小女孩弗里德里克长着一头让她相当困扰的红头发。在他们居住的那个地方,只有她的头发是红色的。孩子们总是嘲笑她、捉弄她,说她的头发着火啦!
她想过很多办法,比如将头发藏在帽子里,或是将头发剪掉,但这都无济于事。孩子们会将她的帽子扯掉,而剪掉的头发很快又会长出来。
小女孩无法摆脱她的红头发,她伤心透了!
□克里斯蒂娜·涅斯特林格出版社:新蕾出版社
小女孩的向往:“自由地做自己”
女孩弗里德里克和安娜姑妈,以及一只名字叫作“大猫”的猫一起生活。她有一头火红的头发,为此总是受到孩子们的嘲笑和捉弄。
有一天,弗里德里克从姑妈口中得知这一头红发原来是具有魔力的,然而,这仍旧无法保护弗里德里克不被大家欺负。邮递员布鲁克非常同情她,但除了每天上下学接送她以外也无计可施。后来,弗里德里克在家中发现了一本神秘的红皮书,书上有密码一般的符号,还夹着一封父亲留下的信。
弗里德里克、姑妈、大猫和邮递员夫妇想方设法破解红皮书的秘密,原来,他们可以通过飞行前往一个没有人被嘲笑、大家都互相帮助的国家去……
带领孩子们飞翔的涅斯特林格
奥地利女作家克里斯蒂娜·涅斯特林格是国际安徒生奖、林格伦纪念奖这两项大奖的得主,她无疑是当代著名的、用德语写作的儿童文学作家之一。
涅斯特林格出生于奥地利首都维也纳,父亲是钟表匠,母亲是幼儿园教师。童年的经历是她文学创作的源泉。
自1970年发表处女作《飞吧!红头发》以来,她已出版了一百多部儿童文学作品,包括小说、诗歌、广播剧等多种体裁,在德语国家的总发行量已经超过一千万册,还被翻译成数十种文字广为流传。她的多部小说不仅在奥地利和德国被拍成电影,而且还多次被美国、英国、法国、新西兰等非德语国家的电影导演搬上银幕。
精彩文摘
与众不同的红头发
从前,有个小女孩名叫弗里德里克。她的头发与众不同:有几绺头发红得像番茄一样,刘海的颜色就像胡萝卜,而大部分的头发是石榴汁一样的深红色。另外,她的脸上有雀斑,而且挺胖的。
弗里德里克每天都去购物。其实她并不想去,因为大家都会嘲笑她,特别是那些小孩儿。他们一看见弗里德里克就会喊:“红头发弗里德里克来啦!着火啦,着火啦,她的头上着火啦!”
想一想:弗里德里克的头上真的着火了吗?那些小孩儿为什么这么说呢?
就算弗里德里克把她的头发藏进帽子里也无济于事。孩子们会把帽子从她头上扯下来。有的小孩儿甚至会在弗里德里克家门口等着,等到她出来买东西时,就跟在她后面扯她的头发。他们觉得这样很好玩。弗里德里克一直在想方设法摆脱她的头发。她要把头发剪掉!
一个小时之后:头发不见了。
三个小时之后:又长出来了!
又过了两个小时:一切都没有用。
太让人伤心了!“大火大火呼呼呼”
有一天下午,弗里德里克和安娜姑妈还有大猫坐在一起喝热巧克力。弗里德里克问姑妈:“你小时候也是红头发,没有小孩儿笑话过你吗?”
“时间太久了,我都忘了。”安娜姑妈说。这时大猫喊起来:“别撒谎了!”
大猫很少说话,除非在必要的时候。
“别烦我!”安娜姑妈说,“我老了,我需要清静!”
大猫直起了身子,把前爪放在桌子上。它的毛微微竖起,变得又红又亮,眼睛像宝石一样闪闪发光。它气呼呼地说:“哼!你需要清净?你这个自私的老太太!既然你不说,那我来告诉弗里德里克,你是怎么反抗的!”安娜姑妈不高兴地说:“我什么也不想说,说了只会让人更生气!”
“生气也比烦恼好!”大猫怒吼起来。
“你们在说什么呢?”弗里德里克问。
“我们在说,你们的头发会发出火光!”大猫喊道。它抬起一只爪子指着姑妈:“那些小孩儿不敢嘲笑她,因为他们怕被烧到!”
“它疯了吗?”弗里德里克小声问姑妈。
安娜姑妈叹了口气:“的确如此。只要我们念‘罗塔罗塔嘟嘟嘟,大火大火呼呼呼’,头发就会发光发热。如果我们念‘大火烧得旺又旺,把你熏成烤香肠’,大火就会熄灭。”
弗里德里克不相信。
“你试试看——不过别在屋里。”
罗塔罗塔嘟嘟嘟,大火大火呼呼呼!
“哇!太棒啦!成功了!”
画一画:头发发光发热!简直太神奇啦!试着把你脑海中出现的情景画出来吧!
一天,孩子们又想出了新玩法。当时,弗里德里克正提着大大的购物袋去买菜,他们突然从路边冲了上去。
三个孩子从她手里夺过了购物袋。
三个孩子抓住她,把她塞进了一个大大的袋子里。
三个孩子提着袋子的一边。
三个孩子提着另一边。
他们拎着弗里德里克到处跑。
那些没有拎袋子的小孩儿就跟在后面,他们一边跑一边唱:“我们要灭火啦!呜呜呜,突突突,我们是消防员!我们要把她扔进池塘!”
谁也不知道,他们是不是真的想要把弗里德里克扔进池塘,反正弗里德里克觉得是真的。她害怕极了。池塘的水很深,而她根本不会游泳。
袋子晃来晃去,弗里德里克没办法从袋子里爬出来。于是她小声念道:“罗塔罗塔嘟嘟嘟,大火大火呼呼呼。”
她的头发开始发出“噼噼啪啪”的响声,并且从四面八方竖了起来。她的脑袋周围变得很热。
接下来会发生什么事情呢?