你一定不知道春节神曲《恭喜恭喜》背后的这些故事

柏婉妆 陆雨聆

【适用话题】胜利之歌 珍惜和平 祝福 背后的故事

“每条大街小巷，每个人的嘴里，见面第一句话，就是恭喜恭喜。恭喜恭喜恭喜你呀，恭喜恭喜恭喜你……”每逢春节期间，全国各地的大街小巷、超市卖场、车站广播都一定会响起这段熟悉的旋律。从60后到10后，《恭喜恭喜》真可以说是华语界无人不知无人不晓的贺岁神曲Top1。但听了唱了千百遍的你，脑海中可曾闪过一丝疑问：为啥好好的贺年歌，从头到尾没有提到“新年”“拜年”之类的字眼？

其实呀，这首名为《恭喜恭喜》的歌，并不是一首过年歌！1946年春，这首由“庆余”作词作曲的歌曲其实是为了庆祝抗战胜利！其实细心的人早就发现，全歌不仅没有“新年”字眼，就连编曲中，也没有华人春节常见的锣鼓之声，只以一把木吉他和弦伴奏，通曲充盈着一种冰雪消融、热情奋进又温暖人心的氛围。

我们仔细读一下歌词——

冬天已到尽头

真是好的消息

温暖的春风

就要吹醒大地

恭喜恭喜恭喜你呀

恭喜恭喜恭喜你

浩浩冰雪融解

眼看梅花吐蕊

漫漫长夜过去

听到一声鸡啼

恭喜恭喜恭喜你呀

恭喜恭喜恭喜你

经过多少困难

历经多少磨炼

多少心儿盼望

盼望春的消息

恭喜恭喜恭喜你呀

恭喜恭喜恭喜你

从第三段，读到第四段，这首歌初唱时的真实心境渐渐浮现：“经过多少困难，历经多少磨炼，漫漫长夜过去，听到一声鸡啼，冬天已到尽头，温暖的春天，就要吹醒大地……”全国抗战胜利，被侵略的“冬日”终于要过去，然而梅花绽放之时，也是重新审视千疮百孔的国家、重新建设自己的生活之时。时代的转折，个人的命运，使得面对期待已久的胜利时，万语千言，唯有化成一句“恭喜”。据说，歌词曾经过几版演变。在早期歌谱上，第二段、三段、四段是这样：

那样好的消息，

中国抗战胜 利，

消灭法西斯蒂，

全人类说恭喜！

恭喜恭喜恭喜你呀

恭喜恭喜恭喜你

好像冷的冬日，

看到春花吐蕊

好像漫漫长夜，

听到一声鸡啼。

恭喜恭喜恭喜你呀

恭喜恭喜恭喜你

经过多少困难，

历尽多少磨煉，

用了多少血泪，

写成一个胜利，

恭喜恭喜恭喜你呀

恭喜恭喜恭喜你

后来，或许是由于当时正临近新年，或许是为了便于传唱，歌词被简化修改得更为易懂易唱，更以每段同样重复的“恭喜恭喜恭喜你呀”来结尾，朗朗上口，却不教人厌倦，这首歌很快风靡当时的军营与中国。的确，对于当时的中国而言，能够脱离可怕的战争，绝对比“必然会到来”的新年更值得恭喜！注：“庆余”本尊不是别人，就是民国著名音乐人陈歌辛。

（摘自《中国新闻周刊》）

【素材分析】春节神曲《恭喜恭喜》，原来不是为过年而谱的曲，而是庆祝抗战胜利而写的歌。整首歌，反复咏叹“恭喜恭喜”，是人们反法西斯胜利的喜悦，是对来之不易和平的珍惜，是对美好温暖明天的期许。七十多年过去，今天的我们依然能从这首歌的旋律和歌词中感受到洋溢如春的喜庆，不是过年，胜于过年！

【速用名言】

1.人类的希望像是一颗永恒的星，乌云掩不住它的光芒。特别是在今天，和平不是一个理想，一个梦，它是万人的愿望。——作家 巴金

2.昨夜的暴风雨用金色的和平为今晨加冕。——印度诗人 泰戈尔

（特约教师 刘志新）