由电影走进阅读深处

张玉花

中图分类号：A 文献标识码：A 文章编号：（2021）-31-085

“千里刀光影……重整河山待后生”电视剧《四世同堂》85版的主题曲，记得最清楚的就是这两句。看这个电视剧的时候，算起来我只有10岁。记得影片开头，是一扇紧闭的大门，当响亮的大鼓声伴随着高昂的演唱“千里刀光影”响起，大门徐徐打开，“四世同堂”四个字由远及近，由小及大，出现在门内的影壁墙上。

电视剧里面的大家长——祁老人，留着长长的花灰色胡须，像极了我爷爷的胡子。长孙瑞轩，气宇轩昂，那身淡蓝色长袍，衬得他是那样的干净清爽。韵梅，小顺的妈，瑞轩的妻子，有着大大的眼睛，挽着小小的发髻，合身的棉布旗袍。我眼中的小顺的妈，总是那样的温顺，那样的从容。记忆里从不曾模糊的，就是“大赤包”和她的丈夫冠小荷了。“大赤包”，大大的脸盘，戴满各色鲜花的大圆脑袋，那略带磁性的声音，现在想起来，仿佛她就站在面前：右手的食指和中指夹着烟，嘴里吐着烟圈，斜着眼，不屑地“哼”着谁。冠小荷呢，瘦瘦小小，灰色长袍在他身上，格外的晃荡。他躬着身子，打着哈哈“太太，太太”地叫个不停。三十多年的时光，将剧中人物的形象，深深地刻在记忆深处。对剧情，却不是那么透彻地了解。许是对小孩子来说，看的就是个热闹，对人物外形的关注，更甚于剧情本身吧！

几年前的一个暑假，看了老舍先生的一本小说选集，其中《柳家大院》、《柳屯的》、《开市大吉》、《抱孙》等短篇小说，幽默风趣的语言，离奇夸张的情节，使人在哈哈大笑同时总觉得意犹未尽。于是，想起了小时候看过的电视剧《四世同堂》，买来这本厚厚的书。

在等待书到的日子里，我又看了一遍电视剧，这次重温，不但对故事里的人物有了更多的认识，对故事情节也有了透彻的了解和深入的体会。

当翻开书页，读着那一句句，一段段文字的时候，脑中浮现的是一个个画面;有了画面的支撑，书中的每一个人物，每一个情节，都立体化地展现在眼前;对小说所要表达的家国情怀，甚至主题曲所抒发的家仇国恨，也有了切肤之感。

由电影走向阅读，我陆续看了《茶馆》、《离婚》、《我这一辈子》、《二马》等老舍先生的著作，以及《许茂和他的女儿们》、《芙蓉镇》、《钟鼓楼》、《风过耳》等现当代文学作品。我发现了这一阅读的好方法，能让人过目不忘的阅读方法！

当然，影视作品和文学作品也有不完全贴合的时候。比如，当你读书在先，看影视在后的时候。《蹉跎岁月》是我在上小学时看过的一本小说，也是我一生中看过的第一部小说。因为看过多遍，所以对里面的人物，熟悉得仿佛他们就是邻居，就是身边的人。甚至不止一次在脑海中刻画出他们每个人的样子！多年来，对这本书的喜爱，使得我不止一次地重读过它。以至于当无意中看到这部只有上下两集的电视剧时，很是一阵惊喜！可是，当剧中的第一主人公——柯碧舟出现时，他给我的第一印象是“不像，不像！”作为“反革命”后代的柯碧舟，我想象到他应该是面色苍白，眼神阴郁，瘦削的肩膀上，顶着头发蓬乱的脑袋。而电视屏幕中的他，无疑缺少了那种颓唐——白皙的脸庞，明亮的眼神，丰腴的身材，干净的衣服，可能主演唐国强太过于英俊了！与柯碧舟两心相悦的山寨姑娘邵玉荣，身穿带白色小花的衣服，两条乌黑油亮的大辫子，如果脸型不是那么圆，就完全符合我心目中的玉荣的模样了！肖雄饰演的杜见春，有着军队高干子女的大气勇敢，也有着她的善良淳朴，只是与我想象中相比，两个小辫子稍短了些！

虽然人物的形象与想象中有少许的差异，但是剧情的发展跟小说中的描述还是非常契合的！它使我对这部书的喜爱更加深了几分！

电影《城南旧事》中，疯姑娘秀贞正在跟她的好朋友--六岁的小英子讲她丢了的孩子小桂子：“看我们小桂子多胖，那阵儿才八个月，骑着大金鱼，满屋里转，玩得饭都不吃，就这么淘……”那是秀贞顺着英子的目光，看着墙上年画中的白胖大娃娃说的。“行啦行啦！不--害--臊！”秀贞的爹，进屋来舀水，不耐烦地呵斥秀贞。对老爹的呵斥，秀贞全然没听到，继续着兴奋的絮叨，“饭不吃，衣服也不穿，就往外跑，老是急着找她爹去……可急的是什么呀！真叫人纳闷，到底是怎么档子事儿……”

電影中看到这里的时候，把我深深感动到的，是秀贞那迷离的眼神，那恍惚的神情。及至看书的时候，注意力一下子被秀贞的“疯话”所吸引。再回到电影中看看，电影中秀贞说的和书中所写的一字不差呀！这种感觉，正是“原来你也在这里！”的邂逅带来的惊喜！

影视和阅读相结合，真是阅读的好方法，是使二者相得益彰的好方法！