阜新地名很生猛

2022-03-11 21:57:43
文萃报·周五版 2022年9期
关键词:毛头彰武县蒙古语

在辽宁阜新市,有许多极具特色的奇葩地名。

因为蒙古族居民较多,很多听上去很奇怪的地名都与蒙古语有关系。在阜新市太平区红树街道一带有个老地名叫“不敦毛头”,来自蒙古语。据说在清朝光绪年间,土默特左翼旗开禁招垦,汉族人大批涌入,遂在太平地区陆续形成一些村落。因村中有黄姓大户,于是村落就叫黄家窝铺;后为祈求太平,遂取名太平庄,并于光绪七年,在太平庄东头修建道观衍庆宫。不久,衍庆宫附近也形成村落,但并无村名。

有一年,土默特左翼旗蒙古王爷带领随从路过衍庆宫,见道观东侧有棵高十余丈、粗十余尺的大树,非常喜欢,便问随从此地何名。随从答不出,抬头看见大树,灵机一动,顺口答道:“不敦毛头!”其蒙古语意思是粗大的树。后来又因种种传说改称“勿拉毛头”,意思是“红色的樹”。

后来,红树街道成立时,也就沿用了“红树”二字。

在彰武县西北部,有一个地名叫闹得海,同样来自蒙古语,意思是肘弯形的河流,得名原因是因为柳河在那里拐了个弯。在彰武县,还有一个大冷乡,这个“大冷”并非因为当地太冷,而是蒙古语“土岗子”的意思,在大冷村北就有一道土岗子。

同样是在阜新蒙古族自治县,还有一个村子叫作野马套海村,听上去似乎是一个蕴藏了无限力量的地方,但其实这是蒙古语“桑树湾子”的意思。(摘自《辽宁日报》)

猜你喜欢
毛头彰武县蒙古语
含有“心”一词蒙古语复合词的语义
赶脚
金山(2022年4期)2022-04-09 22:31:59
土默特地方蒙古语地名再探
简明乡村饮料史
百花园(2019年3期)2019-09-10 07:22:44
赶脚
安徽文学(2019年7期)2019-08-03 02:52:40
论蒙古语中反映心理逆境倾向的某些字的含义
俄语词“Sherti”在蒙古语中的变义(蒙古文)
卫拉特研究(2016年0期)2016-12-06 09:12:06
对加快彰武县现代农业发展的思考
新农业(2016年13期)2016-08-16 12:12:42
我和毛头的幸福生活
阜新市材料价格补充信息
建筑与预算(2014年4期)2014-04-11 07:29:00