俄乌冲突华语体系与英语体系的交锋

肖远 肖锐

摘要：俄罗斯和乌克兰在2022年三月爆发了战争，并在不断升级。这场冲突的焦点是俄罗斯，乌克兰，美国和欧洲联盟。因此，本文从俄乌两国之间的矛盾中，对华语系统和英语系统产生的影响入手，进行了深入的探讨。本文从人文交流和意识形态等多个层面对华语系统和英语系统的影响进行了论述。

关键词：俄乌;冲突;华语体系;英语体系;影响

一、绪论

语言是无声文字及有声言语的融合，它是一种重要的信息交流方式，它不仅关系到人们的日常生活，也关系到一个国家的发展，乃至整个人类的发展。恩格斯在《论封建制度的瓦解和民族国家的产生》一文中指出，西欧民族国家的形成，语言起到了举足轻重的作用，它的影响是深远的：“语族是建国的基本条件，他们开始发展自己的民族，并越来越自觉地形成一个民族国家，这是中世纪社会进步的主要手段”[1]。他认为，语言在加强民族认同的同时，也具有沟通的功能，可以说，语言既是国家认同的符号，又是社会认同的基本要素。

当今世界正处于文化、经济、信息一体化的时代，文化多元化、政治多元化、社会体制的差异化，使人们的沟通与了解变得尤为重要，因此，必须进行平等的沟通，迫切需要构建一种通用的语言机制，而语言在全球化的浪潮中发挥着关键作用。一个强国必须同时具备软实力和硬实力，而语言又是一个国家的核心，也是一个国家的软实力。它不仅是一种沟通的媒介，更是一种文化的载体，它是一个民族的基础，它是一个民族的基础，它是一个民族的凝聚力，它在维护一个国家的稳定和人民的感情方面起着决定性的作用。一个国家的语言政策体现在语言管理、语言规划、语言教育等各个层面，而制定合理、科学的语言政策，既能促进民族的语言素质，又能促进国家的文明传承、经济发展、国家安全与稳定。语言是人类社会中最重要的信息传播媒介，其战略和资源价值日益凸显。俄乌两国之间的矛盾，使华语和英语系统都发生了微妙的变化。

二、俄乌冲突对英文体系的影响

2022年三月，俄罗斯学生因“国际政治关系紧张”而被取消了雅思考试。虽然世界上有很多官方语言，但英语，却一直占据着重要位置，因此，不管在哪个国家，都能说英语，这也是为什么全球200多个国家都开始学英语了。在我们国家，每一个孩子从幼儿园起就在学英语。英语在读博士之前非常重要，因此，受过良好教育的人，或多或少都会一点英语，这也是为什么英语被大量使用的原因。而俄罗斯则是一个特例，从俄罗斯英语系统的发展来看，很少有人会主动地去学习和运用英语。特别是在俄乌战争爆发之后，英语考试的废除，标志着一种语言在世界范围内发生了改变。俄罗斯英语的发展受到内外两方面的影响：俄罗斯历史文化、地域差异、社会政治生活等因素的制约，以及美国领导的西方世界和俄罗斯的地缘政治竞争，使得语言的冲突很难化解。

三、俄乌冲突对中文体系的影响

俄罗斯是中国最大的贸易伙伴，与中国的友好交往超过300年，两国在政治、经济、贸易、文化等方面的合作，使俄罗斯的汉语特别受欢迎，“中文年”等活动的成功，使汉语在俄罗斯的地位大大提高，俄罗斯人也开始学汉语。根据中国政府的官方网站，俄罗斯现有孔子学院17所，孔子课堂5所，全国中小学开设汉语课程100多所。

3.1中文在俄罗斯的发展历史

从十七世纪后期到二十世纪初期，中俄之间的交流越来越紧密，各行各业都需要掌握不同国家的语言，因此俄国汉语的教育也随之兴起，大量的人开始学汉语，以求有更好的就业环境。俄国汉语的发展，从十八世纪前半叶开始，在北京东正教的传教士组织下，历经二百余年的发展，至二十世纪初，已形成了一套完整的、在世界汉学界占有举足轻重的地位的俄国汉学，并涌现了大量的汉学家和汉学著作，为世界汉学作出了巨大的贡献。

自2000年以来，俄罗斯汉语教学有了很大的发展，俄罗斯学生到中国来读书的数量急剧增加，远东大学在2000年成立了汉语研究中心，中国汉语国际交流领导小组办公室为俄罗斯提供了大量的教学资料和汉语教学资料，为俄罗斯图书馆提供了大量的资料和资料。中心每年组织汉语能力测验，并组织各类中国文化活动，使俄罗斯社会各界对中国和汉语感兴趣。到目前为止，俄罗斯一百多所大学开设了汉语课程，他们中有不少以汉语为主要语言的学生，人数超过了1万人。此外，俄罗斯现有17所孔子学院，每年举办大量的中国文化展览、讲座、比赛等，不但有助于俄罗斯友人对中国的认识，也使俄罗斯人对汉语产生浓厚的兴趣。事实上，国外汉语教育机构的数量也在不断增加。据统计，目前我国高校汉语教育和汉语教育的主要特点是俄罗斯的中小学已经有上百所。同时，中俄关系也日益密切，俄罗斯在2007年和2010年分别举行了“汉语年”、“中国年”，在这段时间里，两国开展了一系列的活动，促进了中俄之间的汉语交流。目前俄罗斯汉语教育正处于前所未有的繁荣时期。

3.2俄罗斯将中文纳入高考

在俄乌之间的矛盾激化的2022年3月，国内外媒体纷纷报道，俄罗斯将在高中实行中文统一考试。俄总统普京在一次新闻发布会上说，中俄两国之间的友谊不仅仅是一个普通的战略合作，而是一个整体的提升。俄罗斯汉语教育从18世纪中期开始，随着政治、政治、文化等领域的改革，以及两国关系的持续稳定发展，俄罗斯汉语的发展已经进入了一个新的阶段，中文对俄罗斯人的影响也与日俱增。

3.3中文体系在国外的发展

汉语教育的主体已经今非昔比，进入21世纪后，各国地方政府越来越重视汉语教育，不断加大投入，教师队伍不断壮大，师资力量不断增强，汉语研究不断深入，与中国大学建立了良好的关系，相互交流，相互学习。为了让本地人了解汉语，他们还经常组织各种形式的活动，让大家了解中国的各种文化。

四、结论

总之，中文教育系统并不只限于俄罗斯大学、孔子学院，国外的大部分中小学也都有了，地方政府决定把汉语列入全國统一考试，各个学校对汉语的重视，中国政府的大力扶持，让汉语在国内外的中小学快速发展，越来越多的人爱上了汉语和中国的文化，他们也认识到了汉语的重要性，学习汉语是一种必然的趋势，而且这种趋势还会持续的更久。

参考文献

[1]奥丽佳.汉俄语言接触研究[D].[硕士研究生学位论文]吉林：黑龙江大学，2012。

[2]阿衣西仁，居马巴依.浅谈中俄关系对俄语在中国传播的影响[J].学术理论-经营管理 者，2013。

[3]安佳怡.俄罗斯新西伯利亚国立大学汉语推广现状研究[D].[硕士研究生学位论文]重 庆：重庆大学，2011。

[4]安娜.俄罗斯共青城小学汉语教学调查研究[D].[硕士研究生学位论文]哈尔滨：哈尔滨 师范大学，2016。

[5]安玉书，王明亮，高殿辉."一带一路"战略下中俄贸易关系展望[N].金融时报，2015。