三个平面理论下的 “ 夺笋 ”

余婉欣

【摘要】 近年，“夺笋”一词在网络流传，使用频率极高。本文从网络词语“夺笋”入手，基于三个平面理论，分析“夺笋”一词在语法、语义、语用上的特点，并探究了它的流行动因，提出对近年来“网络热词层出不穷”这一现象的思考。

【关键词】 网络热词;夺笋;三个平面

【中图分类号】H146          【文献标识码】A          【文章编号】2096-8264（2022）08-0116-03

一、引言

胡裕树等（1985）是我国最早提出要区分句法、语义、语用三方面的学者。近十年来运用三个平面理论开展词汇研究主要集中在以下几个视角：1.运用三个平面理论研究汉语方言词汇，如毛佳丽（2021）、王涛（2021）等。2.运用三个平面理论对离合词进行研究，如吴潮（2017）、王于达（2016）等。3.运用三个平面理论对网络热词进行研究，如刘玉霞（2021）、李文珍（2020）等。学者们运用三个平面理论进行汉语词汇研究的兴趣逐步转移到对网络热词的分析。但目前，对于网络热词“夺笋”的研究还较少，只有桂双、施麟麒（2021）从语用特点和传播动因探究了“夺笋”这一网络新词。本文结合三个平面理论，对“夺笋”一词进行分析，并探究了其流行动因，提出了对“网络热词层出不穷“现象的思考。

二、“夺笋”的来源探究

“夺笋”是近些年流行度较高的一个网络热词，自网络主播“迷人的郭老师”在直播中提及以后，迅速风靡网络。它由口头语“多损”谐音而来，通常表达一种调侃或嘲讽的情绪。在百度搜索引擎上搜索“夺笋”，能得到将近九百万个结果，这说明这个词语使用频次很高。在使用频率较高的社交媒体新浪微博中也出现了大约101条关于“夺笋”的话题词条，如：

“美院的笋都让网友夺完了”“山上的笋都被网友夺完了”等。101条话题词条中4个词条阅读量过亿，21个阅读量过千万，27个阅读量过百万，31个阅读量过十万，18个阅读量在十万以内。此外，值得关注的是“美院的笋都让网友夺完了”这一词条一度冲上新浪微博热搜榜，阅读量达5.6亿，讨论达6.3万。这说明“夺笋”作为近些年新兴的一个网络词语，有着较高的使用频率和关注度，将其作为网络词语的一个代表进行研究，有着一定的研究价值。

三、“夺笋”的语法研究

“夺笋”来源于东北方言“多损”的谐音，两词表义相似。在句子中，“夺笋”可以作定语、谓语、宾语，它的结构也可以被拆分，如“笋都被夺完了”“夺你的笋”。“夺笋”常和“呢、呐、啊、哈”等语气词连用，可单独成小句。

（一）“夺笋”作定语

“夺笋”在句子中可作定语，典型用法如下：

（1）一晚上沒哭，被超话里面姐妹的夺笋帖子搞哭了，大家是真的很爱他吧。（微博ID：是糖尼吖2021.05.05）

（2）不要像我夺笋的室友一样。（微博ID：爱吃羊的冰2021.05.05）

例（1）中“帖子”作为中心语被定语“夺笋”修饰限制，指说话人认为这篇帖子对说话人本身是造成了不利影响的，使得说话人“一晚上没哭”却被“帖子”“搞哭了”;同样，例（2）里“夺笋”也是做定语修饰中心语“室友”，指室友非常不道德，没有达到说话者的期望。

（二）“夺笋”作谓语

“夺笋”在句中也可以作谓语，可和语气词“呢、呐、啊、哈”连用成单句。“夺笋”结构结合不是很紧密，可以被拆分，如“笋被夺完了”，它中间可以增添其他成分。典型用法如下：

