年轻人，你要获得选择的权利

口 彼得·巴菲特

我在斯坦福大学读一年级时，有一天，我经过宿舍走廊，听到一个女孩正通过电话动情地说着什么。我不希望偷听或介入别人的事情，于是小心翼翼地走开了。一会儿，她沿着走廊哭着走了过来。

我问她发生了什么事，这才知道，她是喜极而泣。她刚才是在给自己的父亲打电话，她告诉父亲自己现在有多么不开心，告诉他如果自己继续沿着现在这条道路走下去，未来只会是一片黑暗。她父亲听她讲完之后，最后同意她不必非得做医生，她可以遵循自己的意愿，去当一名律师。

我的同学擦掉眼泪，她问我：“是不是太棒了？”

可以选择真好……但这就是选择吗？医生或律师，在所有能够实现的梦想中，只有这两个选择吗？它引发了我对许多事情的思考。

多数人只是通过金钱和金钱所能买到的东西来对优势进行定义，认为拥有优势就等同于拥有一个舒适的生活环境，能够享受华服美食。这一切虽然美好，但这就是优势的本质吗？我想不是。优势的本质是拥有最广泛的选择权。显然，那个同学很占“优势”，她的家庭很富有，她几乎拥有无限的选择权。但事实上，她的选择空间受到了家庭偏见的挤压，这种偏见狭隘地定义了什么是“好的”“有社会地位的”职业选择。家人在她身上强加了一个未来，至少在当时她逆来顺受了。

毫无疑问，女孩子的家人是为了她的最佳利益着想，他们希望她能够做出“正确”的选择。但是，“正确”的选择没有必要都得是稳定、舒适或理所当然的选择，其他人帮我们做出的选择通常不能算是选择。如果只是僵化地、被动地接受，那就是对我们所拥有的优势的一种浪费。