中国传统纹样在现代家具设计中的应用研究

■傅 毅，刘沙娜

(沈阳建筑大学设计艺术学院，辽宁沈阳 110168）

随着时代的进步与发展，传统文化逐渐得到了人们的重视，并朝着多元化和国际化的方向发展，中国的传统纹样作为传统文化中独具特色的一部分其发展也显得尤为重要。传统纹样在家具设计中最常出现在传统家具的设计上，而在经济全球化的现在，需要我们将中国传统纹样运用到现代家具的设计中，让中国现代家具的发展建立在传统文化的传承与创新上，这样才能让世界感受到中国传统文化的巨大魅力。

1 现代家具设计的现状

中国现代家具的发展是伴随着中国的历史而形成的，它既是中国历史发展轨迹的延续，也是中国文化的另一种表现。现代家具设计的发展是人们日益提高的生活水平的反映，也是中国现代设计的重要组成部分，它通过不断的创新优化来满足人们对精神文化的需求，同时满足人们对家居环境审美格调提升的要求 。

现代家具设计的发展现状在形式上不再是一味追求传统家具设计的对称美，而是讲求在对称中寻求变化，将传统的对称美进行新的诠释，使现代家具更加适合现代人的生活方式和生活需求[1]。对于现代家具设计的装饰，是在保证家具功能性的基础上赋予其文化内涵，不再是像传统家具一样简单地追求视觉美，而是将传统历史文化元素与现代家具的装饰美相结合，使现代家具有更深层次的美感。

随着现代家具产业发展越来越快，传统纹样作为传统历史文化里重要的组成部分已经逐渐开始融入家具的设计中，传统纹样与家具设计的结合不仅让家具拥有美观的外在表现形式，还使家具具有了传承的意义[2]。所以在现代家具设计中，利用中国传统纹样使家具融入时代特色是我们需要探究的问题。

2 中国传统纹样的研究

2.1 传统纹样的分类

在家具设计中，传统纹样主要可以分为两大类，分别是具象纹样和抽象纹样。

2.1.1 具象纹样

具象纹样，是把人们通过扭曲或夸张等艺术设计手段对人们生活中所熟悉的现实或传说中的具体事物进行创作，从而得到的新图案造型[3]。根据具象纹样的具体内容又可以分为动物神兽类、花卉果木类、器物宝物类、人物神祇类等。其中的动物神兽类纹样是指由现实存在或人们想象中的神兽飞鸟延伸而来的纹样，如饕餮纹、凤纹（图1）、龙纹、鱼纹和象纹等，通常赋予了吉祥寓意和哲理观念。花卉果木类的纹样题材多种多样，且这些花卉果木类纹样在不同的历史时期都具有不同的意义和特点，如菊花纹、牡丹纹（图2）、莲花纹、石榴纹等。器物宝物类纹样大多是由各宗教的器物纹样和具有吉祥寓意的云纹样组成，如博古纹、如意纹（图3）、云头纹、八吉祥纹等。人物神祇类纹样多是具有独特意义的人物形象或场景延伸而来的，如飞天纹、农耕纹、婴戏纹、八仙纹等。

图1 凤纹

图2 牡丹纹长方桌

图3 如意纹

2.1.2 抽象纹样

抽象纹样多是由简洁的线形构成，呈现几何式的视觉效果，线条通常规则流畅，纹样大多是讲究对称、匀衡、变化，疏密得体，并有一定的规律性和原则性[4]。抽象纹样也是由具象事物演变而来，是具体事物由写实到象征、由复杂到简单、由形到线的创造结果，每一种抽象纹样都具有其独特的文化内涵。家具设计中常见的抽象纹样有万字纹（图4）、拐子纹（图5）、带状纹、回纹（图6）、螺旋纹等。

图4 万字纹

图5 拐子纹

图6 回纹

2.2 传统纹样的文化内涵

2.2.1 对自然界的敬畏与崇拜

中国的传统纹样在中国文化的发展史上有着重要的意义，由于对自然现象的无法解释，开始有山河神灵的传说，人们也开始创造“避凶趋吉”的吉祥文化，进而有了图腾、图案和纹样的产生，所以传统纹样往往会承载着人们对自然界的敬畏与崇拜，以及对美好生活的向往[5]。如具有福禄寿喜等象征的蝙蝠纹样（图7），具有自然力量象征的龙纹（图8），以及由龙纹延伸而来的拐子龙纹等。

图7 蝙蝠纹

图8 龙纹

2.2.2 宗教文化的融合

自古以来，人们的思想观念一直深受宗教文化的影响，如佛教文化、儒家文化和道家文化等都对人们的生活方式产生了深刻影响，由于传统纹样的创作来源是来自于生活，因此宗教对纹样的发展也有着潜移默化的影响，纹样中常常会有宗教文化的融合[6]。如由于人们受到佛教文化的影响，许多中国传统纹样的内容选材都是来自佛教故事，常见的有忍冬草纹样、莲花纹样（图9）、玉鸟纹样等。

图9 荷花纹

2.2.3 民俗文化的体现

中国的传统纹样与民俗文化有着千丝万缕的关系，民俗作为中华文化的重要组成部分，既是民众的生活，也是民众生产过程的浓缩体现，因此许多有价值且有意义的传统纹样来源于民俗文化，人们常常通过借助纹样的创造来传达劳动人民的种种愿望和祝福。如“五谷丰登”“金玉满堂”（图10）等传统纹样，百姓借此表达对美满富裕生活的向往与追求。