（1）夺笋啊！为挽留女友，他竟然想出这招。（微博ID：人民法院报2021.04.01）

（2）静静一直是语言的艺术家，夸夸团团长，不夸的时候，夺笋你都不尴尬。（微博ID：老吉想静静2021.02.18）

（3）这届网友简直也太夺笋了吧。（微博ID：偶像日报2021.04.01）

（4）对不起，我一天不夺笋就浑身难受啊。（小红书ID：tian.xi 2021.06.16）

（5）山上的笋都被夺完了。（微博ID：追廷小陈2021.05.05）

从例句（1）（2）（3）（4）（5）可以看出，“夺笋”在句中作谓语，具有谓语相应的语法特征。“夺笋”在句中可以作动词，常和语气词连用，如例（1），“啊”是语气词，“夺笋啊”连在一起，单独成句，表示感叹语气;“夺笋”后可接宾语，如例（2），“你”就是“夺笋”的宾语;它也可以前加程度副词，如例（3），在“夺笋”前加程度副词“太”，表示程度的加深;它还可以受到否定副词的修饰限制，如例（4），“不”直接用于修饰限制“夺笋”;同时，它也可以作为动宾离合词被拆开使用，如例（5）。

（三）“夺笋”作宾语

“夺笋”在句中同样也可以作宾语，典型用法如下：

（1）就是喜欢夺笋。（微博ID：郝无语女士2021.05.05）

（2）感动流泪的同时也不忘夺笋。（微博ID：白白泽图2021.05.05）

从例句可以看出，“夺笋”可以作宾语，一般是跟在心理动词后作宾语，这是原词“多损”所不具备的语法功能，是“夺笋”一词的独特的语法功能。

从以上研究中可以得出，“夺笋”一词的语法功能较为多样，在句中位置灵活，使用频度较高。

四、“夺笋”的语义研究

（一）“夺笋”的语义特征

“笋”谐音“损”。“损，减也。”—— 《说文》，“损”是减少的意思，后引申为轻蔑地讥笑或愚弄。在《现代汉语大词典》里“损”释义为减少;损害;损坏;用尖刻的话挖苦人;刻薄;恶毒。“损”在东北方言里意为“坏、没道德”，“多”是程度副词，修饰“损”，表示“损”的程度很深。中国谚语“给添海带，别上笋”，指多给说好话，别挖苦人。此处就用了“笋”和“损”的谐音。“夺笋”谐音“多损”，意为非常没有道德。

（二）“夺笋”的语义分析

从“夺笋”表示的感情色彩方面进行分析，夺笋一般表示贬义，表达的感情有以下几种：

1.用于表示很坏、没有道德的意义

（1）“夺笋啊”，18元一日游被带去参观墓地。（腾讯网2021.04.30）

（2）营销号夺笋哪？不仅会引战还会内涵了？（微博ID：浅臻2021.05.02）

（3）黑龙江鹤岗：夺笋！用遥控器干扰电子秤，骗农户血汗钱。（微博ID：合阳检察2021.04.13）

例（1）表示被带去参观墓地这一行为非常没有道德，旨在批判这一行为。例（2）也是在批判营销号很坏、没有道德，不仅引战还内涵。例（3）指骗农户血汗钱非常不道德，该受到谴责和批判。三个例句都表示“夺笋”有表示“很坏、没有道德”的语义。

2.用于表示不满、不爽的意义

（1）假期结束第一天就答辩，夺笋啊。（微博ID：忻幂惊艳了整个时光2021.05.05）

（2）去的地方竟然跟老家的那些农家乐毫无差别，也是很夺笋呐！（微博ID：爱哆啦A梦的达浪2021.04.11）

以上例句都用“夺笋”表现出说话者对于所遭受的事的不爽、不满的情绪。例（1）中说话者使用“夺笋”，表示其不想在假期结束第一天就答辩的意愿，通过这一词语表达其不满的情绪。例（2）说话者认为去游玩的地方与之前去过的农家乐没有区别，没有新意，非常不满，于是使用了“夺笋”来表达其不满、不爽的情绪和心情。

