简讯:间谍小说大师约翰·勒卡雷

大卫·康威尔(David Cornwell,1931-2020),即全球闻名的约翰·勒卡雷(John le Carré),以其独特的叙事技巧继承了英国间谍小说的传统,使间谍小说在当代英国文学中占有重要的地位,备受读者青睐。20世纪60年代,他开始出版间谍小说,主要作品有《鼹鼠》《冷间谍》《巴拿马裁缝》以及最近出版的遗作《爱书的间谍》。其作品闻名于世,拥有全球的读者。

《冷间谍》(TheSpyWhoCameFromTheCold)发表于1963年,讲述的是一名英国间谍效忠于一名前纳粹的故事,他最终成了一名共产主义者和英国军队的“间谍”。格雷厄姆·格林曾经对勒卡雷表示,《冷间谍》是他“已经读过的最好的间谍故事”。勒卡雷的其他闻名世界的故事随后相继出版,有时还被改编成电影,如《鼹鼠》,作品树立了乔治·斯迈利这样的英雄人物。

最近,勒卡雷的最后一本遗作《爱书的间谍》在巴黎面世。书的大部分是在2014年完成。读者仍然可以清晰地感悟到勒卡雷的才华以及作品中对西方的幻灭感。正如他作品中疲惫的英雄一样,对世界的进步并不感到乐观。然而,作品充满着优雅、幽默以及英国式的距离感。故事讲述一位年轻商人在纽约市赚了很多钱后,在英格兰东海岸萨福克郡的一个小海滨度假胜地开创了书商的新生活。但是,店里没有或很少有顾客,除了一个异想天开的波兰血统的人,他奇怪地对他和他的书店充满热情。故事的发展与英国军情局的调查同时进行。

在《真相如此微妙》中,勒卡雷表示了对秘密特工的质疑,以及更深入地谈论西方国家价值观的破灭。勒卡雷通过间谍故事给读者呈现了一个真实的世界,就像一幅抽象而忧郁的绘画。勒卡雷不想在他有生之年出版《爱书的间谍》这部小说。也许是因为勒卡雷像他笔下的间谍一样迷失在被宗派斗争困扰的军情局,对西方社会秘密的间谍组织道德观的丧失深感疑惑。勒卡雷的间谍小说细致入微关注了人物幻灭与悲观的情绪。

总之,《爱书的间谍》是勒卡雷生平的浓缩,也是英国间谍文化的真实写照。如果读者有闲细品勒卡雷的间谍小说,定能栩栩如生地体认一番20世纪西方文化的脉络与千姿百态的现实状况。