2.3 中国传统纹样在现代家具设计中的应用意义

随着人们生活水平的提高，人们在快节奏的生活方式中开始对现代家具中的传统纹样进行新角度的观望和体会，并对传统纹样有了与时俱进的审美需求，开始渴望中国传统纹样与现代家具产生碰撞交揉[7]。

2.3.1 传统纹样的传承与创新

每种纹样都有属于自己的文化内涵，当一个新的文明与传统纹样碰撞在一起就会产生传统纹样的传承与创新。当传统纹样在现代家具设计中直接应用时，可以说是对传统纹样的直接继承，而将两种传统纹样或多种传统纹样进行新的解构或重组，继而与现代家具设计相结合，就是对传统纹样的创新应用与发展，同时是对传统纹样的一种积淀[8]。如将具有权威寓意的龙纹样，用现代的设计手法和艺术手段进行主要造型提取，使之与现代家具的结构造型结合，使现代家具具有独特的造型形象，这就是对传统纹样的继承与创新发展。

2.3.2 装饰文化与民俗文化的传承

我国的传统纹样不仅蕴含着各种民族文化和意识形态，还包含着宗教、民俗、政治和道德等时代特征，能充分的表达新纹样产生时期的社会现象及民众的愿望。中国传统纹样的发展离不开装饰艺术的发展，同时也需要中国传统民俗文化的支撑，装饰文化为纹样的创作提供了方向和手段，民俗文化为纹样的创作提供了大量的灵感来源和创作素材，所以在现代家具设计中传统纹样的使用也是对装饰文化和民俗文化的一种传承。

2.3.3 传统家具的继承与延续

由于生活节奏的加快，人们对现代家具的审美水平也在不断的变化与提高，人们开始特别注重现代家具的简洁设计，不再追求过于繁琐的装饰纹样。在人们对现代家具“品质”的要求下，传统图案在现代家具中的设计逐渐开始遵循传统家具“崇尚自然”的原则，即强调传统图案在现代家具原始材料纹理上的造型，同时将图案和家具造型结合起来，为现代家具创造出更加丰富的展现形式[9]。由此可见，现代家具的设计在多个角度上多少都带着传统家具设计的影子，这既是对传统家具的继承也是对传统家具的延续。

3 中国传统纹样在现代家具设计中的应用

中国传统纹样在现代家具设计中的应用，主要是通过对传统纹样进行选取、变形、重组和概括，然后加上现代的工艺技巧来实现的，与此同时在将中国传统纹样融入现代家具进行纹样传承的同时，还要注意在传统纹样传承的基础上进行纹样的创新。

图10“金玉满堂”纹样

3.1 直接应用

中国传统纹样是我国广大劳动人民的智慧结晶，其中不仅蕴含着当时百姓的生活场景和民间风俗，还寄托了人们对美好生活的崇敬与向往[10]。对于现阶段依然符合现代人们审美的传统纹样，我们可以直接将其运用到现代家具的设计中，将原始传统纹样与现代家具结合，使其碰撞出独具特色的家具之美。像传统纹样中的云纹、拐子纹、回纹、带状纹等简洁的纹样都具有较强的装饰效果，可以直接运用到现代家具的装饰设计和软装设计中，如桌腿或扶手处可以加入线条相对优美流畅的云纹，在现代家具的软垫、抱枕等软装上也可加入传统纹样的元素[11]。

3.2 变形重组

传统纹样的变形与重组是指在保留原有传统纹样的形态基础上，按照人们对现代家具设计的审美特点，将传统的纹样进行适当的或简约，或夸张的变形处理，或在变形后进行重新组合等艺术设计，让新的纹样既与家具结合后具有现代的简洁基调，又有中国传统的特色神韵[12]。

如现代家具设计中对中国传统纹样中的云纹的使用，在保留云纹原有的形态基础上，把云纹进行夸张或简约式的处理，然后在进行重新的组合排列，将其作为沙发或座椅靠垫的重要元素，再加上不同色彩的搭配以及沙发和座椅造型的变化，从而让现代家具提升现代人生活之美[13]。

3.3 概括提炼

中国的传统纹样来源于厚重的华夏文化，不同时期的纹样具有不同时代的特色，或繁琐，或简约，但是随着时代潮流的快速发展，过于繁琐的传统纹样已经不适合直接运用在现代家具的设计中[14-15]。我们可以适当地忽略部分繁琐且不适合当今审美的纹样内容，抓住传统纹样中具有代表性的精华部分进行概括提炼，将传统纹样赋予现代化的审美，然后将其融入现代家具设计中，从而使现代家具的设计既有传统文化底蕴，又富有现代美感[16]。

比如现代家具设计中使用葫芦纹元素时，可以删减细部的繁琐，对原本的葫芦纹整体造型进行概念提炼，将葫芦纹样的上下两个不同半圆的特色提取出来，然后在考虑家具特点、色彩搭配和纹样构图方式等因素下，将其造型运用到现代座椅的靠背上，并运用现代皮革软包的形式，这样的现代座椅既具备现代家具的简约时尚特色，又集舒适感与一体，并带有传统葫芦纹样的福禄寓意[17-19]。

4 结语

家具与人们的生活密切相关，对现代家具的审美需求不仅是人们生活质量进步的体现，还是人们精神文明提升的体现。结合现代的新兴材料和精湛技术，将中国的传统纹样合理地应用到现代家具设计中，不仅仅是对传统文化的传承，还是让我国传统文化发扬光大、展现民族特色的行为，同时也是为发展具有中国文化底蕴的现代化家具进行的强有力推动。