岳飞遭游戏“魔改”引质疑

2021年8月6日，大热古风模拟经营类手游《江南百景图》，发布了该游戏新增人物“闲人”岳飞的Q版人物立绘。在该设计图中，南宋名将岳飞的形象被设计成“赤裸上身、牵羊免冠”。该设计形象高度契合了成语“肉袒牵羊”。据悉，“肉袒牵羊”是古代战争中战败国向战胜国投降的一种仪式，其要求战败国俘虏赤裸上身，脖子系绳，像羊一样被人牵着，任人宰割，因此在该仪式中常常有人不堪受辱而自杀。

游戏方“魔改”（指对某作品进行大幅度改造）岳飞的举动，引发众多网友质疑其侮辱历史英雄。对此，《江南百景图》官方8月11日发布公告称，岳飞形象是按照十二生肖设计，“岳飞属羊，将岳飞选为羊属相代表居民，希望他可以在江南小镇享受平静安逸的生活”。但这番解释却激起了网友们更大的不满。在舆论压力下，当晚，《江南百景图》官方微博宣布已更改岳飞形象为手执长矛的将军形象，并对引发的争议真诚致歉。

多维解读

英雄不容轻慢，历史不容戏说

岳飞，中国历史上顶天立地的大英雄，《江南百景图》却把他设计为“肉袒牵羊”的造型，若他地下有知，岂不怒发冲冠？但凡懂点历史知识的，都知道“肉袒牵羊”是自辱性极强的投降礼，通过自我羞辱来乞求强敌放自己一马。无论从哪个角度看，这种投降仪式都与岳飞挨不上边，而《江南百景图》却反其道而行之，羞辱了岳飞，羞辱了历史，也羞辱了所有敬奉岳飞为英雄的中华儿女。作为一款标榜古风的模拟经营类手游，《江南百景图》应对历史有起码的温情和敬意。要尊重史实，不能一边消费历史一边消遣英雄；要尊重英雄，不能一边标榜古风一边乱给英雄贴标签。

游戏是虚拟的，但制作方不能陷入历史虚无主义。手游具有文化产品的公共属性，玩家众多，特别是很多年轻人爱玩手游，如果手游制作方对历史缺乏正确认知，存在史实偏差，势必误导年轻人的“三观”。如今，《江南百景图》官方微博宣布已更改岳飞形象，并公开致歉。纠错是应该的，纠错之后更需深思：大打古风牌之前，有没有真正熟知历史？如果一味想标新立异，老想着颠覆历史，甚至拿中华民族公认的英雄当调侃对象，必然出错，乃至出事。英雄不容轻慢，历史不容戏说。戏说历史，亵渎英雄，就是与大众情感作对，这不是上纲上线，而是捍卫历史真实的底线，也是标注历史“消费”的高压线。

历史不能由着性子编

《江南百景图》忽略历史学界的主流评价和公众感受，贸然改编历史人物形象，招致争议与批评，自然在所难免。诚然，游戏不是严谨的历史研究，对历史人物适度“戏说”、轻度改编历史故事，都是可以理解的。但是，业界应当对这类操作划定一个底线，明确边界意识：对歷史人物形象的演绎，到底应该秉持何种尺度？改写形象的边界在哪里？这些问题，都需要游戏从业者认真思考、谨慎回答。

设定尺度与边界，需要基于大多数人的伦理认知。虽然我国法律并未限制人们自由解读、评价古代的历史人物与事件，一些历史人物的形象也相对模糊，具有较大的争议空间。但是，这并不意味着文化从业者可以在大众传播中随意发挥，不考虑主流认知与公序良俗。随着新史料的发现，知识界与民间确实可能对古代史进行“再解读”，但类似这次的事件，与严肃的“再解读”恐怕并不沾边。一方面，舆论对正常范围内的历史“再解读”与文艺戏说现象，不必动辄扣上极端化的标签；另一方面，游戏或其他文化产品对历史人物进行演绎与再次塑造时，同样需要注意一些问题，避免不恰当的操作。游戏玩家中有不少年轻人，一款游戏提供的历史观与价值观会在一定程度上影响他们的成长。因此，游戏开发者应当意识到自己的责任，合理演绎历史人物形象，让年轻的玩家既能享受到游戏带来的快乐，又能寓教于乐，了解历史知识，端正历史观念，从而实现市场与口碑的双赢。