山栖谷隐：当代桃花源

宗萱

设计师将屋顶檐口改造成轻薄挑檐，让视觉现代化，并遮蔽了南面日照，让处于室内的人们欣赏户外景致的同时，不会被日光照射。意大利Ethimo 的户外家具连接人与自然。

很难想象，在上海郊区的一片别墅区里有这样一栋气质卓群的房子。低调简洁的建筑线条、园中园式景观设计，共同构建出一片有着当代生活趣味的桃花源。离繁华不远，离宁静很近。

屋主是一对创业起家的年轻夫妇。在他们的成长经历中也不乏填鸭式的应试教育。为人父母之后，两个人的梦想是让自己的孩子拥有一个愉快且能释放天性的成长记忆。于是，他们选择上海郊区建造自己的家。和设计师孙建亚的沟通过程如同彼此似曾相识，很快达成默契。屋主一家把设计、施工全权委托给设计师，设计师和团队也像呵护孩子一样，在项目中投入了很多心血、情感，也注入了自己对于生活的理解。

悬挂的电视墙，能让客厅与餐厅之间更加通透，并能看到下面的温暖火炉。矮几旁如一滴水一样圆圆的豆袋椅，在那里，表面张力线条变成了一团皮肤。就像20 世纪50 年代的一些光学作品一样，是Nendo 为Moroso 设计的。

大面积的挑空电视墙利用弧度柔化了建筑原有外突的柱子，并让整个空间多了一点趣味性。电视墙边，像云朵一样的椅子来自意大利的Poliform，以独特的造型成为空间里最引人注目的单品。对页：书架墙增加了挑空区的高度。优雅的躺椅来自B&B Italia。原有的环抱楼梯被改造成弧形楼梯，既节省了空间，又增加了空间的通透性;二楼连廊的悬挑设计增加了整体的层次感。

地下室红酒雪茄区。设计师将原有结构做成不规则背景墙，并开孔引入光线;不规则书架墙、壁炉、天井，营造出有私密感又有通透感的空间，沙发单椅组合均来自Baxter。

“我从小就非常喜欢大自然，后备厢就放着露营的设备，可以随时到海边或山里去。”孙建亚出生、求学都是在台北。从台北出发只要半小时车程就能看山见海。对大自然的爱存在于他的DNA之中，也成为他设计的一部分。无论是何种设计项目类型，只要条件允许他就尽量去创造出能拥抱自然的状态。在设计时，他会从委托人的角度进行权衡，兼顾如何方便合理地使用空间，让居住其中的人感受到真正的放松与自由。

原來是车库位置。改造后成为一个与庭院、泳池结合的休闲起居厅，使室内与户外连接。对页：1. 墙上装置灯来自Nemo。从地面到天花的Albero 书架来自意大利品牌Poltrona Frau， 出自上世纪50 年代Gianfranco Frattini 的设计，其结构特色一方面来自复杂的细木工艺，另一方面则出于雕塑技法的使用，使其成为空间中的核心元素。2. 地下室的下沉天井。将一块20 吨的岩石埋于地下并露出一角，给人以破土而出的感觉，让地下室空间有一些野趣。悬挂壁炉来自法国Focus。3. 经典的Allaperto休闲系列户外家具由Ethimo 与MatteoThun 以及Antonio Rodriguez 等意大利品牌联合开发。

在与屋主充分沟通后，孙建亚为这一居处取名为“山栖谷隐”。顾名思义，要在都市中营造出一份隐居生活。在设计初始，团队从时间和空间两个维度梳理设计思路。从时间维度上看，“传承是非常重要的”。面对这样体量的私人住宅，设计师要满足它在未来20年、30年，甚至更长久时间的使用，“从外立面到室内整体、工艺品质、设计风格，材料选择不会随时间损耗，甚至还要有逆生长的情况。”在空间维度上，设计师借鉴酒店设计思路，对整个空间进行功能划分，区别公共区域、私人空间的功能属性，也考虑到在一家人未来生活中，安排聚会、孩子成长、长辈生活习惯、后勤人员的工作生活区域等诸多需求。“就像把一间酒店缩小在一栋别墅中”。最终，山涧泉水、亭廊别墅由此诞生。家族庄园式的布局，将建筑以优雅简洁的面貌镶嵌其中，成为具有当代生活气质的桃花源。

“家族庄园式的布局，将建筑以优雅简洁的面貌镶嵌其中，成为具有当代生活气质的桃花源。“

隐匿在绿荫中的大门庄重且低调。以别墅建筑为中心的园林景观是这个项目的惊艳之笔。作为生活核心区的南院有开阔的视野、平坦的草坪、适合聚会和亲子活动的泳池池畔，这些给人带来跃动、坦荡的心理影响;随每天天光变化而呈现出的晨曦落日景观又让人内心获得自然给予的感动。与南院的大气不同，围绕别墅另外三面的东西院和北院，则是处叠落起伏、曲折悠长的“园中园”。有层层叠叠的枫树、石皮缝中生长的苔藓、石壁中涌出的山泉、把人引向湖边松亭的廊道、可以一家人共同农作的亲子菜园……大开大合中又见精微，营造出生活的肌理。

“湖畔涼亭、锦鲤池塘和四周通透的观景空间的设计给人带来更多沉浸于自然的时间，让身心得以放松。“

庄园真正的心脏是从欧式风格建筑中脱胎出来的别墅，洗炼的线条、雅致的色彩系统、去雕饰的设计语言，让建筑和自然和谐相融，使身处室内的人能更关注内在自我和室外景观。设计师使用亚光石材、有纹理的木质材料等，让建筑更能经受时光的雕琢。正如孙建亚所说，希望这个家能在时光流转中逆向生长，成为和主人共同成长的生命体。