芝罘区：打造芝罘湾都市休闲核

近年，芝罘區着力推进文旅产业高品质提升，串联“山、海、河、岛、湾”等文旅资源，深度挖掘“仙山、海市、开埠、海防、妈祖、葡萄酒酿造”等历史文化内涵，借力芝罘仙境、海上世界、幸福新城等重点项目建设，多措并举打造芝罘湾都市休闲核。

着眼打造滨海国际文旅名胜区，积极推进“历史文化区、动感活力区、海洋风情区、葡萄浪漫区、康养休闲区、商务文创区”六大布局为载体的特色城区建设。推进芝罘岛、崆峒岛两岛开发，加强一条黄金海岸线旅游资源整合，加强一个入海口即夹河入海口天际线资源开发，推进幸福新城、芝罘仙境、海上世界等项目突破，推动黄金海岸提升。加强区内现有海河资源调查摸底，强化全面布局和招商推介，带动区内山河资源整体开发提升。着力打造1861、朝阳、所城等一批特色鲜明的文化园区、主题楼宇和特色街巷，加强红酒文化产业链、非遗文化产业链整合提升，做强做大文旅产业集群。组织开展“烟台人游烟台”“国际海岸生活节”“黑尚莓冰莓文化旅游节”等系列节庆活动，营造浓厚休闲旅游氛围，带动文旅消费提档升级。

芝罘区将继续着眼推动文旅产业融合、推进文旅项目建设、提升文旅服务质量等方面，大力推进全域旅游示范区建设，打造智慧型、数字化、全领域、高效能文旅示范城区。

In recent years， Zhifu District is devoted to improving the quality of the cultural tourism industry by connecting the cultural tourism resources including mountains， seas， rivers， islands and bays， making in-depth exploration of the historical and cultural connotation of fairy mountains， mirage， port opening， coastal defense， Mazu and wine making and taking multiple measures to forge Zhifu Bay Urban Leisure Core based on the construction of such key projects as Zhifu Fairyland， Offshore World and Happy New Town.