张文灏
我相信,大家一定有过这样的疑问:歌曲最有记忆点的高潮部分为什么偏偏叫“副歌”?高潮部分不正是主要的段落吗?为什么要把它放在“副”的位置上?
首先,我們要明确一个结论:主歌、副歌这种叫法,本身就源自口口相传,而不是某个官方机构的权威定义。所以从这个角度来说,主歌和副歌只是“歌曲段落”的一个代号。
如今大部分华语流行歌曲都是按照“主副歌结构”来创作的。主歌对应的英文是Verse,副歌对应的英文是Chorus。Chorus的中文翻译是“合唱”。合唱,就是由多个人进行的歌唱活动。这是一个复数概念。再加上早期的音乐,高潮部分有很多重复的乐句。所以,我个人的猜测是,最初人们对于歌曲的高潮部分其实是叫“复歌”,是复数、重复的“复”,而不是主副的“副”。后来随着口口相传,“复歌”可能慢慢被叫成了“副歌”,而没有人去深究这个叫法的正确与否。
与此同时,随着音乐的进一步发展,一首歌曲前面铺垫、平缓的叙事部分,也需要一个名词来定义,并且和高潮部分相对比,那就取和“副”相对的“主”来定义。于是,主歌、副歌的叫法,就这么出现了。
(摘自“哎呀音乐”微信公众号,桃&桃图)