散广场

台前的开阔场地使用的是非固定式座椅，这就赋予其更多的使用功能，不是仅作为观演空间。如果改变座椅的位置与排列方式，即可变成餐饮空间；在没有活动时，将座椅收纳起来后又成为一个空旷的集散活动广场。从古到今，戏楼都被赋予浓厚的历史文化内涵，因此本戏楼主要是作为游客休闲娱乐、餐饮、零售的建筑群。戏楼的文化体验以非遗工坊和儿童娱乐活动为主，混合功能兼顾会时的旅游服务问询和文化展览，形成一个小型的商业综合体，如图5所示。

图5 戏楼前集散广场效果

3.6 灯光与设备

科学技术的发展使我们的生活方式发生转变，在现代戏台上，现代灯光的采用相较明清时期用灯火渲染舞台氛围更加丰富。灯光的编排均经过设计，可随戏种不同，用不同的灯光渲染氛围。多层戏台有升降机械及完整的演员通道，出场方式也更加安全与多样，这不仅是对于戏楼的一种创新与传承，更是对传统文化的继承与发扬，改变以往传统戏楼功能单一的形式，附加更多使用功能，使观演场所更丰富。

4 思考与展望

对于现代商业街的设计，一些设计师提出新的想法，即在思想上仍采用我国传统建筑的设计理念，但在材料使用和技术方面推陈出新，符合现代园林环境。现代建筑所采用的钢筋混凝土不仅在抗压能力上远大于木质材料，在环境保护方面也优于木质材料，符合可持续发展战略。如仿听鹂馆设计，将古典中国式木结构建筑转变成砖木结构建筑，不仅在安全方面得到保障，而且使传统建筑更好地适应现代园林环境，体现当地独特的地域文化。