Maisy’s Christmas Eve梅西的圣诞夜

2021-10-19 15:02宁灵
阅读(快乐英语中年级) 2021年12期
关键词:心心念念圣诞树梅西

绘本导读

Jingle bells, jingle bells, jingle all the way ... 当这欢快的旋律响起时,圣诞节就到来啦!圣诞节真是全世界孩子们都喜爱的节日,尤其是在圣诞夜,他们多么期待白胡子圣诞老人乘坐着麋鹿拉的雪橇,把自己心心念念的礼物送来啊!当然,圣诞节聚会、美味的圣诞大餐和愉快的时光,也统统值得期待。

你瞧,梅西和伙伴们就是这样过圣诞夜的:丰盛的美食堆满了桌子,屋子被彩带和圣诞树装饰一新,就连礼物也都包好了,可是——大象Eddie究竟在哪里呢?于是在这个雪夜,一场营救行动开始了……

Snow fell on Christmas Eve.

Snow fell on Maisys house.

Snow fell on Charleys house.

Snow fell on Cyrils house.

Snow fell on Tallulahs house.

Snow fell on Eddie!

He was on his way to see Maisy.

Everyone was invited to Maisys house for Christmas.

Flip-flap! Cyril went on snowshoes and got there slowly.

Swoosh! Swoosh! Charley and Tallulah went by sledge and got there quickly.

Plod-plop!

Eddie walked ... and got stuck in the snow!

At Maisys house the

snow fell thick and fast.

And it was ... COLD!

The friends hurried in to keep warm by the fireside.

Everyone got ready for Christmas.

But where was Eddie?

They made mince pies, wrapped presents and put up paper chains.

But where was Eddie?

All together they decorated the Christmas tree.

But where was Eddie?

They all went out to look for him.

They found a shed covered in snow.

They found a bush covered in snow.

They found snow covered in snow ...

And at last they found Eddie.

Hooray!

But poor Eddie was stuck in the snow!

One, two, three ... pull!

One, two, three ... push!

Oh, dear, Eddie was still stuck!

Then Maisy had an idea.

She fetched the tractor.

One, two, three ... Pop!

That evening, everyone gathered around the tree to celebrate.

Then the five friends sang Christmas carols together ...

And Eddie sang the loudest of all!

怎么樣?小老鼠Maisy和松鼠Cycil、鳄鱼Charley、小鸡Tallulah、大象Eddie之间的温馨故事,是不是让你想到了你的好朋友们呢?正是因为每一个故事都生动得像我们自己亲身经历一般,所以Maisy现在可以说是世界上最受欢迎的小老鼠了。这个系列的绘本作品在全球热卖超过三千万册,获得的国际奖项更是难以计数。让我们跟随Maisy一起进入趣味盎然的英文绘本世界吧!

(宁灵/摘编)

猜你喜欢
心心念念圣诞树梅西
临江仙
搞笑花事乐不停
闪闪的圣诞树
“梅西”去哪了
凌晨排队、商品脱销,罗森凭什么让消费者“心心念念”?
梅西球王大婚,长情是最好的告白
10万阿根廷球迷喊“梅西别走”
像梅西那样踢球
自制LED圣诞树