新疆传统风景园林研究述略

文／赵泽龙 西安建筑科技大学建筑学院 博士研究生

秦昕璐 西安建筑科技大学建筑学院 硕士研究生

刘 晖 西安建筑科技大学建筑学院 教 授（通讯作者）

王 策 新疆城乡规划设计研究院 教授级高级工程师

引言

地处亚欧大陆中心的新疆维吾尔自治区以其地质地貌特征、独特的生态环境、悠久厚重的历史文化，衍生出极具地域特征的风景园林空间，从数量、面积、地域范围分布的广度以及所映现出的生态效用来看，新疆均在中国风景园林类型体系中有一定的地位。但在过去很长一段时间内由于疏于总结归纳，同时受到传统造园观念的影响，更无相关风景园林类型发展历程与空间布局形态特征手法的系统梳理，致使偏隅一方的新疆传统风景园林空间在认知与理论层面长期受到冷落[1]。文章通过对现有新疆传统风景园林的研究成果做分析综述，旨在为进一步拓展、深化新疆传统风景园林空间及其相关研究领域夯实基础，以期学界重新审视与思考。

1 新疆传统风景园林内涵

1.1 新疆传统风景园林概念

新疆传统风景园林是指在新疆维吾尔自治区行政区划与地理界域范围内，以近代之前的寺观园林、私家园林、林陵墓园风景营建、城邑风景营建等实物遗存个例中形成的景园建筑及其构筑物、植物、内外向空间环境等景象要素，通过其选址、空间布局、序列导引关系等映现出的营建手法并综合呈现出的具有整体性、生态性及文化内涵的人居环境空间。

1.2 新疆传统风景园林主要类型

新疆传统风景园林主要类型包括寺庙园林、民居园林、王府园林、衙署园林等类型，因工程营建、林陵墓园、乡村景貌在整体环境空间格局中同样内含风景要素与营建手法，故其风景营建个案专项研究也从属文章对当前研究进展的分析探讨范畴。不同风景园林类型反映出的新疆生态环境基底的多样性以及多元文化交融下的地域特色在传统风景园林中要素的表达，使新疆传统风景园林个案研究、对新疆传统风景园林研究进展的系统归纳梳理，在传承地域性历史文脉、廓清学科研究范畴等方面具有重要意义。

2 新疆传统园林研究发展历程及特点

文章以中国学术文献网络出版总库收集的文献资料为主要数据来源，以“新疆园林”“新疆风景园林”“新疆传统风景园林”“西域园林”等为主题检索词进行高级检索，截止时间为2020 年9 月15 日，文献资料发表时间跨度设定为1963 年至2020 年，共检索出235 篇文献，并将时政报道、行业信息、学会年会会议信息、广告宣传、规划设计项目、文艺作品种类的文章手动剔除，经过筛选后得出185 篇相关文献，采用CiteSpace V 对文献进行关键词聚类共现知识图谱分析、关键词聚类时间线视图分析、关键词时区知识图谱分析等文献计量分析研究，尝试得出新疆传统风景园林的研究发展历程、各阶段研究思路、研究热点及研究趋势。

在筛选出的文献中进行关键词搜索，得出有关共现频、时区分布等内容，因文献关键词是其对于研究内容的综合凝练，将各类文献中关键词聚类进行数据化共现图谱分析，可直观反映新疆传统风景园林在研究起始阶段到目前为止，其研究领域的核心聚焦与研究进展变化。通过新疆传统风景园林关键词聚类共现知识图谱（图1）可以看出，文献关键词聚类形成的重要研究集群围绕几类研究内容，如“伊斯兰建筑”“传统聚落”“新疆”“麻扎”“乡村聚落”等重要研究集群，同时“新疆伊斯兰建筑”作为几种研究集群的整合呈现出外延状态；从关键词集群节点的次序关系来看，“伊斯兰建筑”的节点（Node）最大，并且核心集群节点中仍有“麻扎”“伊斯兰建筑”“维吾尔”等节点，说明在特定时限内新疆传统风景园林研究围绕伊斯兰建筑及特殊地域环境下的构筑物空间营建最为密集；其次，以“传统聚落”“乡村聚落”“传统民居”为主的重要关键词集群节点的生成说明新疆传统风景园林的研究扎根于特殊的自然地理环境，并且风景园林营建空间的构成以聚落空间、民居园林空间为主。