3.用于表示调侃或嘲讽的意义

（1）妈妈在旁边可着急坏了哈哈哈，爱酱这小嘴夺笋呐（微博ID：愚乐二叔2021.12.09）

（2）一只土拨鼠只想专心挖洞，旁边的狗子不停地打断它，太笋太好笑了！（微博ID：Eleven11dream 2021.05.02）

例（1）表达出说话者对于爱酱的调侃，她说话太“笋”，所以使得她的妈妈在旁边特别着急。例（2）表达出了说话者对于狗打断土拨鼠挖洞这一件事的调侃，这件事情很好笑，所以引起了说话者的关注。两个例句都表示“夺笋”具有调侃的语义。

总的来说，“夺笋”的感情色彩通常为贬义，有表示不道德、不满、调侃或嘲讽三种语义。

五、“夺笋”的语用研究

（一）“夺笋”的语用特点

1.独特的娱乐性

“夺笋”的迅速流行是当下“怼文化”和“爽文化”盛行的一种表现。“怼文化”是指在生活中遇到不顺心或者看不惯的事情，不再采用传统忍让、退一步海阔天空的态度，而是直接以言语的形式反抗，以“怼”的方式达到“爽”的目的。近些年，“怼”字在人们的生活中愈发流行，电视、网络上经常播放各类吐槽视频，各种各样的怼人合集层出不窮，现实中人们交往、交流中也经常出现“抬杠”、怼人的情况。在这种“怼文化”和“爽文化”盛行的风潮下，“夺笋”一词应运而生并迅速流行，这是词语、语言的传播流行与时代文化相契合的表现。

2.持续的不稳定性

词汇创新是所有自然语言的基本属性，随着社会的发展变化，词语也在不断演化，社会中旧事物的灭亡和新事物的产生，都会引起旧词的消失和新词产生。“夺笋”这一新词语，在经过网络的大浪淘沙之后，在其最初的本义以及使用方法之外已经演变出了其他相关的表达，如“笋人”“笋丝”“笋言笋语”等等，这体现出了新词语飞速演变的过程，具有动态性、发展性和持续的不稳定性。

3.表达的简洁性

“夺笋”一词的出现与流行同样体现出语言的经济原则。为了表达的方便，人们用“夺笋”来表现自己内心的不满、调侃或批判，通过一个小小的词语就反映出人们的感情倾向，这体现了语言表达的简洁性，有言简意丰的效果。

（二）“夺笋”的语用环境

语言能反映出一定的时代特征，网络语言也能反映出当今网络时代的某些特征。“夺笋”的使用目前更多局限在网络交际中，但是在日常交际中的非正式谈话中也会有所出现。在使用时一般都会表现出较为轻松的氛围，多带有调侃的意味。“夺笋”同样也会出现在新闻标题中，但一般是保留原意，并不做更多的延伸。在使用人群上，使用“夺笋”这一词语的多为在网络环境中活跃的当代青年，中老年人很少会使用“夺笋”，这与他们的年龄与阅历等等因素都有很大的关系。总结来说，“夺笋”一般是青年在网络交际时使用，使用环境具有局限性。

六、“夺笋”的流行动因

（一）方言文化的影响

在普通话之外，同样有一些方言被大家广泛使用，如四川话、东北话。许多的网络热词也是受到了各地方言的影响，例如之前很火的“蓝瘦香菇”。而东北方言作为汉语中一种强势方言，近年来受到极大的追捧。东北方言是北方方言，与普通话接近，使用起来有着亲切感，因此人们在使用时需要跨越的“语言壁垒”较少。且东北话常被用于各类影视剧、晚会当中，本身有着一定的受众人群，传播范围广，这些都使得“夺笋”一词能够较为广泛地传播开来并被人所接受。

