着力讲好中国故事

肖园园

讲好中国故事，传播好中国声音，是加强我国国际传播能力建设的重要任务。习近平总书记强调，各地区各部门要发挥各自特色和优势开展工作，展示丰富多彩、生动立体的中国形象。湖南文源深、文脉广、文气足、文产强，经济社会发展迅速，擁有丰富的故事素材。各地各部门应树立全球视野，发挥各自特色和优势，积极对外讲好中国故事，为展示丰富多彩、生动立体的中国形象助力添彩。

梳理家底，做到有的放矢。首先要全面系统梳理本地风土人情、自然风光、特色产业等资源，建立科学、稳定的数据库，找准开展对外交流的资源优势。特别是要注意树立品牌意识，聚焦特色鲜明、影响力大的资源，在持续发力、久久为功中打造对外交流品牌。

创新理念，提升传播效果。深入研究国外受众话语习惯和关注点，探索国外受众易于接受的表达方式，将传统资源与现代资源相融合、优质内容与现代传播手段相结合，以移动化、社交化、可视化方式推动国际传播能落地、传得开、有效果，最大程度地将资源优势转换为对外交流优势。

加强统筹，增强工作合力。针对力量不足、人才缺乏、经费有限等短板，树立大外宣工作意识，统筹协调文旅、经贸、教育、环保、体育等各方面力量，形成多方发力、共同参与生动局面。同时要用好友城资源，开展常态化交流交往，加强与中央外宣媒体、境外主流媒体、社交媒体等的战略合作，拓展海外传播渠道，在“借船出海”中讲好中国故事。

（作者单位：中共湖南省委宣传部）