促进文化多样性 图书馆有为有位

2月初，国际图联出席了联合国教科文组织保护和促进文化表现形式多样性政府间委员会的第14届会议。该委员会是2005年《保护和促进文化表现形式多样性公约》（以下简称“2005年《公约》”）设立的理事机构之一。

此次国际图联与会的目的是听取组成政府间委员会的各缔约国以及联合国教科文组织秘书处的意见，讨论在这个充满挑战的时期执行2005年《公约》的优先事项、挑战和机遇。此次讨论的主要结论或将对图书馆领域未来开展活动和倡导理念有所助益。

文化对于复原、恢复和可持续发展至关重要

此次政府间委员会第14届会议的举办标志着联合国教科文组织“2021国际创意经济促进可持续发展年”的正式启动。

新冠疫情的大流行对全球创意产业造成了威胁，同时也让人们意识到，借助文化和创意的力量能够激发复原力和恢复力，使人们可以更好地重建家园。联合国教科文组织确定了新时期文化和创意产业关注的关键领域，包括疫情对文化场馆的访问和文化从业人员生计的影响、对文化产品和服务数字化的加速、对文化表现形式多样性的新威胁，以及公共卫生、艺术和文化之间的联系。

2021年图书馆领域各项工作开展的优先事项是进一步彰显图书馆在为社区提供信息、提供凝聚力和提供机会方面的重要作用，以及图书馆是社会疫后恢复期的重要组成部分。

使用和融入数字环境

联合国教科文组织注意到，新冠疫情大流行加剧了人们对数字环境的依赖。由于实体空间的封闭，获取数字环境成为了公平参与文化创造和经济活动的先决条件。

为帮助缔约国，联合国教科文组织于2018年发布了《数字环境下2005年公约实施开放路线图》。然而，迄今为止，只有18个缔约国利用这一资源制定了自己的国家路线图。会上，政府间委员会请尚未开始制定国家路线图的缔约国开展这一进程。今后，联合国教科文组织也将通过建立一个基于同行学习、信息共享和倡导倡议的援助计划，在这方面帮助缔约国。

会上，国际图联表示乐于接受这一支持各国制定本国路线图的倡议，同时指出图书馆在全面贯彻执行2005年《公约》，特别是在完善数字环境中，可以发挥重要作用。国际图联期待着与其成员合作，帮助他们宣传其在数字环境中保护和促进文化表现形式多样性所发挥的作用。

编译自：https://www.ifla.org/node/93632

编 译：王学思

审 校：屠淑敏