图1 新疆传统风景园林关键词聚类共现知识图谱

运用CiteSpace V 对新疆传统风景园林关键词形成聚类时间线视图分析可得到以核心聚类集群节点为主的时间线视分布情况（图2），聚类集群下同类关键词在起止年限范畴内分布密集程度越高，其重要性越大，并且同一聚类集群下的关键词之间相互关联程度越高，其聚类集群越能反映新疆传统风景园林研究领域中的重要性。如新疆传统风景园林关键词聚类时间线视图所示，通过各聚类集群下关键词在时间线中的分布，进一步佐证关键词聚类共现分析下的各类聚类集群节点。

图2 新疆传统风景园林关键词聚类时间线视图分析

对于新疆传统风景园林的关键词时区知识图谱（Timezone View）分析阶段的研究，能够更好地揭示一个研究领域内不同时间段下的研究演进脉络（图3）。关键词时区图谱分析时间，文献起止年限设定在1949 年至2020 年（Time Slicing From 1949—2020），年度切片（Years Per Slice）数值设为2，通过视觉化生成关键词时区图谱分析得出，从1963 年起即有学者对新疆传统风景园林及其相关研究作出对应研究成果，关键词围绕“伊斯兰教”“维吾尔族”等地域民族性、地域宗教性的建筑、构筑物的营建空间研究；20 世纪80 至90 年代中期，关键词映现研究重点放在对清真寺等宗教建筑空间场所的分析研究中；自2000 年以来，新疆传统风景园林研究开始形成多学科研究视角的切入点，由关键词时区图谱分析得出，该研究阶段前期开始将生态、文化、艺术等专业学科领域作为研究视角切入，中期将落位于“民居建筑”“乡村聚落”“传统聚落”等研究热点中，之后以“空间格局”为主，更加注重新疆传统风景园林空间物质载体的研究框架与分析手段。

图3 新疆传统风景园林关键词时区知识图谱分析

依据CiteSpace V 文献计量分析研究，结合既往古籍、论著、史志等书籍的归纳整理，新疆传统风景园林研究发展历程可分为萌芽期、发展期、繁荣期三个阶段。

20 世纪80 年代以前，新疆传统风景园林的研究主要呈现于地方志书、游记等古籍和诗作中，主要以描述性文字对新疆传统风景园林进行记述，撰写者主要为当时的学者、旅人、诗人，这就决定了此时期关于新疆传统风景园林的研究多从人对景观风貌的感知出发，难免有主观臆断的成分。研究主要内容为对新疆风景园林建筑及其构筑物环境的直观描述，记述形式自由开放。这一时期史志、游记为新疆传统园林研究提供了丰富的史料参照，奠定了进一步研究的基础。

20 世纪80 年代至20 世纪90 年代，此时期新疆传统风景园林研究不再依附史志、游记等古籍，有学者对新疆传统建筑的类型、结构及营建特点进行了初步探讨，此时风景园林环境虽为新疆传统建筑及其构筑物研究的附属研究切面，但已开始从独立的风景园林建筑视角进行研究。1987 年，弓弦正首先提出新疆传统园林的概念，从传统园林与风景营建视角出发，对新疆传统园林及风景名胜的类型与特点进行了一系列研究，是新疆传统风景园林研究的开端。随后，陆易农也对新疆传统园林的类型及特点进行了详实的论述。佟裕哲以著作的形式对新疆的自然景观与苑园进行了系统性的梳理归纳。此阶段研究内容多是对既有文献进行考据，概述新疆园林的历史脉络、类型特点与价值，研究主要从横向铺展成面，为新疆传统园林的研究勾画大致的轮廓，研究深度尚浅。

21 世纪至今，随着西部大开发以及“一带一路”发展战略的提出，西北地区历史遗迹、文化遗产受到诸多领域学者的广泛关注，此外风景园林学、建筑学研究方法日趋完善，也为新疆传统风景园林的研究提供了坚实基础。在研究成果数量上，这一阶段新疆传统风景园林研究快速发展；在研究维度上，新疆传统风景园林研究从单一学科的研究范式中逐步剥离，以一种多学科研究视角下共同寻求研究方法与研究落点的园林史学取而代之，研究视角愈加多样丰富，风景园林学、建筑学、城市规划、环境科学、历史学、历史地理学、哲学等多学科从不同角度对新疆传统风景园林进行全方位探讨；在研究深度上，随着风景园林学史学研究方法的成熟，图解分析、历史情境分析等方法对造园手法、营建智慧与文化内涵的深入挖掘提供了条件（表1）。

