刊首语

主编：王向荣 教授

进入新时代的中国风景园林

社会的发展、科技的进步及人类生存环境的变化，推动着风景园林学学科内涵和外延的不断拓展。

近40年来，中国风景园林的发展极为迅速，研究领域、方向和实践类型越来越丰富，风景园林的定义也在不断地被讨论。准确的学科定义是认识学科、规划学科、把握学科发展的前提。参考百年间国际风景园林发展的历程及中国风景园林的历史、现实及未来发展的趋势，风景园林学可以被定义为：是关于地表空间管理和利用的综合性学科。学科以协调人与自然的关系为宗旨，通过分析、保护、恢复、规划、设计、建设和管理等手段，保护地表的自然区域，在建成环境区域中构建起完善的生态支撑系统，以便人们在享用土地与维护生态环境之间保持和谐与平衡。

我们可以对这个定义做进一步解读：风景园林的研究和实践对象是整个地表空间，宗旨在于实现人工建造与自然之间的持续和谐与平衡，途径是通过一系列专业的手段，对地表空间进行科学的管理和利用，使得其中未经或很少经过人类影响的自然区域能够得到有效的保护，并按自然本身的规律演替；在建成环境中，建立起人文自然生态系统，支撑人类合理的生产生活及建造活动，创造出适合人类使用、生态平衡健康并具有美学价值的人类生活环境。

当代中国风景园林继承了中国人几千年来改造自然环境、建设家园所积累的丰富经验，又在应对工业化和城市化之后出现的一系列前所未有的城市问题和环境挑战中，借鉴世界风景园林发展的经验，结合现代科学与技术，发展出了广泛的理论和方法，成为一门视野广阔的关于人类生存环境保护和建设的一级学科。

风景园林的核心内容就是处理人类的生活空间与自然的关系，所以其理论基础也主要来源于对自然与人工环境营造的研究，包括3个方面：自然系统演变规律、工业化之前的传统土地利用和营建经验、工业化之后依托自然的营建思想。其中第一方面是对客观存在的自然系统进行的科学研究，而第二和第三方面则是不同历史时期人类在处理生活空间与自然之间的关系中所积淀的经验与思想，从这两方面来看，今天中国的风景园林正面临着历史上最好的发展机遇。

首先，中国有着独特的、凝聚了5 000年的土地利用智慧。在漫长的农耕文明中，中国人依据国土的自然和气候条件，总结出了水土整治、农业生产、营城实践、风景组织、园林营造等一整套土地整理和利用的经验，综合性和多功能的土地利用方式形成了国土的环境支撑体系及城市内外一体的自然系统，并在一定程度上塑造了独特的融山-水-田-城-园一体的人居环境。这些营建思想和实践为中国风景园林理论研究提供了真实和丰富的遗产，以及可以传承和发展的营建智慧。

其次，中国现在和未来需要面对的一部分问题正是世界各国在发展过程中普遍存在的问题。由于中国和发达国家发展历程的时间差，西方发达国家已经经历并有过研究和应对的问题，可能正是我们刚刚开始面对或者即将面对的，所以我们更容易借鉴工业化之后世界上产生的与风景园林相关的诸多成功的思想与经验，如国家公园、公园与公园系统、田园城市、绿道与风景道、城市更新、文化景观、生态与棕地再生、绿色及生态基础设施、低影响开发、韧性设计、城市中荒野保护与再野化，等等。但是，中国有自己独特的地理、自然、历史文化和社会经济体制，同样的问题在中国会有不同的表现，中国目前和未来面临的许多问题在全世界并不能找到现成的答案。与其他国家相比，中国出现的问题更加集中，也更综合复杂，我们应该在参考其他国家经验的基础上，依据中国的自然、文化和社会等特点，提出自己的思想和解决办法，这也将为中国风景园林研究和实践的发展带来更多的机会。

在中国建设生态文明的21世纪，风景园林在人居环境建设中的地位和作用日益重要。作为发展中的大国，中国在借鉴他人发展经验上具有天然的优势，学习和追随曾经是中国风景园林发展的主流。今天，中国的城市化水平和经济社会的某些方面已经逐渐接近一些先发展国家，中国的经济体量，风景园林的产业规模、信息技术和人工智能的发展都走到了世界的前列。中国风景园林到了一个关键的历史时刻，需要进一步思考、凝练和汲取中国历史上特有的环境维护和营建的经验及教训，并针对当今中国的实际问题提出系统的风景园林理论、完成更多有示范性的实践，让中国风景园林为世界风景园林的发展作出更大的贡献。