“加一点”与“少一点”

孙凤民

“你怎么啦，愁眉苦脸的？”聪明兔放学后看见笨笨熊耷（dā）拉着脑袋，独自走在路上，赶紧跑过去询问。笨笨熊一句话也不说，从书包里掏出作文本递给聪明兔。原来是山羊老师批评她在作文中把“初”和“染”字写错了。

“聪明兔哥哥，你说，在汉字中，如衬、袖、裤、袄、衫等，它们都带‘衤旁，这些我都好理解，可‘初字为什么也是‘衤旁？它與‘衣有什么关系呢？还有，‘染字加一点有什么错？熊猫阿姨美容厅的标牌上不也是这么写的吗？”笨笨熊噘（juē）着嘴，不明白地问。

“看来山羊老师批评得正是时候。”聪明兔明白了笨笨熊为什么不高兴，“这是因为你对这两个字了解不够。”

笨笨熊立刻舒展了眉头：“那你告诉我这两个字的特点啊。”

“实际上，‘初字与‘衣的关系最密切。你看它，左边是衣，右边是刀，合起来表示用刀剪裁衣料是制作衣服的第一道工序，为此，‘初字的本义就是'起头，刚开始，第一次'，如初学、初版、初次见面等。在此基础上，又引申为‘最低的，如初等、初级;‘原来的或原来的情况，如初愿、和好如初。知道了这些，你下次可不能再将它的‘衤旁误写成‘礻旁了。”

“那‘染字呢？”笨笨熊听得入了神，没等聪明兔停下就接着问。

“‘染，会意字。古代染色的颜料是由栀（zhī）、蓝、茜（qiàn）等植物的叶子和根制成染色水，因此字里有‘三点水，再把要染色的布帛（bó）放入水中反复浸泡，所以又有个‘九字，表示浸入染色水的次数多，才能深深地染上颜色，这就是不能把‘九写成‘丸的原因。染好的布帛要挂在木架上晾晒，于是出现了‘木字，把它们合起来，就成了‘染字。”

“哦，原来如此。”聪明兔的一番讲解让笨笨熊茅（máo）塞（sè）顿开，脸上露出了笑容。