她们把残疾变成一种超能力

英国广播公司网站3月1日文章，原题：女性残疾人运动员涌现迫使印度改变旧观念19岁的帕拉克•科利（姒图）青春活泼，手指熟练地滑动着社交媒体页面,看起来与其他青少年没什么两样。然而，她一踏占羽毛球场，仿佛就换了一个人：正手和反手击球快得出奇，运动能力让人不敢相信。这种转变简直像魔法。

帕拉克是去年夏天东京残奥会上最年轻的印度残疾人羽毛球运动员。出生时手臂发育不全的她，能走到这一步可谓历尽艰辛。在印度许多小镇和村庄，人们对残疾人运动的认识非常少。帕拉克和父母在2016年前甚至都没有听说过残疾人打羽毛球。1年后，在偶然认识了一位“陌生人”，也就是她日后的教练之后，她第一次拿起球拍。2019年，帕拉克赢得了自己的第一项国际比赛冠军。“小时候，我从未想过参加运动。所到之处，我听到的都是说我残疾，不适合运动。但我决定初眦自己。我把残疾变成一种超能力，羽毛球改变了我的人生。”她说。

像帕拉克这样的印度新一代女性残疾人运动员还有不少。她们挑战常规，改写历史，赢得奖牌，让周围人改变对残疾和女性的看法。阿瓦尼•莱哈拉也是一名女性残疾人运动员，也是19岁。在东京，她成为第_个赢得残奥会金牌的印度女性。10岁时，一场车祸造成阿瓦尼腰部以下瘫痪，不过射击给她带来了新生。虽然面临许多困难，比如射击场没有坡道，缺少定制装备，以及事故带来的严重精神创伤,但阿瓦尼的雄心从未动摇。她有僧侣般的虔诚，老鹰一样的专注，圣人一样的达观，追求极致的完美。“事故发生后，我的世界被颠覆了。我不想和人说话。我本来就内向，事故后,，变得更加内向了。”阿瓦尼说，“转折点是射击。它给了我很大的自信。,（但）　并不是说一个人始终都很快乐。你必须每天面对镜子，对着镜子说：“这是我的身体，我爱上了这个身体。我有能力，可以做任何事，我有这个资格。”

在印度，许多女性决定从事运动员职业时，仍然面临社会反对和性别歧视，贫穷和设施匮乏也是大问题。女性残疾人运动员必须克服这一切，甚至更多。23岁'的西姆兰•夏尔玛在东京成为第一个参加残奥会100米跑的印度运动员。她是早产儿，且有视力障碍。“小时候，连亲戚和家人都欺负我。”她说，“我的视力不能聚焦在任何物体上，他们会说一些可怕的话，比如这个女孩说话时东张西望。这非常伤人!”

在学校，虽然夏尔玛展现出短跑天赋，但父母没钱让她接受训练。直到18岁结婚后，她的丈夫成了她的教练。不过，新婚妻子居然不承担家务，而是天天出去跑步，丈夫所在村的村民对此感到震，惊。尽管遭到强烈反对，但夏尔玛并没有.退却。她在2019年和2021年两次获得世界残奥田径大奖赛100米冠军。她说，以前那些欺负她的亲戚，如今为她感到骄傲。“残疾人运动真是救了我。在一个重男轻女的社会里，它给了我童重一个新的身份，一种新的尊重。”

在印度，残疾人运动员过去从未得到媒体的关注。但成功意味着事情开始改变，社会观念也在逐渐转变。“做一名女运动员不容易，我们的机会更少。但无论得到什么机会，印度女运动员都表现出色。以后，男女运动员在奖牌数量上会平分秋色。”阿瓦尼满怀希望地说，.“还有很长的路。但我们走对了路，拥有光明的未来。”▲（作者范德纳•维杰，陈俊安译）