玩出新动力

阿布扎比旅游局

近日，阿布扎比文化与旅游部（DCT Abu Dhabi）与全球热门民宿短租公寓预定平台爱彼迎（Airbnb）签署协议，为在阿联酋首都阿布扎比寻找传统酒店替代方案的游客提供更多高品质住宿选择。

谋划新市场立足民俗游

这份谅解备忘录是双方携手推动阿联酋首都阿布扎比民宿行业发展的全新见证。阿布扎比文化与旅游部于今年早些时候也发布了新规，要求民宿房东在其全新线上许可系统上注册，旨在规范和加强对不断增长的旅游民宿市场的管理。

根據该谅解备忘录，爱彼迎将向阿布扎比文化与旅游部提供其城市信息门户网站的访问权限，分享与阿布扎比民宿租赁活动相关的重要数据和见解。爱彼迎还将在其平台上推出一个专门的“房东义务”页面，帮助当地的新老房东了解并遵守当地的民宿规则。此外，爱彼迎与阿布扎比文化与旅游部的合作领域还包括：帮助阿布扎比文化与旅游部鼓励民宿房东遵守法规，以及推广阿布扎比丰富多样的民宿选择等。

阿布扎比文化与旅游部副部长Saood Al Hosani表示：“阿布扎比文化与旅游部与爱彼迎签署协议，表明了我们在扩大阿布扎比旅游住宿选择方面的努力，此举将提升阿布扎比作为中东地区首选旅游目的地的地位。通过与全球知名民宿短租公寓预定平台合作，我们将为阿布扎比游客和居民提供更多安全可靠的短期住宿选择。此次合作将有助于阿布扎比满足日益增长的、对于除酒店和公寓之外的其它高品质住宿选择的需要。”

作为阿布扎比民宿监管机构，阿布扎比文化与旅游部将能够通过此次合作促使知名民宿租赁平台以负责任的方式提供短期租赁服务，并帮助不断增长的旅游业和酒店业实现多元化发展。

爱彼迎中东及非洲地区区域负责人Velma Corcoran表示：“我们非常荣幸能够与阿布扎比文化与旅游部合作，助力推动民宿业规范化，也促进阿布扎比酋长国旅游业的蓬勃发展。双方的合作将有助于促进阿布扎比旅游业的增长和多样化发展，为消费者提供更多住宿选择，并吸引更多游客前往阿布扎比这一令人兴奋的旅游目的地。我们期待与阿布扎比文化与旅游部携手，并希望此次合作能够在未来为游客创造更多住宿选择。”

不懈追求终有所成

去年，阿布扎比在第二十八届世界旅游大奖颁奖典礼中荣膺四项享誉世界的旅游目的地大奖，这标志着阿布扎比为打造全球领先旅游目的地所做努力与成果，已获得业界肯定。

近年来，在阿布扎比文化与旅游部与其众多战略合作伙伴的共同努力下，阿布扎比在全球旅游业中的领先地位不断巩固。阿布扎比这一国际旅游目的地的热度空前高涨，而得益于其对旅游资源多样性的主张与投入，阿布扎比此次斩获了“2021年中东地区领先商务旅行目的地（Middle Easts Leading Business Travel Destination2021）”、“2021年中东地区领先市场营销活动（Middle Easts Leading Marketing Campaign2021）”、“2021年中东地区领先体育旅游目的地（Middle Easts Leading Sports Tourism Destination2021）”以及“2021年中东地区领先婚礼目的地（Middle Easts Leading Wedding Destination 2021）”四项大奖。

其中，“2021年中东地区领先商务旅行目的地”奖项旨在表彰阿布扎比成功主办了一系列世界级商务活动，为游客与来自世界各地的知名人士提供了交流互动平台。而凭借令人印象深刻的“阿布扎比夏日永驻（Its Always Summer in Abu Dhabi）”活动，阿布扎比更是收获了

“2021年中东地区领先市场营销活动”奖项，该活动为当地居民和游客提供了一系列激动人心的娱乐活动和不容错过的娱乐体验项目，备受褒奖。获得“2021年中东地区领先体育旅游目的地”这一殊荣意味着阿布扎比作为优质旅游目的地的同时，其自身所具备的承办世界顶级体育赛事的能力也得到了高度认可。阿布扎比成功举办过众多世界级体育赛事，其中包括一级方程式赛车阿提哈德航空阿布扎比大奖赛、穆巴达拉世界网球锦标赛和终极格斗锦标赛战斗岛赛事等。此外，“2021年中东地区领先婚礼目的地”大奖则是对阿布扎比美丽风光和淳朴民风的进一步认可，得益于这两大优势，阿布扎比现已成为新人举办婚礼的首选目的地。

创新再出发增强新体验

阿布扎比文化与旅游部旅游和营销执行董事Ali Hassan Al Shaiba表示：“阿布扎比是多项重要国际活动的举办地，我们拥有多样化的旅游资源，即便当下依然处于新冠肺炎疫情的特殊时期，我们始终不断创新，致力于为全球游客带来丰富且难忘的旅游体验。在阿布扎比文化与旅游部的有力领导和指引下，阿布扎比将通过持续优化旅游产品，进一步巩固自身在全球旅游业内的领先地位。”