（二）谐音修辞

网络语言的谐音现象是网络词语生成的一个重要途径。谐音，就是利用字或者词的音相近或者相同的特点进行字与字之间、词与词之间的替换，表达丰富、含蓄或曲折的意思。谐音的主要特点是有利于增强语言表达的生动性、幽默性、委婉性等。“夺笋”是网络语言中新的变体，它使用方言谐音而成，被网友不断戏谑化扩展语义，体现了网民间的亲切感和幽默度，因此受到热烈追捧，在网络语言中有着自己独特的地位。

（三）网络新词的经济价值

近年来，随着各类网络热词的广泛使用，其身后的商业价值也不断突显，类似于“996”“佛系”等网络新词纷纷被抢注商标，引发了巨大的社会关注。围绕着网络热词研发的各类周边产品也火速传播，引得人们纷纷抢购。一个小小的热词就能带来巨大的经济收益，商家自然也就会大力推广以达到利益最大化，这在一定程度上推动了网络热词“夺笋”的广泛传播。

（四）大众从众心理的影响

在一定的心理机制的影响下，网络热词不断传播。尤其是对于青少年来说，跟风、好奇、从众又追求个性的心理影响着他们在网络环境中语言的使用。“夺笋”作为一个新兴的网络热词，有着一定的群众使用基础，它既迎合了青少年表达个性的需要又满足了青少年这一特定群体的黑话需求，是一个既有个性又从众的网络热词代表。

七、小结

“夺笋”能够在一定程度上活跃在人们的日常生活中，说明它有着一定的影响力和传播力。它的出现与流行为原先枯燥单调的表达带来了一定的趣味，扩大了语体风格的选择，同时也丰富了人们的表达、便捷了人们的沟通交流，使汉语表达方式多姿多彩，十分生动形象，也适应了当前多元化生活的要求。但不可否认的是，作为一个交际用语，“夺笋”有着很强的随意性，在使用上的局限性不强，经常出现变体。受经济、文化等因素的影响，它有着非常高的不确定性和变异性，在一定程度上不利于语言的学习和交流，阻碍了语言的发展。同时，人们也需要警惕：当“夺笋”这一类网络词语成为日常交流中的常态词语，会使得人们的表达变得固化、僵化、套路化，甚至造成“失语”。

因此，对于以“夺笋”一词为代表的网络热词，人们在使用时要取其精华，去其糟粕。吸收借鉴它们有利于汉语词汇发展的因素，理性看待它们对于汉语词汇的冲击，摒弃不利于汉语词汇发展的因素，扬长避短。当然，对于层出不穷的网络热词，人们也不必过度焦虑，汉语词汇的发展演变有着自身的规律，大浪淘沙，只有那些经过了时间的检验、对于文化传播有益、能够引导积极风气的网络流行词才有机会被保留并继续使用。此外，作为语言使用的主体，要客观理性地看待网络新词的出现和流行，在使用网络词语时，要提高自己语言素质和涵养，做有意义的语言表达。

参考文献：

[1]胡裕树，范晓.试论语法研究的三个平面[J].新疆师范大学学报（哲學社会科学版），1985，（2）.

[2]毛佳丽.鸡西方言中“傻”义形容词的三个平面研究[J].新纪实，2021，（18）：94-96.

[3]王涛.“三个平面”视阈下的太原话“闹”[J].汉字文化，2021，（05）：100-102.

[4]吴潮.三个平面视角下的离合词特点探究[J].现代语文（语言研究版），2017，（12）：51-53.

[5]王于达.三个平面视角下的AB式动宾离合词研究[D].吉林大学，2016.

[6]刘玉霞.“干饭”的三个平面分析[J].汉字文化，2021，（19）：7-8.

[7]李文珍.“柠檬精”的三个平面分析[J].汉字文化，2020，（20）：96-97+100.

[8]桂双，施麟麒.今天，你“夺笋”了吗？[N].语言文字周报，2021-10-16.

[9]马静雯.汉字的谐音手法在网络新造词中的应用[J].语文学刊，2016，（06）：39-40+83.