厚艳芬
近年来,传统文化出版繁荣兴盛,“国学”很热,相关图书琳琅满目,让人目不暇接。这些书大致可分为两类:一类是“经院派”,内容精良、知识准确、体系完整;另一类是“江湖派”,引入网络化语言,甚至灌进动漫、流行音乐等元素,经此浓妆艳抹后的传统文化形象确实令人耳目一新,享受“悦读”。不过,这类作品也有难以避免的弱点,如不够严谨、不够准确。
如何把严肃枯燥的知识讲得浅显生动,将高深的、缺乏温度的学问普及成丰富多彩、雅俗共赏的大众文化,并寻找到一种适合的表达方式,是需要下一番功夫的。商务印书馆新近出版的《道不远人:走近传统文化》,就是这样一本浓淡相宜的国学普及大众书。该书共分二十讲,作者从远古神话讲起,讲到神秘的《周易》、活泼能歌唱的《诗经》,带领大家走近老子、庄子、孔子、墨子,告诉我们姓名的由来、家族的规矩,以及古代官场、考场的大致情形,带我们领略古人的衣食住行,最后在唐诗宋词的吟诵声中结束愉快的传统文化之旅。
该书有三大特色:一是与现实相联系。传统文化魅力的激活,有一种方法就是激活它在现实生活中的存在感。此书包含很多从现实生活中撷取的俗话、成语、称谓等,作者希望通过这种身邊的激活,来彰显传统文化的存在感和生命力。因此作者在选择题材时,以贴近生活、日用而不觉为标准。不了解《周易》,就不知道“否极泰来”“穷则思变”的真正含义;不了解神话,就不知道“炎黄子孙”“龙的传人”的深刻内涵;其他诸如姓名、婚姻、衣食住行等,无一不关系着国人生活的方方面面,具有强烈的现实意义。
二是与问题相连接。什么是问题?问题是时代的声音,问题是创新的动力源;问题代表好奇,代表困惑、不解,也代表契机。正是带着对问题的追问,作者在写每一个章节的时候,都在琢磨所写是不是读者心头的“小问号”,都在琢磨到底应该怎么写,因而行文中提了不少现实问题,有时主动设问。也正是问题的倒逼,才让读者得到了更多辛勤探索的答案,也让作者留下了这许多精彩的文字。
三是与世界相对照。我们的文化不是孤立的,作者也在努力从中、西方对比的视角中,尝试更客观地看待我们的传统文化。讲神话时不妨介绍一下中西方治理洪水的不同思路所体现出的民族精神内涵,讲饮食里谈谈饺子、馄饨之演变及其对应的英语的变化,讲汉字时引入西方文学家庞德的视角,等等,尝试将中华传统文化置于“世界共同体”的语境中。
这是一部寄望传承、寄托梦想的书,作者满怀对传统文化的热情,选择性地对中国古代历史、文学、哲学等方面的基本概况加以介绍,以期使读者对传统文化能有一个比较全面的了解。此书言简意赅、文约事丰,中华文明五千年的辉煌成就在其中皆有反映。作者运用生动幽默的语言激活传统文化的魅力,以形象的解说沟通青年人的心灵,用切实的思考针对现实的问题,古老文化经他娓娓道来,顿觉道不远人,人人皆可立身行道。
该书作者之一徐川,是1982年出生的“80后”,现为南京航空航天大学教授,已出版过7部书,其中几部书多次重印,更有作品被中宣部评为“全国优秀理论通俗读物”。他一直在高校上思政课,拥有海量青年粉丝,是大家心目中可敬可爱的“川哥”。多年来,他始终坚持“让有意义的事情有意思”的理念,从这本有意思的书来看,他的梦想实现了。
作者曾经自豪地夸耀:这本书算得上“顶天立地”。“上”,与中央大政方针的精神一脉相承;“下”,和广大青年学子达成共鸣。传统文化的延续,必然要依靠一代又一代年轻人,他们有责任传承我们中华民族优秀的传统文化,同时传统文化也需要以更加鲜活灵动的方式进入他们的视野。“酒香还怕巷子深”,如果说传统文化是一坛好酒,那我们就需要让他们闻着香味、循着巷子走近,再走近,“既要吸引他们,影响他们,也要靠近他们,呼唤他们”。
作者系商务印书馆编审