表1 新疆传统风景园林研究学科领域比较

3 新疆传统风景园林研究重点及其类型

根据新疆传统风景园林研究进展图谱表格确定研究重点，当前有关新疆传统风景园林的研究主要集中在以下几个方面：（1）新疆园林类型及其特征概貌研究；（2）城邑、林陵墓园、乡村与风景营建的相关性研究；（3）影响新疆风景园林的多元文化融合及演进研究。

3.1 新疆园林类型及其特征概貌研究

新疆园林类型及其特征概况的研究进展可分为以下几部分：（1）新疆传统园林类型概观；（2）民族、宗教视域下地域性园林研究；（3）个案研究；（4）古籍、论著中有关园林内容的表述。

3.1.1 新疆传统园林类型概观

自1991 年起已有学者对新疆园林进行了系统介绍，析出新疆六种主要园林类型的特征，并挖掘出六种类型的共性，即园林营建侧重于对区域内环境的保护，强调经济效益与实用功能，因地制宜，提出对研究的现实意义[1]；1992 年弓弦正发表关于新疆风景名胜、乌鲁木齐历史名胜[2-6]以及祠庙寺院宫观园林[7-9]、陵墓园林[10-12]等文章，同时梳理了乌鲁木齐园林生成空间环境[13]等内容 ，其系列文献是该研究范畴极重要、较全面的文献资料，通过梳理形成科普教育的意味，并对新疆传统风景园林研究做出铺垫；2000 年后亦有学者从新疆园林业的成因展开分析，提出园林中果木林要素的生成应用与丝绸之路密切相关，对于新疆传统民居园林研究具备一定价值[14]。

3.1.2 民族、宗教视域下地域性园林研究

冶建明通过筛选新疆地域文脉及自然环境特征总结，对新疆伊斯兰园林要素在园林实例中的体现做分析，归纳伊斯兰园林的造园手法[15]；盖学瑞对香妃墓、高台民居、人民公园、东湖公园做案例分析，着重归纳喀什地域性风景园林的营建特征[16]；陈海龙等从维吾尔族传统园艺技术角度出发，对其产生的生态价值做出分析，有助于研究新疆民居庭院空间模式，并通过爬梳族群传统园艺理念与新疆绿洲的关系提出对当前城市建设的启发[17]。

3.1.3 个案研究

个案研究以建筑选址、建筑形制等作为研究主体，同时兼顾空间布局、园林要素、造园特征等分析探讨。陈震东探讨库车王府的总体布局与建筑风格，文献中有关王府平面图、立面图均体现出王府采用清式官府形制，并简要对院落空间中的园林要素做出分析[18]；李海霞对土尔扈特部汗王府进行实地调研和文献查阅，阐述了选址与空间布局的关系，挖掘空间营建的历史价值[19]；王洪芳通过对库车大寺的测绘工作总结了建筑、庭院、门楼、礼拜殿、园林空间等的总体布局，从而揭示维吾尔族建筑艺术文化内涵[20]；申敏以新疆艾提尕尔清真寺为例探讨伊斯兰建筑的空间布局与建筑、造园艺术手法[21]；才家瑞梳理总结伊斯兰教在哈密地区传播的历史过程，从古籍中对园林要素的罗列体现哈密回城及回王府的府第园林当时盛况[22]；李德新依据承化寺的地理位置及历史沿革，总结承化寺相地选址的地理空间概况[23]；李扬对艾提尕尔清真寺、香妃墓等的庭院建筑空间做出分析，归纳维吾尔族传统建筑具有平面布局自由灵活、强烈的封闭性等的空间特点[24]。

3.1.4 古籍、论著中有关园林内容的表述

佟裕哲以新疆自然风景名胜区、景园建筑及历史遗迹、宅第及别墅花园民居庭院等为案例展开分析，得出了较全面的论述[25]；胡长龙在其论著中对“西域园林”做出定义[26]，《大唐西域记》[27]《西游录》[28]《西域见闻录》[29]《新疆游记》[30]《新疆通志》[31]《中国经营西域史》[32]《西疆杂述诗》[33]《神秘的古楼兰》[34]以及《隋书·于阗传》[35]《轮台县志》[36]都对新疆传统民居园林作了简要记载；《西域水道记》[37]《新疆概况》[38]记载了多处新疆风景名胜区的历史演进和由来；《新疆游记》《河海昆仑录》记述了哈密回王府园林盛景[39]；《回疆通志》[40]《新疆舆图》[41]描述了莎车和卓园等新疆宅第别墅花园；《红山古庙溯记》[42]《新疆游记》对红山古庙群等寺院宫观园林作了相关记述。

