●沈畔阳 编译
1
艾萨克·阿西莫夫一生著述颇丰,题材涉及自然科学、社会科学和文学艺术等很多领域,曾获得最高荣誉的雨果奖和星云终身成就大师奖。刚上小学一年级的他就自学阅读,父亲因为没有读过书也就不可能给予他帮助,但是给了他一张图书馆借书卡,在没有任何人指点的情况下,这个好奇的孩子博览群书,后来回忆道:“这样无人指导什么书都读的结果在我的身上留下很深的印记,激起我在20多个方向上的兴趣而且经久不衰。我写过关于神话、莎翁、历史、科学等方面的书。”多年后爸爸问他:“你是怎样做到的,我的孩子?”“向你学的,爸爸。”“向我学的?我对此一无所知啊!”爸爸很是惊奇。他回应:“你重视学习也这样教育我,这就够了。一旦我懂得了,剩下的就顺其自然了。”他很平静地告诉爸爸。
2
历史悠久的啤酒厂刚刚安装了一条新的罐装生产线,这是一件大事,所以当地重要人物、曾经的员工都受到邀请前来观看并出席随后的冷餐会。生产线运转很成功,仪式也结束了,现任和两位前任退休的批发经理很放松地聚在一起,讨论起产量大增后的批发运输问题。三人分别代表着公司跨度六十余年的三代批发管理方式,现任经理坦言,由于公司要求周一周二长途送货,周三周四中途送货,只有周五才短途送货,自己的工作会变得更加紧张、忙碌。“很难把日程安排得高效紧凑,天知道怎样应对这些新罐罐和超市的严格要求。”其他两位点头同意。“我那时候也是如此,”现任的前任同情道,“我当时就感到有些莫名其妙,为什么周一周二提前返回的卡车就不能当地送货而一定要等到周五?”第三位也点点头,竭力回忆多年前他还是批发部初级经理的时候,这个规定是怎样制定出来的,沉默一阵子有所感悟,微笑着说:“我想起来了,是马的问题。当时正处于二战期间燃料实行配给制,卡车都被封存,只好用马车送货,经过周末马歇过乏来可以跑长途,到了周五它们太累正好可以短途送货。”此后不久,公司改变了这个制度。
3
你读过波歇·尼尔森著名的《人生五章》吗?其概要如下:
第一章 人行道上有个洞,我掉了进去,很是无助。这不是我的错儿,好不容易爬出来。
第二章 同一条人行道上有个洞,我再次掉了进去。无法相信还是那个洞,然而这回是我的错儿,费了很大劲儿爬上来。
第三章 同一条人行道上有个洞,看到了但仍然掉了进去……这就是习惯。知道是我的错儿,赶快爬出来。
第四章 走在街上,人行道上有个洞,绕了过去。
第五章 走在另一条街上。
习惯就是习以为常,虽然需要花些时间适应,总还是有选择的空间。为什么会掉进同一个“洞里”?原因其实很简单,或是不愿多费一点儿心,或是担心其他街上有更多的洞,也可能是小题大做!不可忽视的是,有的时候即使有其他选择,也不愿意做出改变,所以惰性常常很可怕。