3.2 城邑、林陵墓园、乡村与风景营建的相关性研究

该节以新疆特色民居、传统聚居空间、林陵墓园建筑艺术等为研究主体，对研究对象与风景营建的关系进行梳理。岳邦瑞以新疆绿洲聚落作为研究对象，从新疆土地资源、水资源、气候资源、建材资源与聚落营造的关系出发，厘清新疆绿洲聚落要素与特征的关系[43]；张婷玉对哈密传统村落的影响因素进行梳理，从对村落格局、院落空间等的解读，提出传统村落保护发展的策略[44]；蒲茂林构建了阿勒屯村保护规划数据库体系，为历史文化名村保护与发展提出对策与措施[45]；李淑蘋总体介绍喀什高台民居的发展历程，分析其形成原因，对喀什高台民居庭院空间布局模式做总结[46]；马俊丽分析木结构在传统园林中的应用情况，通过材料工程角度论述与园林风景营建的关系[47]；崔峰以水利工程与风景营建为切入点，整合水利灌溉工程与风景营建之间的必然联系[48]；侯爱萍从传统聚落景观角度研究麻扎村聚落布局形态与村落建筑功能布局，得出“安居”与风景营建智慧相合的结论[49]；焦静对维吾尔族陵墓建筑艺术的历史特征与形制做梳理总结，以空间格局角度论述与风景营建之间的关系[50]。

3.3 影响新疆风景园林的多元文化融合及演进研究

此类研究可分两类：一是地域性文化习俗对聚落、绿洲景观的影响；二是西域文化影响下对中原地区园林或庭院在植物种类、园林建筑特色、造像壁画艺术等方面潜移默化的熏染。周云介绍了在宗教思想影响下的民族传统设计思想从造物文化、生产生活方式、“四素观”的形成三方面为之奠定[51]；努力曼以论述生态自然观出发，简要提及新疆传统民居园林的营建特色[52]；闫飞从生土聚落景观角度探讨传统民居园林中本土风貌与地域文化传承的重要性[53]；王小冬介绍了新疆传统生态文化对古建筑、民居、公共建筑发展的影响，简要记叙新疆传统民居庭院营建中生态文化的体现[54]；杨梅花探讨新疆绿洲景观在不同学科下的思维的概念转换，就风景园林学科视角下对新疆的绿洲景观内涵作出解读[55]；张杨在制度研究、方法理念层面从文化地理学角度对风景名胜区文化景观类型做划分，增强新疆风景名胜区文化景观价值认知[56]；刘永连[57,58]对唐人园林中具有显性西域园林要素做归纳分析，从而对新疆传统园林本身的景观要素的认知略窥一二。

结语

基于以上分析得出（图4），虽然目前针对类型及特征的研究取得了一定成果，但较其他地域园林类型体系的研究面域深度还相差甚远，仅停留在类型归纳与造园手法简要分析上，总体上没有详尽的调研与测绘记录，缺失对史料的深入剖析。基于此，今后对于新疆传统风景园林的研究可立足以下几点：

图4 新疆传统风景园林研究范畴示意图

（1）归纳总结现阶段新疆传统风景园林的类型及特征。有如弓弦正等学者形成类型特征概况的研究基底，当下应以总结现阶段新疆传统风景园林的类型及特征为基础，以期形成当代较完整的新疆传统风景园林基础性研究。

（2）平衡不同风景园林属性与类型的研究重心，当前新疆传统风景园林风格类型的研究方向主要集中在以伊斯兰风格为主的寺院园林、林陵墓园等，除此之外仍有大量与风景营建相关的实例亟待整理，应加强此部分的传统风景园林研究。

（3）注重个案专项的深入剖析。首先现有个案研究的文献数量较少；其次凡能涉及园林相关内容均以论述建筑特色、形制、保护利用等内容为主体；再次，即使有对个案的研究也以园林构成要素作陈列式表达，而关注空间布局特征、选址、游览序列组织等营建手法的寥寥可数，须从个案研究的深入剖析着手，增加新疆风景园林整体研究的深度。

综上，从新疆传统风景园林当下的研究成果提出问题与展望，希冀推进新疆传统风景园林研究面域的拓展。同时，在对新疆传统风景园林有深层次认识的基础上，更应考虑如何从风景园林整体性环境空间格局的物质载体入手，清晰梳理要素、辨识要素、归纳要素，提出景观风貌保护策略，以适新疆特殊生态基底与人文环境所造就的传统风景园林空间的发展与特点。

图片来源：

图1—图3由赵泽龙绘制

图4、表1由秦昕璐绘制